En el mapa de Coello de 1858, la carretera de Francia se llama Carretera de la Mala no en alusión a Francia, sino porque mala, era la valija del Correo. De ahí viene en español la palabra maleta. Por tanto, Carretera de la Mala significa que es la vía por la circulaba la diligencia del Correo hacia Francia.