"Yo nunca había celebrado la Navidad. Mi madre siempre decía que ésas eran cosas de ricos y de curas. Pero cuando éramos pequeños, el día de Nochebuena nos hacía una cosa muy buena de comer, que era lo único fuera de lo corriente que teníamos.
Cogía higos secos, les ponía por dentro una nuez y luego le echaba miel por encima. ¡Estaba tan dulce y tan bueno, que nos los comíamos de dos en dos!
Cuando yo vivía solo me preparaba eso mismo para la Nochebuena, y también me bebía un vaso de moscatel. Era mi celebración. Al día siguiente subía al monte a cuidar el rebaño, como siempre, así que esas fechas eran como otra cualquiera y lo único diferente estaba en los higos con nueces y miel."
Fueron recuerdos de "La Pastora", un maqui fallecido hace unos diez años, de muerte natural.
Cogía higos secos, les ponía por dentro una nuez y luego le echaba miel por encima. ¡Estaba tan dulce y tan bueno, que nos los comíamos de dos en dos!
Cuando yo vivía solo me preparaba eso mismo para la Nochebuena, y también me bebía un vaso de moscatel. Era mi celebración. Al día siguiente subía al monte a cuidar el rebaño, como siempre, así que esas fechas eran como otra cualquiera y lo único diferente estaba en los higos con nueces y miel."
Fueron recuerdos de "La Pastora", un maqui fallecido hace unos diez años, de muerte natural.
Pita Muñuda: Aprezada ex, que coisas tahún bonitas contas, según o padre dice que teñes un bocadito de razahún, claro que él como cura tambéin se sente un bocadito culpable por decer na predicazahún que el amor so se debía facer para procrear, culpa a sociedade de aquela por carregarse munto de fillos, nahún había tv. y marchaban pronto pra imbaixo do colchón, logo había que vivir en precario, eu desdelo aquí nahún le dou a razahún o padre, penso que forin as circunstancias de aquela época, claro que munta culpa foi do tal das polainas, como tú béin dices o finale da tua mensaxe, nahún sei si por mandar algunha xinita, cuando te refieres a "La Pastora", que era maniquí que morreo de morte natural, fozase como as gaste a Pita, nahún te téin que estrañar que tambéin él de las polainas morreu de morte natural ou querias cos matarin a todos/as, sexamos serios querida ex.
Un forte abrazo.
Un forte abrazo.
Oye, querido Zé, da gusto escucharte con esa manera de hablar que tienes, con expresiones tan deliciosas como "el de las polainas".
Dime una cosa. El tío ese... ¿era más de polainas, de zamancos o de zagones de piel de cabrón?
Dime una cosa. El tío ese... ¿era más de polainas, de zamancos o de zagones de piel de cabrón?
Aprezada ex, teño de recoñecer que pasarin muntos anos, más nahún te debias olvidare de como era eu cuando eramos novos, xa veis levo munto tempo co padre,él sempre me dice debes sacar el ferro,é decer aunque axa motivos pra outra coisa, debemos perdoar, agora referente os zagones de piel de cabrón, teño que decerte que eran munto buenos tracias os pes munto quentes sobretudo no mes de Agosto, claro que alén na aldea donde eu nací se le xamaba zamancos, más teño que recoñecer que as cactas béin, claro istá nahún me refiero as pulgas.
Ficesteme recordar unha coisa que le pasou a un amigo meu fai tempos, dice que ia por a rua cuando depronto se alcontra con un coñecido de tempos atrás y de pronto le espeta que alegría tornar a verte ratón,-coisa que íste maquina que maquina hasta que de pronto pega un grito y dice xa o teño, claro o rato le gosta el queso, el queso biene de la leche, istá béin da vaca, que diplomático pra xamarme cornudo.
Ficesteme recordar unha coisa que le pasou a un amigo meu fai tempos, dice que ia por a rua cuando depronto se alcontra con un coñecido de tempos atrás y de pronto le espeta que alegría tornar a verte ratón,-coisa que íste maquina que maquina hasta que de pronto pega un grito y dice xa o teño, claro o rato le gosta el queso, el queso biene de la leche, istá béin da vaca, que diplomático pra xamarme cornudo.
