No pasa nada Vicente, te contesté en forma un poquito ironica, pero no me senti ofendido. Tan solo quise darte à entender que lo esencial no era la ortografia.
Te diré que cuando me expreso en francés de cuando en cuando cometo alguna falta debido a la influencia del castellano (soy francés pero español de nacimiento) y pienso ya sea en español, ya sea en francés. Asi que no te digo en que dudas me encuentro de cuando en cuando si se trata de dobles "r" de "b" o de "v" de "g" o jotas!
Pero tu mensage demuestra que sabes comportarte como un caballero.
Un saludo para ti tambien. ... (ver texto completo)

Gracias Vicente por tu leccion de ortografia... Quizàs algun dia pueda hacer yo lo mismo, cuando intervengas en cualquier foro francés? Conste que se te olvido retarme por lo de la accentos tonicos, (en el teclado francés me resulta dificil ponerlos)... un saludo

Perdona Carmen, envié mi mensage dos veces pero es que en el primer envio, se me habia olvidado firmar, cosa que me parece importante...