¿Sabes que es una FURRUSTRA?

FURRUSTRA. Denominación que recibe en Ujué el vertedero o talud en el que se arrojan las basuras. AO (Gran enciclopedia de Navarra)
En sentido amplio se denomina FURRUSTRA a una cuesta de pendiente muy pronunciada y al arte de deslizarse por ella, sin caerse, se le llama en Ujué, FURRUSTRARSE. Cuando eramos muetes, nos furrustrábamos por las furrustras y para que el pantalón no se rompiese, colocábamos un plástico entre el pantalón y el suelo, no fuese que en casa ... (ver texto completo)

Zorionak eta urte berri on. Canten conmigo:

CAMPANITAS

Campanitas que vais repicando,
Navidad vais alegre cantando.
A mi llegan los dulces recuerdos
del hogar bendito, donde me crié,
Aquella viejita que tanto adoré,
mi madre del alma que no olvidaré. ... (ver texto completo)

PIRI, creo que te has confundido de foro y no ha lugar este comentario en mensajes de Ujué.

DIARIO DE NAVARRA 21 DE SEPTIEMBRE DE 2009
LOS SECRETOS DE LAS MIGAS.
PILAR FDEZ. LARREA. UJUÉ Lunes, 21 de septiembre de 2009 - 03:59 h.

1 Ingredientes. En el Mesón Las Torres, Ana Carmen Ibáñez Valencia utilizó pan de Ujué, manteca de cerdo, sebo de cordero, jamón, tomate natural, ajo y champiñones para elaborar las migas; en el Mesón Uxue las cocinó Fernando Delgado con pan, también de Ujué, sebo de cerdo y de cordero, aceite de oliva, setas, champiñones, jamón, ajo, tomate natural y una ... (ver texto completo)

SOCIEDAD DIARIO DE NAVARRA 21 SEPTIEMBRE DE 2009.
Ujué repartió 2.600 raciones de migas
- El X Día de las Migas desbordó previsiones y se elaboraron 600 raciones más de las previstas- Las 2.600 raciones se repartieron en hora y media, pero antes se ofreció también caldo de ajo y vino del pueblo
PILAR FDEZ. LARREA. UJUÉ Lunes, 21 de septiembre de 2009 - 04:00 h. Hasta 2.600 raciones de migas repartidas en 90 minutos. Hora y media intensa para los 230 vecinos de Ujué y los cientos que ayer les visitaron ... (ver texto completo)

Ujué, con sabor a migas DIARIO DE NOTICIAS 21 SEPTIEMBRE DE 2009.
Ujué celebró con gran afluencia de público la décima edición de la Fiesta de las Migas, cita que muestra la gastronomía típica de esta localidad, donde no faltan las almendras, el vino y el pan
Cientos de visitantes hicieron cola con el cuenco en la mano para poder disfrutar de una ración de migas del pastor.

Las migas volvieron a ser el atractivo principal para que cientos de visitantes acudiesen hasta Ujué. La localidad volvió ... (ver texto completo)

FIESTA | UJUE
La gente “se muere” por unas migas
Nuevo éxito del Día de las Migas que este domingo en Ujué celebró su décima edición, con mucho público que acabó con todas las raciones de migas preparadas.
______________________________ ______________________________ _________________ZMD. COM - 21/09/09

Ujué celebró este domingo su décima edición de la Fiesta de las Migas, que el Consorcio de la Zona Media y el Ayuntamiento de Ujué, vienen organizando desde hace otros tantos años.

Y un año ... (ver texto completo)

Día de las migas en Ujué
18 Septiembre 2009 Recordamos el programa, esperemos que el tiempo acompañe y que no llueva.

Este domingo, 20 de septiembre, ¡nos vamos a Ujué! Si, si… se celebra el día de las migas de pastor. Todo un clásico de esta localidad Navarra. Os recomendamos a todos acudir y degustar esta delicia gastronómica.

