Quiero agradecer a el pueblo de San Zadornil, lo bien que nos trataron a la Cabaña Carretera, los día que allí estuvimos pernoctando, se desvivieron por nosotros, nos enseñaron su Iglesia, por cierto muy bien cuidada, su maravilloso museo etnográfico.
De corazón, muchas gracias a todos.

Espero verte por Espejo. NO tienes más que preguntar por mí, ventaja de ser pocos y bien avenidos. Te sorprendrás si te digo que conozco un poco Misiones, donde aparte de haber visitado las Cataratas de Iguazú, tambièn he visitado las ruinas jesuitas y las minas de jade, así como las inmensas plantaciones de té-mate que te teneis en la zona. Un saludo y hasta que quieras

Estimado Juan Carlos, no me había dado cuenta hasta ahora que tenia este último mensaje tuyo!. Y sí que me has sorprendido, que pena no haber podido ser tu anfitrion en tu visita a Argentina, mas específicamente a Misiones, igual si algún día quieres volver, no tienes mas que avisarme. Yo seguramente volveré a España, y volveré a Espejo, no puedo precisar cuando, pero la sangre tira!. Un verdadero placer comunicarme contigo, seguimos en contacto.
Abrazo

Por causas ajenas a la voluntad e interés de su Junta Administrativa, ésta se ve obligada suspender la representaciòn teatral prevista para el día 6 de octubre

El próximo sábado 6 de octubre y organizado por la Junta Administrativa tendrá lugar la representaciòn teatral de la obra DON ARMANDO GRESCA, representada por el grupo de Teatro LAGUNAK.
La sesiòn tendrá lugar en el Albergue "Jorge Díez" en Espejo, a las 19 horas, siendo la entrada gratuita

El viernes día de septiembre, haciendo la ruta carreteril de Poza de la Sal, salinas de Añana, paramos en vuestro pueblo Espejo, como fin de etapa, en nuestras rutas solemos pasar por infinidad de pueblos, vosotros tenéis el dudoso honor, de ser los primeros que nos niegan hospitalidad, sólo pedíamos un lugar para pasar la noche, queremos dar las gracias a las personas que nos dejaron su finca particular para dejar los animales, nosotros tuvimos que ir a San Zadornil a dormir.
No os preocupeis, ... (ver texto completo)

Hola Luis: había pedido a pueblos-españa que retirara tu comentario por ofensivo pues ofendes cuando dices que negamos hospitalidad, y nada más lejos de la realidad. He contestado porque no puedo permitir que se ensucie el nombre del pueblo de Espejo, sabiendo que esto perjudica a ambas partes, pues estos foros deben estar hechos para reflejar cosas positivas.
En primer lugar nadie de la organización se ha dirigido a la Junta Administrativa de Espejo para indicarle que iba haber una etapa aquí. ... (ver texto completo)

El viernes día de septiembre, haciendo la ruta carreteril de Poza de la Sal, salinas de Añana, paramos en vuestro pueblo Espejo, como fin de etapa, en nuestras rutas solemos pasar por infinidad de pueblos, vosotros tenéis el dudoso honor, de ser los primeros que nos niegan hospitalidad, sólo pedíamos un lugar para pasar la noche, queremos dar las gracias a las personas que nos dejaron su finca particular para dejar los animales, nosotros tuvimos que ir a San Zadornil a dormir.
No os preocupeis, ... (ver texto completo)

Juan Carlos, agradezco nuevamente los datos que me enviaste, viendo entre los papeles de mi abuelo, puede ser que el se haya bautizado en Berberana. Estoy en deuda contigo, pero como seguramente volvere a España de paseo, y a todos esos lugares de donde viene el 50% de mi sangre, tengo la esperanza de poder saldar esa deuda. Afectuosos saludos desde Posadas, Misiones, Argentina (Provincia que alberga las Cataratas del Iguazú, una de las siete maravillas naturales del mundo)

Espero verte por Espejo. NO tienes más que preguntar por mí, ventaja de ser pocos y bien avenidos. Te sorprendrás si te digo que conozco un poco Misiones, donde aparte de haber visitado las Cataratas de Iguazú, tambièn he visitado las ruinas jesuitas y las minas de jade, así como las inmensas plantaciones de té-mate que te teneis en la zona. Un saludo y hasta que quieras

He consultado los archivos de la Diócesis, y he encontrado efectivamente a Luisa Bustamante Luyando que nació en Osma-Valdegovía también- el 13-1-1898 donde en esa fecha fue bautizada.
En cuanto a Juan Bustamante Presa y Bruna Luyando Salinas, se casaron el 13-6-1892 en Espejo.
Bruna había nacido en Bergüenda (Cercano a Espejo) el 6-10-1869, pero unos hermanos de ésta, nacieron en Espejo: Miguel el 30-09-1875 y Ciriaca el 16-3-1879. Sus padres se llamaron Santiago y María.
Es cuento te puedo decir. ... (ver texto completo)

Juan Carlos, agradezco nuevamente los datos que me enviaste, viendo entre los papeles de mi abuelo, puede ser que el se haya bautizado en Berberana. Estoy en deuda contigo, pero como seguramente volvere a España de paseo, y a todos esos lugares de donde viene el 50% de mi sangre, tengo la esperanza de poder saldar esa deuda. Afectuosos saludos desde Posadas, Misiones, Argentina (Provincia que alberga las Cataratas del Iguazú, una de las siete maravillas naturales del mundo)

Este domingo 16 de Septiembre se celebrará en Espejo el Euskara Añana Mingainean en el frontón de Espejo y alrededores con diversas actividades: Bertolariak Añana Kantuz IV edizioa; herri bazkaria; artisu azoka; umentzako tailerrak; pilota partiduak; eta txitulariak, txalaparta, trikitixa eta abar.

