FALANDO DE SARDIÑAS
In ilo tempore secundun Lucas:
Falando das comidas de fai mais de dous mil anos.
No sermón de San Lucas di, hoxe preséntase ante nos, Xesús, no e un fantasma:
Xesús toma a comida que lle ofrecen, e esta consistía en sardiñas asadas sobre restos de
podar as viñas, o viño non chegou a nada, e Pedro vai oda el e dille Mestre, o viño acabouse:
¡que facemos!
E o Mestre dille trae uns odres cheos de auga, e uns cantos la foron por eles.
Pousáronos a seu pes, e levantado a cabeza cara o ceo di: ti que es o creador de todo o que ai neste mundo, fai que esta auga se volva viño, e así aconteceu.
Entón María díxolles aos serventes: «Fagan todo o que Xesús lles diga. Alí había seis grandes tinallas para auga, das que usan os xudeus nas súas cerimonias relixiosas. En cada tinalla cabían uns cen litros. Xesús díxolles aos serventes: «Encher de auga esas tinallas.»
os serventes encheron as tinallas ata o borde. Logo Xesús díxolle: «Agora, saquen un pouco y lévenllo o encargado da festa, para que o probe.»
Así o fixeron. O encargado da festa, este probou a auga que había sido convertida en viño, e quedou abraiado, porque no sabía de onde había saído ese viño. Pero os serventes si o sabían, arrimóuselle un señor maior o cal tiña unha pousada no camiño de Cana de Galilea, a Nazaret, e dille: ti que tes amistade co encargado deste evento non lle podías pedir a receita para facer da auga viño
In ilo tempore secundun Lucas:
Falando das comidas de fai mais de dous mil anos.
No sermón de San Lucas di, hoxe preséntase ante nos, Xesús, no e un fantasma:
Xesús toma a comida que lle ofrecen, e esta consistía en sardiñas asadas sobre restos de
podar as viñas, o viño non chegou a nada, e Pedro vai oda el e dille Mestre, o viño acabouse:
¡que facemos!
E o Mestre dille trae uns odres cheos de auga, e uns cantos la foron por eles.
Pousáronos a seu pes, e levantado a cabeza cara o ceo di: ti que es o creador de todo o que ai neste mundo, fai que esta auga se volva viño, e así aconteceu.
Entón María díxolles aos serventes: «Fagan todo o que Xesús lles diga. Alí había seis grandes tinallas para auga, das que usan os xudeus nas súas cerimonias relixiosas. En cada tinalla cabían uns cen litros. Xesús díxolles aos serventes: «Encher de auga esas tinallas.»
os serventes encheron as tinallas ata o borde. Logo Xesús díxolle: «Agora, saquen un pouco y lévenllo o encargado da festa, para que o probe.»
Así o fixeron. O encargado da festa, este probou a auga que había sido convertida en viño, e quedou abraiado, porque no sabía de onde había saído ese viño. Pero os serventes si o sabían, arrimóuselle un señor maior o cal tiña unha pousada no camiño de Cana de Galilea, a Nazaret, e dille: ti que tes amistade co encargado deste evento non lle podías pedir a receita para facer da auga viño