Las migas se han considerado como alimento importante en la dieta de los antiguos pastores. Por eso las llamamos “migas de pastor” y se comen con cuchara de boj. Sin ... (ver texto completo)

Los alumnos, protagonistas en el día de la Patrona
Numerosos vecinos y visitantes asistieron a la misa solemne junto con varias autoridades de la zona

El Consistorio ha prolongado un día más las fiestas patronales de Ujué
l. sevillano/uxue

Lanzaron el cohete Iosu Rodríguez, Diego Juez, Lorena Sara, Íñigo Ibáñez, Marcos Ibáñez, María Ochoa, Aritz Pascual e Iñaki Ibáñez.

ujué. La Virgen de Ujué volvió a ser la protagonista en el primer día de fiestas de la localidad. Los ujuetarras celebraron ... (ver texto completo)

Exposición sobre el nombre histórico de la villa en el consistorio
SHEYLA MUÑOZ. UJUÉ Miércoles, 9 de septiembre de 2009 - 03:59 h.

* Ujué da su cohete a los niños de la escuela

El interior del Ayuntamiento de Ujué acoge estos días una exposición titulada "El nombre histórico de Uxue", organizada por la Asociación de Amigos de Ujué. Esta muestra, que se podrá visitar hasta el día 20 de septiembre, hace un repaso por los escritos medievales en los que se hace referencia a la construcción de ... (ver texto completo)

¿SABES QUE ES UN ENTRASTE?

ENTRASTE. Palabra con la que se denominaba la hinchazón del pescuezo. Aparece también la grafía entrasta. Hacia 1611, un cirujano de UJUÉ llamado Mañeru, para aliviar a un convecino de esta enfermedad le practicó sangrías sucesivas hasta dejarlo exangüe. JAZC

De la Gran Enciclopedia Navarra.

Diario de Noticias. 3 febrero 2009

Un anónimo dona a Ujué una réplica de la Virgen realizada por el escultor Bóregan
La imagen se ha colocado en la capilla provisional y se estrenó el domingo
Permanecerá en la iglesia ujuetarra hasta que vuelva la original, trasladada a Pamplona por las obras
itsaso ibarra/uxue

ujué. La capilla provisional de la iglesia de Santa María la Real de Ujué cuenta desde el domingo con una réplica de la Virgen creada por el escultor de Cintruénigo Jesús Pérez Marín, ... (ver texto completo)

VOCABULARIO UXUETARRA
Recopilación de Don Fermín Ugalde Díez, Maestro que fue de Ujué a lo largo de varios cursos escolares. Muchas de estas acepciones solo las escucharás en Ujué, sobretodo a personas mayores, son deformaciones de la palabra castellana. Se hablaba según se oía, ya que se leía muy poco. Hay otras palabras que solo se usan en Ujué y solo sus habitantes conocen su auténtico significado.

A---A-----A-----A-----A-----A- ---A----A-----A----A-----

Ablendar: aventar.
Abuja: Aguja.
Abujero: ... (ver texto completo)

Y fuimos a comer a Ujué, que debe tener las mejores migas de pastor del mundo mundial. A ver, yo no soy un experto, pero desde luego hay que decir que estaban de muerte. El pueblo tiene un par de cosas más para ver, pero me parece que se basan casi exclusivamente en este atractivo culinario. Eso sí, nos pusimos finos... ¡A la porra la dieta por un fin de semana!