Perdona por expresarme mal, cariño. Me dice Juan que la palabra "zagones" no es castellana. Él, que gusta del etudio de costumbrismos, me dice que la palabra que expresa la prenda que quise decir es propia del gallego de Zamora, y es ZAGOIS, que significa, según me dice, "meias calzas feitas de pele que se usan cuando chove e se anda entre o estrume."
Es decir: el de las polainas, si tenía que pasar por el monte con lluvia, debería llevar también unos "zagois", que se hacían con la piel de las cabras, y protegían por delante y los lados las piernas, hasta las polainas.
Pero creo que el tal de las polainas vivía en un palacio y no salía al monte más que para pescar salmones.
Es decir: el de las polainas, si tenía que pasar por el monte con lluvia, debería llevar también unos "zagois", que se hacían con la piel de las cabras, y protegían por delante y los lados las piernas, hasta las polainas.
Pero creo que el tal de las polainas vivía en un palacio y no salía al monte más que para pescar salmones.
Aprezada Pita Moñuda: Creo que o teu Xan téin razahún, depois de contarle al padre dice que en efecto los "zagones" se levaban para protexer del estrume y tambéin protexer los..., claro que oxe o padre istá munto de broma, nahún vexas o contentos que istán él yo xefe, parece que debe ser por el asunto de los sobres, digo ísto porque sólo se le ocurrió dile a tu ex, e decer la sinora chucha
qué le pareció lo de los sobres,-coisa que eu le dixe haber si le xamas por el nombre de pila,-contestándome de inmediato penso que chucha é igual que Pita, algo de razahún debe ter, más o que eu nahún poso entender a juerga que levan os dois,-depois de preguntarle, me dice que o xefe istá munto contento por traer os cuartos a limpiar aquí o Brasil, se vei que os limpian mellor, pois os que téin na conta Suiza, ainda nahún sabe béin como podrá limpiarlos, de tudas maneiras perdoa que te istou a facer partícipe dun asunto que seguro que a tí nin fu nin fa, outra coisa tambéin xamou a un amigo que téin en Barcelona é decer na cidade dos condes, pra que compre a casa dunha muller munto rica que se vei que a da munto barata, pois só quer cinco millones de euros por ter que facer frente a unhs pagos coa facenda, totale que eu me quedei de pedra, o oir decirle o seu amigo por teléfono que íso é calderilla, meu Deus cuanto dilleiro teñen algunhs y outros andamos a rasca, agora en serio depois do que istá a pasar o mellor debemos recordar o das polainas, perdón nahún por favor recordar a alguéin que fixera algo parecido o de Siría nahún estaría nada béin.
Un beixo.
qué le pareció lo de los sobres,-coisa que eu le dixe haber si le xamas por el nombre de pila,-contestándome de inmediato penso que chucha é igual que Pita, algo de razahún debe ter, más o que eu nahún poso entender a juerga que levan os dois,-depois de preguntarle, me dice que o xefe istá munto contento por traer os cuartos a limpiar aquí o Brasil, se vei que os limpian mellor, pois os que téin na conta Suiza, ainda nahún sabe béin como podrá limpiarlos, de tudas maneiras perdoa que te istou a facer partícipe dun asunto que seguro que a tí nin fu nin fa, outra coisa tambéin xamou a un amigo que téin en Barcelona é decer na cidade dos condes, pra que compre a casa dunha muller munto rica que se vei que a da munto barata, pois só quer cinco millones de euros por ter que facer frente a unhs pagos coa facenda, totale que eu me quedei de pedra, o oir decirle o seu amigo por teléfono que íso é calderilla, meu Deus cuanto dilleiro teñen algunhs y outros andamos a rasca, agora en serio depois do que istá a pasar o mellor debemos recordar o das polainas, perdón nahún por favor recordar a alguéin que fixera algo parecido o de Siría nahún estaría nada béin.
Un beixo.