En un jarro así, en esta bodega, quise probar el zurracapote de Toño, pero me tuve que conformar con echarme un sorbito que me dió el "tío" Abel, porque Toño no hizo publicidad. La verdad, estaba cojonudo, mucho mejor que el que hice Yo, por que la base de mi zurracapote no era de Cordovín, era como el de Asunción y visto lo visto como me dice mi madre "que bien estás callado, hijo". Enhorabuena Toño, pero guarda un poquito, para echar otro sorbito. Un chinche Hormilleja.

Perdón, pongo que el 7º Mandamiento de la Ley de Dios es No desearás la mujer de tu prójimo y este mandamiento es el 9º. Lo que pasa es que la mente rápida da estos errores y el 7º mandamiento me ha robado lo que quería decir que era, que el siete se encuentra entre el 6º y el 9º, haciendo un poco de broma respecto a lo que encontró Lourdes, no se donde. Un chinche.

Difícil el grapar tantos descosidos (sietes). En una ocasión, con mi padre, grapamos una tinaja con alambre, haciendo unos agujeros con un berbiquí y curándolos por el interior con cemento, dejándolo "BRUÑIDO" Esta tinaja es muy apropiada para plantar fresas.
Respecto a los sietes, la R. A. E dice que es "hacer un raspón en forma de ángulo, en trajes, lienzos, etc,. En Argentina se dice "a la cola" ¿Qué cola?. En Catecismo el 7º mandamiento dice " No desearás la mujer de tu prójimo".
¿Dónde te ... (ver texto completo)

Inma, no has podido hacer el reportaje, ni ver a JONES, porque te falta el C. O (2) para completar el abecedario, porque se lo comió el fantasmito del jardín,
Con "la guasa", "la retranca", las " (z) ANCADAS" y la "CROAL", croar, croan o coral de las ranas y de Nacho-Toño, me está doliendo la tripa de tanto reirme, ja, ja, ja, porque no se por donde pillarlos a estos diablillos. Un Chinche.

He puesto la foto de la tinaja, porque me recordaba lo del zurracapote en Semana Santa y no he hecho nigún comentario al respecto. Aunque lo haré pasadas las fiestas, creo que nuestra tinaja era mucho mas pequeña (cántara y media o como mucho dos).
No he encontrado ninguna foto de Procesión de Semana Santa en Cordovín.

Que silenciosos estamos, ¿será La Semana Santa o el exceso de agua que vamos teniendo estos días? o ¿nos hemos ido de "pira"?.
Ayer no pude ir a la procesión en Nájera, por el trabajo, pero a media procesión, tuvieron que volar a la Iglesia por el diluvio que cayó. Es una pena porque hay una serie de personas voluntarias que trabajan duramente para tener todo a punto y le lluvia los traiciona. Otro año será.
Los que estais de vacaciones que os haga buen tiempo y disfruteis mucho. Un abrazo, que ... (ver texto completo)

Nunci, que corona circular mas perfecta, parece dibujada con compás.
El domingo pasado desde Hormilleja, vimos tambien dos Arco-Iris muy llamativos y en el centro, como si fuera un radio del arco, aparecia otro, mucho mas luminoso, pero como no llevo cámara, le hice una foto con el movil y no salió ná de ná. Un chinche.

Inma, aparte de chula, como dice Lourdes, eres genial y oportuna con las fotos. ¿De donde narices las sacas?. Me gustaría saber la capacidad que tienen, porque cubicarlas no es dificil teniendo alguna referencia, pero no hay ni persona, ni perro, ni gato al lado de la tinaja para poder comparar y sacar unas medidas referenciales.

En casa de mi madre en Hormilleja, estas matanzas han sido un poco descafeinadas, porque nos han traído el picadillo hecho o sea adobado a falta de llenar en las tripas de intestino. Eso sí, con nuestra fórmula y los míos muy picantes.
Para llenarlos seguimos empleando esta maquinita con un adaptador tipo embudo que al final será una reliquia de museo.
Mi hermana pequeña, es la encargada del secado de toda la matanza. Los limpia si se quedan blancos por la humedad. Tienen la ventilación natural ... (ver texto completo)

Theo, por decir algo como que se ve un mapa en el azulejo, lo único que diviso es en el cuello de la botella hacia arriba, un mapa de España, producido por el reflejo del que saca la fotografía que puede estar enfrente de una puerta abierta al fondo. Que conste que he comido con agua. Un abrazo de pueblo.