Ver http://www. visitnavarra. es/eng/organice-viaje/recurso/ Restauracion/1577/Las-Migas. htm

SANTUARIO DE SANTA MARÍA DE UJÚE

Esta última escena que vamos a considerar pertenece a fechas finales del s. xiv y se encuentra situada en la portada norte de dicho Santuario. En ella aparece un centauro vestido y con yelmo de malla, armado de escudo y espada. En el centro del escudo se aprecia una máscara monstruosa. ¿Se opone a él una sirena con la parte superior de mujer y la inferior dos patas de caballo? No lo sé, pero en todo caso no son de ave, y una cola larga y retorcida, cuyo extremo ... (ver texto completo)

LA RUTA DEL VINO.
Es un proyecto promovido por la iniciativa del consorcio de desarrollo de la zona media y apoyado por Gobierno de Navarra, que trata de establecer acciones concretas encaminadas a dar a conocer la tradición vitivinícola asentada de hace siglos en esta zona y que es uno de los motores económicos de la misma.

Este proyecto, de larga andadura, se ha convertido en una realidad, al conseguir la certificación como ruta del vino dentro de las rutas del vino de España, conformándose ... (ver texto completo)

Todo este maremagnum de carteles ha desaparecido y ahora, en la antigua cochera de transportes Aranguren, se está construyendo un hermoso y típico restaurante, dirigido por los hermanos Delgado Berrade. Esperamos que proximamente abra sus puertas, incrementando la apuesta gastronómica de Ujué-Uxue.

SUBVENCIONES | ZONA MEDIA
La Zona Media podría recibir hasta 8,3 millones de euros del Gobierno Central
El dinero se repartiría entre las 27 localidades de la Zona Media, siempre y cuando presenten en tiempo y forma sus proyectos al Ministerio.
______________________________ ______________________________ ___________________ZMD. COM - 08/12/08

La Zona Media de Navarra podría recibir hasta 8,3 millones de euros para la creación de empleo. El Gobierno de Zapatero, va a destinar 8.000 millones ... (ver texto completo)

Si quieres jotas navarras, ahí van unas cuantas, recogidas de la web http://usuarios. lycos. es/jotasnavarras/Pueblos/Ujue. htm

Desde Navarra hasta el cielo,
se va de cualquier manera;
Codés, Ujué, Roncesvalles...
son la mejor escalera.
(V. Ordóñez)

De tanto mirar al cielo,
tiene los ojos azules, ... (ver texto completo)

Sus calles empedradas conducen
al Santuario de
Santa María, cuya triple cabecera
se edificó en los siglos
XI-XII sobre una iglesia prerrománica.
Ya en el siglo XIV
se levantó la nave gótica y se
rodeó de hermosas galerías y
torres almenadas, de las que
sólo se conservan dos. La ... (ver texto completo)

¿Sabías que Ujué ha sido seleccionado en el concurso LAS 10 MARAVILLAS DE NAVARRA, como posible candidato a este título? Para lograrlo, debes enviar tu voto por UJUÉ, a la página http://www. maravillasdenavarra. es/. Animo que cuantos votos mandes más posibilidades de éxito habrá. ¡Gracias!

Si quieres saber más sobre el fuerte de San Cristóbal, visita la web: http://www. bibliotecaspublicas. es/ansoain/bpes_colaborar. htm

"Que vuelva, y que la podamos ver"
- LA IGLESIA SANTA MARÍA LA REAL DE UJUÉ YA SE ENCUENTRA VACÍA, SIN LA IMAGEN DE LA VIRGEN DE UJUÉ. AYER, 150 DEVOTOS LE DIERON SU ÚLTIMO ADIÓS ANTES DE TRASLADARLA A LA CATEDRAL DE PAMPLONA, DONDE PERMANECERÁ DURANTE LOS PRÓXIMOS DOS AÑOS.
IÑIGO SALVOCH/MARTA OLCOZ. UJUÉ/PAMPLONA Miércoles, 8 de octubre de 2008 -
UNA despedida y dos peticiones. Porfirio Zaratiegui Ayesa, vecino de Ujué de 70 años, le dijo adiós a la Virgen de Ujué ayer a las cinco de la tarde. ... (ver texto completo)

