Luz ahora: 0,11733 €/kWh
Querida gente de España, el pasado mes de agosto lleve a mi mama y a mi papá, 82 y 80 años respectivamente a visitar España. Los padres de mi madre (mis abuelos) eran vascos, mi abuela Leonor Barrenechea era de Beasain, y mi abuelo José Bustamante era de Espejo, Valdegovía.
Fue muy emocionante pero no tuvimos tiempo de ver si encontrabamos parientes, por el solo hecho de conocerlas ya que llevamos parte de la misma sangre.
Alguien me podria decir como se llama la Iglesia o Parroquia que esta en Espejo, Valdegovia?.
Desde ya muchas gracias a todos
Fue muy emocionante pero no tuvimos tiempo de ver si encontrabamos parientes, por el solo hecho de conocerlas ya que llevamos parte de la misma sangre.
Alguien me podria decir como se llama la Iglesia o Parroquia que esta en Espejo, Valdegovia?.
Desde ya muchas gracias a todos
Hola Claudio. En Espejo no te quedan ya familiares. Se recuerda a un Bustamante que fue zapatero y la persona mayor a la que he consultado cree que se llamaba Juan. Sí existe aún la casa donde vivía esta familia Bustamante, restaurada en la década de los 70 del siglo pasado. En el archivo de bautismos anterior a 1900 del que dispongo he encontrado a una Benita Bustamente Luyando, hija de Juan y Bruna, y quizá hermana de tu abuelo.
La Parroquia del pueblo de Espejo, está dedicad a El Salvador.
La Parroquia del pueblo de Espejo, está dedicad a El Salvador.
Estimado Juan Carlos, no te imaginas lo feliz que ha hecho a mucha gente tu mensaje, sobre todo a mi mamá y por ende a mi.
Cuando estuvimos en Espejo, creo que vimos la casa a la que haces referencia en tu mensaje, nos la indico un señor que también nos dijo que habláramos con la señora Rosario (dueña de un pequeño almacén), una persona que el definió como muy mayor pero con una mente impecablemente lúcida. No pudimos hacerlo pues la señora estaba durmiendo la siesta, pero hablamos con el hijo que nos indicó la misma casa.
Efectivamente, Benita Bustamante Luyando es hermana de mi abuelo e hija de Juan Bustamante (el zapatero) y de Bruna Luyando. Mi mamá me dice que su papá tenía cinco hermanos: Luisa (o María Luisa), Ramón, Isabel (o María Isabel), Juana y la mencionada Benita.
Yo intenté buscar las actas de Nacimiento en el Archivo Histórico Diocesano de San Sebastián que tiene una página muy completa en Internet pero lo cierto es que no las encontré, evidentemente tus registros están mejor o has buscado mejor que yo je je.
En el caso de mi abuelo, José Bustamante, en su partida de nacimiento figura que nació el 20 de marzo de 18…. No se entienden los números que siguen – Partida de nacimiento numero 14 sección 1ª tomo 4 folio 14. En Espejo
Para el caso de mi abuela tengo menos datos aún su nombre y apellido eran Leonor Barrenechea, su mamá era Francisca Zufiaurre y su papá Cruz (o Juan Cruz) Barrenechea. En Beasain
Te agradezco nuevamente tu respuesta y sin ánimo de molestar me gustaría que si tienes algún tiempo y sin ningún tipo de apuro te fijes si podes encontrar algo mas en tus archivos y vemos la forma en que yo me pueda hacer una copia de esa documentación, pagando lo que corresponda.
Nuestros abuelos llegaron a América huyendo de la guerra, del hambre y tanto nuestros padres como nosotros, sus nietos, crecimos escuchando sus historias; historias de su tierra a la que nunca pudieron volver, por eso es que es tan importante para nosotros poder echar un poco de luz sobre nuestros orígenes.
Mi madre me dice que si vienes de paseo a Argentina alguna vez, tienes donde quedarte, techo y comida je je, esta es una costumbre muy sudamericana y es literalmente así, totalmente cierto.
Bueno ha sido un gusto comunicarme contigo y aún cuando no puedas hacer mas nada de lo que ya hiciste, quieros que sepas que te estoy sumamente agradecido.
Afectuosos saludos.
Claudio
Cuando estuvimos en Espejo, creo que vimos la casa a la que haces referencia en tu mensaje, nos la indico un señor que también nos dijo que habláramos con la señora Rosario (dueña de un pequeño almacén), una persona que el definió como muy mayor pero con una mente impecablemente lúcida. No pudimos hacerlo pues la señora estaba durmiendo la siesta, pero hablamos con el hijo que nos indicó la misma casa.
Efectivamente, Benita Bustamante Luyando es hermana de mi abuelo e hija de Juan Bustamante (el zapatero) y de Bruna Luyando. Mi mamá me dice que su papá tenía cinco hermanos: Luisa (o María Luisa), Ramón, Isabel (o María Isabel), Juana y la mencionada Benita.
Yo intenté buscar las actas de Nacimiento en el Archivo Histórico Diocesano de San Sebastián que tiene una página muy completa en Internet pero lo cierto es que no las encontré, evidentemente tus registros están mejor o has buscado mejor que yo je je.
