Curioseo un poco más... y en el Registro Bautismal de tu tatarabuela, en fecha 21 de abril de 1804, aparece como Anselma Josefa (ya sabes que dependiendo de lo vago que fuera el cura a veces se omitían en la inscripción partes de un nombre compuesto, se alteraban apellidos o, como en el caso de tu bisabuelo, se escribían al uso del momento:"Raphael".