VIGO: Olá Claudio....

Hola, Buenos dias.

Mi nombre es Claudio Maldonado Martín, soy empleado del Gobierno del Estado de São Paulo, e trabajo en Ciencias Forenses, en la ciudad de Lins, Sao Paulo - Brasil.

Mi abuelo vino a Brasil en 1913 a través del Barco Sierra Nevada. Navegó por el puerto de VIGO y desembarcó en el puerto de Río de Janeiro en Brasil, en 21/10/1913 com 18 años.

Por favor, estoy buscando el Acta de Nacimiento e Bautismo de mi abuelo llamado:

DOMINGO MARTIN MORO, que nació en 13/10/1894 ou 1895
Hijo de Lorenzo Martin e Margarita Moro.

¿Podrías enviarme por correo, una copia Literal de su Acta de Nacimiento e tambien de Bautismo, para que mi padre puede solicitar la nacionalidad española.

Si se hace más fácil, puede Escanear el documento en formato (. JPG), y enviarme por correo electrónico (cfmaldonado@ig. com. br).

Desde Brasil, es muy difícil pedir a estos documentos, ayúdame por favor

Gracias por su amabilidad y atención

un saludo

Claudio Maldonado Martín
POLICIA CIENTÍFICA
Rua Pedro de Toledo, 1018 Centro
Lins / SP - 16400-106
Brasil

Olá Claudio.
Moro em Curitiba. Por igual procuro registro de nascimento ou batizado de meu avô GONÇALO PEÑA REY que veio da Espanha em 1913 com 18 anos com um amigo - clandestinos em um barco. Viveu sempre no Paraná e foi grande futebolista. Gonçalo era natural de Vigo. Quando emigrou estava estudando na França. Procuro há 4 anos sem sucesso. Podemos talvez inercambiar.
Abraço.
Clovis Pena - clovispena@terra. com. br
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
amigo Clovis vi tu mensage y tuve curiosidad de saber que vives en Curitiba, no se si heres espanhol sé que tu abuelo vino para brasil en 1913 te deso toda la suerte del mundo y recibe un abrazo de esta gallega y calechana. PAZ.. Ah te adicioné amis e-mail ya te mande una mensage si quieres responder para mi sera una inmensa alegria...
Prezado Moro. Gostaria de manter contato, pois a historia dos nossos avós é muito parecida e também estou procurando a partida de nacimento do meu avô, que era de Vigo e veio para o Brasil com um amigo em 1913.

Obrigado - Clovis Pena - Curitiba, Paraná.