Esto está dirigido a todos los que tengan conexión con Cástrelos de Abajo. Si alguien conoce este señor y me hace el favor de hacerle llegar esta carta se lo agradece mucho. Felices pascuas para todos.
Una cubana con corazón gallego
Sr. Casiano Prado Fernández
Señor Casiano, le envió esta carta porque estoy haciendo el árbol genealógico de mi familia por parte de mi padre y no tengo mucha información. En mi poder tengo unas cartas del cuñado de mi padre que era de Cástrelo De Abaixo (el pueblo donde nació mi padre) y se llamaba Antonio Fernández, se casó con una hermana de mi padre, pero no se cuál de las dos que tenía. Una se llamaba magdalena y la otra María (por esa razón él me puso ese nombre) sé que ellos tuvieron varios hijos y una de ella se llamaba magdalena, ella se casó con Antonio Prado y tenían varios hijos. Uno de los hijos se llamaba Casiano Prado Fernández, como sé que ese pueblo es muy pequeño pienso que usted pueda ser ese hijo.
La razón de mi carta es que si usted es parte de mi familia me pueda dar datos de mis abuelos y de mis tías, para yo dejárselo saber a mis hijos y que nunca pierdan el amor que mi padre sentía por su tierra y el cual nos enseñó a mi hermana y a mí a sentir.
Yo sé que es una molestia para usted si es que no es parte de mi familia, pero le pido que me perdone porque yo estoy muy vieja y para mí es muy importante el saber de mi familia por parte de padre.
Por favor si le es posible déjeme saber si usted es la persona que yo busco y si tengo más familia es España, si no lo es, quisiera si no le es mucha molestia me lo dejara saber también, créame que me haría muy feliz saber que por fin he encontrado la familia de mi padre.
Mi dirección es
Mrs. María Cifuentes
14880 SW 158 ST
Miami, Fl 33187 USA
Mi dirección en el internet es:
Dignac32@yahoo. com
Le doy las gracias anticipadas por su ayuda y espero con ansiedad su respuesta.
María Cifuentes
Una cubana con corazón gallego
Sr. Casiano Prado Fernández
Señor Casiano, le envió esta carta porque estoy haciendo el árbol genealógico de mi familia por parte de mi padre y no tengo mucha información. En mi poder tengo unas cartas del cuñado de mi padre que era de Cástrelo De Abaixo (el pueblo donde nació mi padre) y se llamaba Antonio Fernández, se casó con una hermana de mi padre, pero no se cuál de las dos que tenía. Una se llamaba magdalena y la otra María (por esa razón él me puso ese nombre) sé que ellos tuvieron varios hijos y una de ella se llamaba magdalena, ella se casó con Antonio Prado y tenían varios hijos. Uno de los hijos se llamaba Casiano Prado Fernández, como sé que ese pueblo es muy pequeño pienso que usted pueda ser ese hijo.
La razón de mi carta es que si usted es parte de mi familia me pueda dar datos de mis abuelos y de mis tías, para yo dejárselo saber a mis hijos y que nunca pierdan el amor que mi padre sentía por su tierra y el cual nos enseñó a mi hermana y a mí a sentir.
Yo sé que es una molestia para usted si es que no es parte de mi familia, pero le pido que me perdone porque yo estoy muy vieja y para mí es muy importante el saber de mi familia por parte de padre.
Por favor si le es posible déjeme saber si usted es la persona que yo busco y si tengo más familia es España, si no lo es, quisiera si no le es mucha molestia me lo dejara saber también, créame que me haría muy feliz saber que por fin he encontrado la familia de mi padre.
Mi dirección es
Mrs. María Cifuentes
14880 SW 158 ST
Miami, Fl 33187 USA
Mi dirección en el internet es:
Dignac32@yahoo. com
Le doy las gracias anticipadas por su ayuda y espero con ansiedad su respuesta.
María Cifuentes