TRASLADO A PAMPLONA DE LA VIRGEN DE UJUÉ
La Virgen de Ujué ya está en la Catedral
- Cientos de personas de Pamplona y la Zona Media esperaron a la Virgen en la Catedral
- La imagen románica de Ujué pasó la primera noche junto al altar mayor y después irá a una capilla lateral
MARTA OLCOZ/IÑIGO SALVOCH. PAMPLONA/UJUÉ Miércoles, 8 de octubre de 2008 -
"Esta noche los pocos vecinos que viven en Ujué van a echar alguna lagrimica", pronosticaba Maruja Pérez Lorenzo en el atrio de la catedral de Pamplona ... (ver texto completo)

LAS FRASES- OÍDO POR AHÍ - Diario de Noticias, 2 de octubre de 2008.
"La imagen tiene que estar a buen recaudo por seguridad, y la catedral es el lugar idóneo"
María Jesús Zoroza. Alcaldesa de Ujué
"Estamos pensando en crear una réplica de la talla, pero todavía no hemos concretado nada"
Luis Oroz. Vicario general de la Diócesis

Diario de Noticias 2 de Octubre de 2008
Las romerías a Ujué se celebrarán a pesar de las obras y de la ausencia de la Virgen
la talla estará dos años en la catedral de Pamplona, mientras se reforma el templo
El Arzobispado y las hermandades que acuden al santuario creen que las peregrinaciones deben mantenerse
leire sevillano/uxue

La talla de la Virgen de Ujué que se trasladará a Pamplona. Foto: c. armendáriz

ujué. Las romerías a Ujué de la próxima primavera se celebrarán con normalidad, ... (ver texto completo)

Múltiples comentarios sobre la noticia del traslado (secuestro?) de la Virgen.

# Por qué a Tafalla precisamente? ¿Por qué no a Beire, Olite, San Martín, Murillo, etc...? No desconfíe nadie. Volverá a su sitio. angelo

# La Virgen de Ujué tiene su sede en Ujué y nunca debe salir de su pueblo. La Villa sin su Patrona queda huérfana, es el bastión inconfundible que identifica a Uxue. Si la llevan a otra localidad el Santuario dejará de ser de Nuestra Señora la Virgen de Ujué (al menos durante su ... (ver texto completo)

Si quieres saber algo de un Berrade insigne, descendiente de Ujué, visita la web http://www. unav. es/noticias/150208-09. html.

Familia Ugalde Diez, los hijos de Don Pedro y Doña Catalina, en primer plano Dolores (la moza del cántaro) y en segundo término Asterio, Máxima y Fermín. La foto corresponde a la colección de Don Diego Quiroga y Losada, Marqués de Santa María del Villar, que tras ser donada a Javier Beunza Arboniés de Sangüesa, fue adquirida por el Gobierno de Navarra.

Algunos comentarios a las fiestas de Ujué

* Prima más en Ujué la comida de autoridades del día 8 de septiembre, día de la patrona, que los festejos propiamente dichos. En la comida de marras, se invita a todos los alcaldes del contorno, jefes de policía, Guardia Civil, Militares, Consejeros, Presidente del Gobierno de Navarra. (estos señores/as a veces vienen con sus cónyuges. Lo que empezo en un modesto lunch ha derivado en una pantagruélica comida, pagada por los contribuyentes ujuetarras. ... (ver texto completo)

FIESTAS
Ujué empezó sus fiestas de la mano de Toñín
- Antonio Leza, natural de la localidad, se encargó de lanzar el cohete que abrió cinco días de fiestas
- El Ayuntamiento ha destinado 35.000 euros a la organización de un programa pensado para "el disfrute de todos"
SHEYLA MUÑOZ. UJUÉ Viernes, 5 de septiembre de 2008 -
Antonio Leza Villar tiene 34 años y la mayoría de vecinos de Ujué le definen como una persona "muy especial". Ayer, todas las miradas se centraban en él, ya que Antonio, al ... (ver texto completo)