DOBLE felicitación amigo PEPE. Como te conservas. Siento no haber podido entrar en el foro hasta hoy y tengo misa para rato hasta que conteste a todo lo que pueda o sepa. Un chinche.

El Sr. Antonio, como Yo le llamaba cariñosamente, solo tenía cara de amargura, cuando comía alguna alegría de las que le poníamos en tarros con aceite, que no picaban, RABIABAN. Una felicitación con mucho retraso para todos los padres y un especial recuerdo para el Sr. Antonio.

La hostia, Nacho, me das por todos los lados, pero he estado rebuscando en los diccionarios etnográficos del habla de los pueblos riojanos y no encuentro Cordovín. ¿Donde lo localizo?. Un chico de pueblo (chinche).

Juven y en el culo de la cesta ¿que ponemos para que no se escape el machito de perdiz?

Con las, pollas, los güevos y los pochuelos, se me ha ido la holla a otro sitio, pero merece la pena felicitarte por esta foto tan bonita y tan a tiempo. Felicidades Nacho-Cordovinacho-Ranero.

Joder Nacho, sigo releyendo el simplificado del escaño y nos estamos descojonando de risas. Eres genial o como dice mi amigo el vasco "eres la hostia". Sigue así, que contigo no hay penas y con el frio que hace entramos en calor. Un fuerte abrazo de un chinche de un pueblo.

Nacho, como me conoces, soy mas de pueblo que una gavilla de sarmientos, pero quiero seguir siendo así, porque "sinó" sería un "sosainas".
Significados de ciertas palabras en mi pueblo.
ENGÜERAR: Acción de dar calor (la gallina "clueca") a los huevos, para que nazcan pollitos/as.
GÜERO: Dícese del huevo que no ha sido "empollado", por defecto de gallo o de calor de la "clueca".
De La Real Academia Española:
ENHUERAR: Dejar algohueco o vacio.
Volverse une persona superficial.
GÜERO: Persona ... (ver texto completo)

Vaya foto preciosa y las ganas que tenia de encontrarla. Sabía que existia, pero no lo había visto nunca. Con esto en casa, no hacia falta marcar a las gallinas, ni discutir con la vecina, por si este huevo es de mi gallina o de la tuya (como no tenian marca los huevos). Unicamente que para meter los polluelos, tendrían que alambrar los barrotes.
Lo que comenta Nacho de "calentitos las pollas, los güevos y los pochuelos", serán de las gallinas de casa.. ja, ja, ja, ja o NO. Un abrazo y animaros.

Parecen las "alambreras", que decian en mi pueblo para protejer los braseros de "cisco", claro, que de sarmientos.

Lourdes, hoy que es día de "cuadra", se animarán los foreros para contarnos algo nuevo y animar el cotarro.
Respecto a los pollitos, la historia es que antiguamente las gallinas salian a la calle con unas cintas de colores en las alas y cada vecina las identificaba por el color. Claro ponian los huevos a veces fuera de casa e incluso anidaban y se que daban "cluecas" a "engüerar", apareciendo a los 21 días (creo, no estoy seguro) por la calle con su prole, todos en fila militar. Como tambien estaban ... (ver texto completo)

Ayer, echando un bocadito y un buen trago de vino en la bodega de Abel, oí una conversación entre Mortimer y Maribel, con un triángulis de famílias, que rebuscando en el foro las fotos de Morti.. creo que se trate de esta señora, porque decían que era tatarabuela y bisabuela a la vez de alguien y el amigo Nacho-cordovinacho-ranero, en su escrito del 06/02/2012, lo comenta. Si me equivoco que alguien me rectifique y lo aclare. Un chinche.

Nos ha dejado la abuela Paulina. Orgullosa se ha ido, porque murió rodeada de todos sus familiares. Mi mas sentido pésame a toda su família y al pueblo de Cordovín por perder, quizás, a la persona que mas años ha disfrutado de sus vecinos. Un fuerte abrazo.

La Salma, se usaba para poner encima de la albarda de las caballerias y transportar cargas pesadas de todo tipo, hasta pellejos de vino.
Tiene muchos mas nombres, Jalma, Enjalma Jamugas, Algendres (Peroblasco).
Hay una definición de la Salma, "JAMUGAS" que es "PARA MONTAR MUJERIEGAS"
El 13/08/2009 el amigo Nacho da una definición que no es correcta, porque anganillas o angarillas, son uno serones, pero no de esparto, son de mimbres.