En el caso de mi abuelo, José Bustamante, en su partida de nacimiento figura que nació el 20 de marzo de 18…. No se entienden los números que siguen – Partida de nacimiento numero 14 sección 1ª tomo 4 folio 14. En Espejo
Para el caso de mi abuela tengo menos datos aún su nombre y apellido eran Leonor Barrenechea, su mamá era Francisca Zufiaurre y su papá Cruz (o Juan Cruz) Barrenechea. En Beasain
Te agradezco nuevamente tu respuesta y sin ánimo de molestar me gustaría que si tienes algún tiempo y sin ningún tipo de apuro te fijes si podes encontrar algo mas en tus archivos y vemos la forma en que yo me pueda hacer una copia de esa documentación, pagando lo que corresponda.
Nuestros abuelos llegaron a América huyendo de la guerra, del hambre y tanto nuestros padres como nosotros, sus nietos, crecimos escuchando sus historias; historias de su tierra a la que nunca pudieron volver, por eso es que es tan importante para nosotros poder echar un poco de luz sobre nuestros orígenes.
Mi madre me dice que si vienes de paseo a Argentina alguna vez, tienes donde quedarte, techo y comida je je, esta es una costumbre muy sudamericana y es literalmente así, totalmente cierto.
Bueno ha sido un gusto comunicarme contigo y aún cuando no puedas hacer mas nada de lo que ya hiciste, quieros que sepas que te estoy sumamente agradecido.
Afectuosos saludos.
Claudio
He consultado los archivos de la Diócesis, y he encontrado efectivamente a Luisa Bustamante Luyando que nació en Osma-Valdegovía también- el 13-1-1898 donde en esa fecha fue bautizada.
En cuanto a Juan Bustamante Presa y Bruna Luyando Salinas, se casaron el 13-6-1892 en Espejo.
Bruna había nacido en Bergüenda (Cercano a Espejo) el 6-10-1869, pero unos hermanos de ésta, nacieron en Espejo: Miguel el 30-09-1875 y Ciriaca el 16-3-1879. Sus padres se llamaron Santiago y María.
Es cuento te puedo decir. Vuestro abuelo José si naciò antes de 1900 os puedo casi asegurar que al menos no fue bautizado en la Diócesis de Vitoria, de donde he obtenido los datos anteriores.
En cuanto a Juan Bustamante Presa y Bruna Luyando Salinas, se casaron el 13-6-1892 en Espejo.
Bruna había nacido en Bergüenda (Cercano a Espejo) el 6-10-1869, pero unos hermanos de ésta, nacieron en Espejo: Miguel el 30-09-1875 y Ciriaca el 16-3-1879. Sus padres se llamaron Santiago y María.
Es cuento te puedo decir. Vuestro abuelo José si naciò antes de 1900 os puedo casi asegurar que al menos no fue bautizado en la Diócesis de Vitoria, de donde he obtenido los datos anteriores.
Juan Carlos, agradezco nuevamente los datos que me enviaste, viendo entre los papeles de mi abuelo, puede ser que el se haya bautizado en Berberana. Estoy en deuda contigo, pero como seguramente volvere a España de paseo, y a todos esos lugares de donde viene el 50% de mi sangre, tengo la esperanza de poder saldar esa deuda. Afectuosos saludos desde Posadas, Misiones, Argentina (Provincia que alberga las Cataratas del Iguazú, una de las siete maravillas naturales del mundo)
Espero verte por Espejo. NO tienes más que preguntar por mí, ventaja de ser pocos y bien avenidos. Te sorprendrás si te digo que conozco un poco Misiones, donde aparte de haber visitado las Cataratas de Iguazú, tambièn he visitado las ruinas jesuitas y las minas de jade, así como las inmensas plantaciones de té-mate que te teneis en la zona. Un saludo y hasta que quieras
Estimado Juan Carlos, no me había dado cuenta hasta ahora que tenia este último mensaje tuyo!. Y sí que me has sorprendido, que pena no haber podido ser tu anfitrion en tu visita a Argentina, mas específicamente a Misiones, igual si algún día quieres volver, no tienes mas que avisarme. Yo seguramente volveré a España, y volveré a Espejo, no puedo precisar cuando, pero la sangre tira!. Un verdadero placer comunicarme contigo, seguimos en contacto.
Abrazo
Abrazo
Hola Claudio, feliz navidad y año 2014 que viene. Espero verte por Espejo. Como ves no me olvido de los que estáis lejos de Espejo. Me gustaría me facilitaras un email particular a fin de enviarte un cuento publicado en el que se hace referencia a tu familiar Juan Bustamante.
Un saludo
Un saludo
Estimado Juan Carlos, agradezco infinitamente tus saludos, nosotros tampocos nos olvidamos de Espejo - Cuando le lei a mi mamá el mensaje que me habias enviado se le llenaron los ojos de lágrimas de felicidad - Seguro me verás por Espejo, las raices tiran como nunca! jeje - Respecto de mi correo claudio_pavlik@hotmail. com - espero con ansias el cuento que me mencionas. Te envío desde Argentina un abrazo inmenso, y mis mejores deseos para el año que pronto comienza, Dios quiera que el 2014 nos permita encontrarnos personalmente, si puedo iré y vos siempres estarás invitado a la casa de los Bustamante de Argentina. Abrazo