Comentarios de los visitantes en torno a la recién inaugurada carretera a Ujué

* Si quieres saber sobre Ujué, visita el blog "Ujué atalaya de Navarra" en la dirección http://ujue-uxue. blogspot. com/, alli encontrarás artículos alusivos a la carretera de Ujué, así como una extensa recopilación de fotos y reflexiones variopintas de la villa mariana. El Monaguillo

* Todo parecido con la realidad es mera coincidencia, esto no es una rotonda, es un punto negro donde no hay visibilidad y si las ... (ver texto completo)

Opiniones de algunos vecinos de UJUÉ, SOBRE LA NUEVA CARRETERA.
* Para el próximo año, una proposición para la Señora alcaldesa. Con los miles de toneladas de tierra arrojados en la zona de la Tejería, procedentes de la obra de la carretera, se podría hacer un helipuerto que enlazase Ujué-París- Londres. Su imagen se divulgaría a nivel mundial. Esto es una posible alternativa, dado que la opción de los aparcamientos se desechó. La oportunidad solo pasa una vez en la vida. Animo Txus tú si que vales, ... (ver texto completo)

Cartas al Director DIARIO DE NOTICIAS 31 DE AGOSTO DE 2008
Con la nueva carretera, Ujué está más cerca

UN día de estos inaugurarán la carretera N-5310 de acceso a Ujué. Al fin un sueño de años se ha hecho realidad. Por medio de esta carta quiero felicitar a todo el pueblo de Ujué y, en especial, a las sucesivas corporaciones municipales que legislatura a legislatura lo venían pidiendo.

Quiero recordar que desde su nacimiento, las reivindicaciones de la Asociación Amigos de Ujué esencialmente ... (ver texto completo)

Para los investigadores, amantes y curiosos de Ujué, si quieres saber datos estadísticos, pica en la siguiente dirección:
http://www. cajaespana. es/pubweb/decyle. nsf/PorMunicipios/55EEB8D3BC95 9AC4C1256DC100544122/$File/312 35. PDF? OpenElement

Si quieres colaborar con el proyecto ce Caja Navarra "Tú escoges, tú decides" en pro de Ujué, visita la Web http://www. cajanavarra. es/es/tus-derechos/tu-eliges-t u-decides/elige-tus-proyectos/ buscador/default. htm? origen=tetd&levelType=Locality &value=UJUE%2c+NAVARRA%2c+Comu nidad+Foral+de+Navarra%2c+ES

Podrás eraquellos proyectos que se sugieren para Ujué. ¡Colabora!

Sosiego, hospitalidad y arquitectura rural
* Publicado por traveler
* 20 Agosto 2008
La casa rural el Chófer I está situada en el bello pueblo navarro de Ujué, muy cercano a la monumental localidad de Olite. Las habitaciones se hallan en un edificio reformado y contiene tres dobles y una individual con baño, también independientemente y común para todos los huéspedes, dispone de un salón con televisión.

Aunque las habitaciones son algo pequeñas, los dueños, un matrimonio de mediana edad, ... (ver texto completo)

Si quieren Vds. saber sobre esta insigne localidad, no se priven de visiter el BLOG DE MIKEL BURGUI http://ujue-uxue. blogspot. com/
Después de devorar los artículos de este insigne uxuéfilo, disfrutará ampliando su bagaje cultural sobre la Villa medieval de Uxue.

En la actualidad en Ujué existen dos pequeñas tiendas de ultramarinos, que abastecen a sus vecinos, sobre todo aquellos que no pueden desplazarse a otras localidades limítrofes. Son la tienda de la Beni (en la foto) y la de la Pilar (antes de la Basi).
No hay carnicerías ni pescaderías. La vecindad debe proveerse de estas viandas en localidades como Tafalla y Pamplona. Semanalmente el pescatero de Eslava Sr. Lerga, visita Ujué, y a toque de bocina, reclama la presencia de sus clientes, que habitualmente ... (ver texto completo)

Donde dije digo, digo Diego. En contra de lo publicado en el mensaje anterior, nos llegan noticias en las que se desmiente la supresión del día de las Migas. En reunión de urgencia, convocada por el Consorcio de la Zona Media, y con asistencia de algunos empresarios de la localidad, se tomó la decisión de celebrar el Día de las Migas.