¿Que pasa foreros? Que ha levantado el tiempo y habeis levantado el vuelo. Con esta foto tan florida, parece ya primavera, pero me ha dicho un sabio del tiempo, que todavia falta la retorna y como desconocía su significado en el "tiempo", me ha contestado que es la última nevada, o sea que Nacho-Cordovinacho, guarda un poco de esa careta y esos pellejitosssssssss, para por si acaso. Ánimo foreros que ya estamos dominando la crisis con el vino nuevo o el vino nuevo nos hará olvidar la crisis, aunque ... (ver texto completo)

Parecerán mis escritos en clave de espías, pero la verdad es que se me dispara el ordenador y en cuanto escribo una linea os lo envia al foro.
Se el sitio donde se sacó la foto, pero parece terreno llano y entre las perdices y el pabellón ¿No hay una "depresión", (barranco en mi pueblo)? o dos.
Mi informador no se empapa y creo que sigue pensando que es Tricio. Un abrazo.

La foto despista, quizás por el zoom, se el sitio q

Ja, ja, ja,.... Me estoy destornillando de risas, Nacho, mas por lo de rodar,. Quise levantar una liebre, pero eres mas listo que Yo

Lourdes, Nacho te ha puesto dos flores de almendro con nieve de fondo. Algo es algo, pero hay almendros con mucha mas flor, lo que ocurre es que con este frio polar, quien sale a buscarlos.
Me he descuidado dos días a entrar en el Foro y veo que se han desperazado los que se habian aletargado y de que forma. Me habeis llenado una página entera, así da gloria abrir el foro y la puerta de la bodega con ese olor a caretita sada, huuuuuuuum. Un abrazo

Nacho, genial en las dos fotos. La del copón, que dice Toño ¿Es en Cordovín?. Y la de las perdices ¿Es un pabellón en la carretera de Tricio, subiendo de Nájera por lo de Harinas Vázquez?

Más que un copón, parece una bombilla de las que poníamos para dar calor a los pollitos recien nacidos, que eran mas grandes que las normales, en un cajón en la cocina y se les hacía una especie de visera de carton, para que no se escaparan las calorías hacia arriba.

Toño, dile a Campo Viejo que le ponga precio y si nos "cuadra" se la compramos, ahora que nuestros políticos no le dan valor al dinero, porque por 38 o 40 millones de € que han vuelto a aparecer en alguna cuenta corriente en Suiza no le han dado importancia y le seguian pagando el sueldo.................

Que madrugadora, Imma. El café, no descafeinado, hace estragos y no os deja dormir. Pero las fotos son curiosas, las de los chubasquero por lo grande que es la finca y la de los tiestos de los "rosales" por lo original, que al fondo se ven las laderas del monte de Sotés, junto a la nacional 120. Un chinche.

No ha salido tan nevado como la foto, pero los tejados de Nájera a las 8 y 20 estaban blancos. Me comunicaré con mi amigo Abel, para ver si está limpia la carretera y poder subir a tomar un vasito de clerete y no patinar.

Me comenta "JAVI MORTIMER", un poco enfurruñado, que Él, es profesional-viticultor desde los 18 añitos o sea desde hace 36 años y que todo lo que me habeis explicado, Él lo sabia sin entrar en internet, pero como es tan "PERRO" para escribir en el foro de su pueblo, me tiene a Mi como un "DOMINGUILLO" para dar la cara ante vosotros, cosa que no me importa, porque así tengo una justificación para estar entre vosotros. Hoy dos fuertes abrazos, uno por el técnico de cementerios y otro por el chinche ... (ver texto completo)

Gracias Toño,"A la cama no te irás, sin saber una cosa más". Eres una enciclopedia, pero con una didáctica expresiva que la entiende todo el mundo.
Lo de la zona de El Ciego, Navaridas, Páganos, La Guardia, etc, etc, la conozco desde niño y en aquel entonces, el que tenía las viñas con "Lujardas o Lasnias", era por que le pillaba la labor o porque era un "perrete". Hoy en día, me explicas muy bien el porque lo hacen. Gracias.
He visto en varios sitios, viñas que cada dos renques (en los comienzos o terminaciones) tienen "ROSALES". En la zona de Gimileo a Casalarreina, cruce de Zarratón, hay una junto a la carretera N-232 y pregunté a un señor que estaba podando y me dijo que favorece la floración de la viña por la polinización. ¿Es cierto?. A ver Toño dame otra buena lección y un abrazo de un chinche. ... (ver texto completo)

