Casco viejo - 2005, PORTUGALETE