¿Sabían que este año 2008, no se celebrará el DÍA DE LAS MIGAS?
El pasado día 24 de julio, los vecinos de Ujué fueron convocados por el Ayuntamiento, para colaborar en la fiesta del presente año. Ante la nula participación, la Sra. Alcaldesa decidió no celebrar esta fecha tan emblemática en el calendario la Zona Media.

Esta fotografía es obra de Fernando Jurío Burgui, Vicepresidente de la Asociación de amigos de Ujué- Uxuezaleak. aficionado a la fotografía.

Para
MARIA LAURA REBAGLIATI. Visita la página sobre los BERRADE
http://www. plusgenealogia. com/forums/read. php? 37687,240595

Re: Posible origen del apellido Berrade
Posted by:
Berrade
Date:
January 8, 2008 07:23PM
Hola, pariente y homónimo, pues yo también me llamo Fermín Berrade. Aunque yo no he estado estudiando el tema de nuestro origen, te voy a dar algunos datos por si te son útiles. He oído siempre que nuestro antepasado vino de Itzaltzu, al lado de Ochagavía. De hecho por los pueblos del entorno sigue presente el apellido Berrade. Calculo que debió ser a inicios del siglo XVIII? Mi bisabuelo también es José ... (ver texto completo)

Para MARIA LAURA REBAGLIATI
Después de haber hechos diversa consultas en libros y documentación que tengo en mi poder de escrituras y testamentos fechados a lo largo del siglo XIX, He llegado a las siguientes conclusiones:

- Tras el análisis de las escrituras y testamentos, he podido establecer mi genealogía desde finales del siglo XVIII
- Matías Berrade nacido en el siglo XVIII es el origen de todos los Berrade con raíces en Ujue (Navarra)
- La rama Berrade de Argentina son descendientes, ... (ver texto completo)

Nuevo camino forestal
El Ayuntamiento de Ujué procedió a elaborar durante 2007 el proyecto de un camino forestal en la localidad. Las obras, que comenzarán este año, tienen un coste de 50.907,75 euros y desde el Consistorio prevén que los trabajos sean subvencionados por el Gobierno de Navarra. Este nuevo camino forestal, denominado Camino del monte Mugazuria, discurre desde el Molino Viejo hasta Zaldunaga. La obra que se van a llevar a cabo consisten en la mejora de infraestructuras, limpieza y ... (ver texto completo)

NOTICIAS UXUETARRAS - DIARIO DE NOTICIAS 2 DE ABRIL 2008
Preocupación en Ujué ante el posible cierre de la iglesia
los trabajos en Santa María pueden prolongarse durante dos años
Los vecinos recuerdan que durante las obras de los años cincuenta y ochenta se continuó celebrando misa
ITSASO IBARRA/UXUE
UJUé. Príncipe de Viana está llevando a cabo las obras de restauración de la iglesia de Santa María de Ujué. Se prevé que las obras se lleven a cabo dentro de las instalaciones, donde se procederá ... (ver texto completo)

UJUÉ Martes, 1 de abril de 2008 DIARIO DE NAVARRA
El párroco aclara los rumores sobre el posible cierre de la iglesia
El párroco de Ujué, José Luis García, aclaró los rumores sobre el posible cierre al culto durante dos años de la iglesia de la localidad. Durante una eucaristía, se dirigió a los feligreses y les transmitió que, cuando comenzasen las obras en el interior del templo, "tal vez" no se pudiera celebrar el culto. Sin embargo, ayer José Luis García aclaró que, de momento, no hay ninguna ... (ver texto completo)