Luz ahora: 0,16501 €/kWh

A VILAVELLA: Amigo Zé: Quero informarte da feira das velharias....

Estimado Barxes:
Leyendo tu llamado a Ballesteros, me asalta un recuerdo y una pregunta: ¿Conocisteis al Ze de Chaguazoso o zapateiro? morreu, face un o dous anos; el e sua primeira muller - Sofia Castaño - fueron padriños da menor de mis hirmas.
Lo recuerdo como un buen hombre, amigo de la caza, la pesca y del goze simple de la vida.
Saludos.

Bou a intentar matar dous páxaros dun tiro, como vexo que me mencionas cun bon amigo meu, Chaguazoso un dos mellores pobos das Frieras, traballei nas segadas de novo, más creo que aquí nahún téin nada que ver unha coisa co a outra, amigo Blas, me parece béin ô que dices nahún tanto assín a morte do tal Zé, aunque so sexa por ser tocaio, más cundo toca, toca. Ahora amigo Barxés disculpe que ô faza de istá maneira, más penso que outra vez de novo nos istán a confundir, a min nahún me importa en absuluto. Referente ô que le dice ô amigo Ballesteros de ir alen pra comprar nahún sei ô que pra casa do Zé, le digo que nahún téin que facerlo, pois eu sahún unha persoa sencilla y as persoas que teño relazahún tambéin, assín que nahún necesito luxos. Voçe pensa que fai tanto tempo que deixei de mexar na loxa da burra, pra ser ahora tan fidalgo.
Dice voçe ahí pro sinor Ballesteros que a que facer das tripas corazahún, istá expresión ê munto antigua, desde logo eu ahí nahún entendo nada. Sinor Ballesteros se participa menos ô mellor téin menos tempo, a vida de cada uno so un a sabe. Nahún vei ô meu amigo Manuele, antes participaba más ahora téin más traballo.
Unha aperta.

Amigo Zé: Quero informarte da feira das velharias. Sendo uma feira no Miño eim Valença, naho faltarim coisas antigas do teu distrito de Trashosmontes. Coisas
que traciahum a cabeça muntas lembranças de cuando èramos garotos. Pois tivemos uma grande oportunidade o Grande amigo Ballesteros i eu, de visitare a feira tuda i pra ele i pra min foi de grande alegria ver farramentas que os dous cuando eramos garotos ele na Vilavella i eu eim Barxa eraum as mesmas que nos faciahum boxegas na maûm, i sin ningun lugare a dúvidas taumbeim a voçe, a te mais que a nos. O Grande amigo Ballesteros deume asesoramento duma coisa que a voçe lhe vai trazere recordos, seralhe entregada nas Carvalhas no mes de agosto, uma caneta porreira i antiga que voçe firmaba as xeiras das segadas...
Te logo Caro amigo.
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Aprezado amigo: Me alegro que lo pasara béin, más fala ahí do sinor Ballesteros, penso que será do que escribe ca niste foro, parece bon home más xatease por nada y a min como escrebo como escrebo, nahún me contestou, cuando le dixe algún para ben sobre algunha escrita de él, más detudas maneiras pode darle lembranzas miñas, pois eu penso que merece a pena terlo de amigo, aunque sexa como Guadiana que aperece y desaparece cuando le véin en gana.
Nahún tiña que andar a molestarse por culpa miña, ... (ver texto completo)