Estimado Juan Carlos, no te imaginas lo feliz que ha hecho a mucha gente tu mensaje, sobre todo a mi mamá y por ende a mi.

Cuando estuvimos en Espejo, creo que vimos la casa a la que haces referencia en tu mensaje, nos la indico un señor que también nos dijo que habláramos con la señora Rosario (dueña de un pequeño almacén), una persona que el definió como muy mayor pero con una mente impecablemente lúcida. No pudimos hacerlo pues la señora estaba durmiendo la siesta, pero hablamos con el hijo ... (ver texto completo)

He consultado los archivos de la Diócesis, y he encontrado efectivamente a Luisa Bustamante Luyando que nació en Osma-Valdegovía también- el 13-1-1898 donde en esa fecha fue bautizada.
En cuanto a Juan Bustamante Presa y Bruna Luyando Salinas, se casaron el 13-6-1892 en Espejo.
Bruna había nacido en Bergüenda (Cercano a Espejo) el 6-10-1869, pero unos hermanos de ésta, nacieron en Espejo: Miguel el 30-09-1875 y Ciriaca el 16-3-1879. Sus padres se llamaron Santiago y María.
Es cuento te puedo decir. ... (ver texto completo)

Hola Claudio. En Espejo no te quedan ya familiares. Se recuerda a un Bustamante que fue zapatero y la persona mayor a la que he consultado cree que se llamaba Juan. Sí existe aún la casa donde vivía esta familia Bustamante, restaurada en la década de los 70 del siglo pasado. En el archivo de bautismos anterior a 1900 del que dispongo he encontrado a una Benita Bustamente Luyando, hija de Juan y Bruna, y quizá hermana de tu abuelo.
La Parroquia del pueblo de Espejo, está dedicad a El Salvador.

Estimado Juan Carlos, no te imaginas lo feliz que ha hecho a mucha gente tu mensaje, sobre todo a mi mamá y por ende a mi.

Cuando estuvimos en Espejo, creo que vimos la casa a la que haces referencia en tu mensaje, nos la indico un señor que también nos dijo que habláramos con la señora Rosario (dueña de un pequeño almacén), una persona que el definió como muy mayor pero con una mente impecablemente lúcida. No pudimos hacerlo pues la señora estaba durmiendo la siesta, pero hablamos con el hijo ... (ver texto completo)

Querida gente de España, el pasado mes de agosto lleve a mi mama y a mi papá, 82 y 80 años respectivamente a visitar España. Los padres de mi madre (mis abuelos) eran vascos, mi abuela Leonor Barrenechea era de Beasain, y mi abuelo José Bustamante era de Espejo, Valdegovía.
Fue muy emocionante pero no tuvimos tiempo de ver si encontrabamos parientes, por el solo hecho de conocerlas ya que llevamos parte de la misma sangre.
Alguien me podria decir como se llama la Iglesia o Parroquia que esta en ... (ver texto completo)

Hola Claudio. En Espejo no te quedan ya familiares. Se recuerda a un Bustamante que fue zapatero y la persona mayor a la que he consultado cree que se llamaba Juan. Sí existe aún la casa donde vivía esta familia Bustamante, restaurada en la década de los 70 del siglo pasado. En el archivo de bautismos anterior a 1900 del que dispongo he encontrado a una Benita Bustamente Luyando, hija de Juan y Bruna, y quizá hermana de tu abuelo.
La Parroquia del pueblo de Espejo, está dedicad a El Salvador.

BbERGÜENDA TIENE UNA PERSONA NACIDA 1910 QUE VIVE. El próximo 11-10-2012, otra hermana cumplirá también los 100 años

Querida gente de España, el pasado mes de agosto lleve a mi mama y a mi papá, 82 y 80 años respectivamente a visitar España. Los padres de mi madre (mis abuelos) eran vascos, mi abuela Leonor Barrenechea era de Beasain, y mi abuelo José Bustamante era de Espejo, Valdegovía.
Fue muy emocionante pero no tuvimos tiempo de ver si encontrabamos parientes, por el solo hecho de conocerlas ya que llevamos parte de la misma sangre.
Alguien me podria decir como se llama la Iglesia o Parroquia que esta en ... (ver texto completo)

La XII Ruta Carreteril visitará Espejo:

- Viernes 14 de Septiembre, final de la 7ª Etapa entre San Zadornil y Espejo

- Sábado 15de Septiembre, salida de la 8ª etapa entre Espejo y Salinas de Añana