Etimología:
Según el profesor Guillermo Tejada, "
Viana do Bolo" - hasta 1916 sólo "Viana"-, en principio, es un hidrónimo de origen celta, bien como aumentativo de " (A) Vi (a-a) na" con pérdida por el habla de la " (A)" inicial y con significado de "
río - con
fuente grande o importante", o bien como palabra compuesta redundante -también celta, con pérdida de la vocal inicial- " (A)
via", de "ava/aua" = "
agua/río" + "ana", "río"; es decir, "río de río" o "río afluente" - en relación a cualquiera de los
ríos que la bordean: Biebi, Pontón etc. (Seguramente una pervivencia lingüística celta aplicada a una neofundación
medieval). Y en cuanto al apellido diferenciador "do Bolo" ("de (l) Bolo", que se tradujo al castellano de una manera burda como "del Bollo") no es sino un diferenciador que, para evitar la confusión con otros
pueblos de nombre parecido, se le añadió, siguiendo la
tradición oficial del s. XIX, en 1916, haciendo referencia a la forma de relieve en que se asentaba, un morro en forma de "bolo o cabezo".