Las patatas asadas que comimos donde Abel, Yo personalmente las unté con aceite de alegrias chilenas, que tenemos escondida en la bodega y les esparci un polvoreo de pimentón picante. Una delicia y luego entra el clarete como el agua bendita.
Me comenta un Técnico de cementerios (mortimer), que esas flores que adornan las cepas, están sembradas para que den humedad o la conserve, a las tierras del viñedo, que no hay que ararlas ni darles veneno y termina diciendo, "QUE EL NO SABE, ES COMO EL QUE ... (ver texto completo)

Bonita estampa, parece un foto-montaje y como que las cepas estuvieran en flor. No tan bonito lo tiene el dueño para hacer desaparecer esas llamativas flores (lujardas, lasnias)

Última noticia en diario "La Rioja", HAY QUE REPOSTAR LOS LUNES, PORQUE ES MÁS BARATO EL GAS-OIL Y LA GASOLINA". Me lo había comentado "Mortimer" hace unos días y no le creí y mira por donde aparece la noticia.
A ver foreros que estais muy fríos y no será por la temperatura, que estos días es casi primaveral. Nos solicitó ... (ver texto completo)

Que razón tienes, Toño, mi padre que era poeta, entre otras cosas, con mucha filosofía y libre pensador, decía que todos los días del año tenían que ser Navidad y San Valentín. Un abrazo.

Lourdes, pinchas en San Valentín y te aparecen los comentarios.

Gracias Nacho por FELICITARNOS, eres muy ocurrente-discurrente y sobre todo suspensivo.................... .., porque ojo lo que cabe en esos puntitos.
Repasando los comentarios de San Valentín, leo la picaresca graciosísima de Toño (14-02-2.010), pero la de Lourdes es más positiva y al final, a parte de la rosa de rabo largo envuelta en papel de celofán, que nosotros les regalamos (Ellas, no), creo que la cena de San valentín es lo que terminamos haciendo casi todos y así participamos al 50 %. ... (ver texto completo)

A la quinta va la Victoria, "MUCHAS FELICIDADES VASCA", HAS CAMBIADO DE PREFIJO Y CADA DÍA ESTÁS MAS GUAPA.
A ver como se porta San Valentín disfrazado de "VASCO". Un abrazo de unchinche de Hormilleja.

A la q

Amigo Juven, no me eztraña que Divi y Tú os desbabeis con una nietita así de guapa. Yo todavía no soy abuelo y como tarden mucho tiempo en hacerme, seré tatarabuelo........ o más.
Que calladito has llevado lo de los 63 añitossssssss, será por no invitar a un café (esto me lo está apuntando "MORTIMER"), pero de todas las formas "MUCHAS FELICIDADES" y que sigamos cumpliendo muchos años mas, sobre todo, los privilegiados del 1.950. Un fuerte abrazo "quinto".

Nacho, seguro que al escribir, "QUE YO NO ME RÍO NUNCA", te estás descojonando de risas, ja, ja, ja, pero no nos has dado la solución de quien es esa manita, tan rechoncha y tan bonita. Un abrazo de un chinche que está admirado de lo que defendeis la historia de vuestro pueblo, si señor.

THEO, COJONUDO EL DOCUMENTO. Desconozco de donde sacas tan buena información, a pesar de los errores del "ESCRIBANO", pero me gustaría tener uno así de mi pueblo. Un abrazo de un chinche de HORMILLEJA.

Yo he fumado JEAN y he querido redondear lo de " si a DIVI nias", pero tampoco es mano de mujer, sin embargo el puño marrón de la manga lo delata, las manos gorditas como las mías y las uñas por debajo de las yemas, hace un vino muy bueno, le gusta meter cizaña BUENA en el foro (levanta muchas liebres) y se ríe con unas ganas que te contagia su risa.
MORALEJA: Creo que esa mano pertenece a................... un cordoviNACHOranero

Como no iban a hacer buenas juergas los de esta quintada, si nacimos en un año privilegiado, "EL 50". Somos los unicos que en el año 2.000 (nuevo siglo), cumplimos 50 añitossssssssssssssss, o sea medio siglo. Un gran recuerdo-homenaje para los quintos que nos han dejado.

Lourdes, creo que esta foto del amigo JUVEN, dice mucho del silencio de los foreros, porque con tanta "blandura" no se podrá hacer labor en el campo. Días así de malos, en mi pueblo decian días de "cuadra". Hasta mañana si Dios quiere.

Me animan las fotos, pero no nieva ni "por asomo". Nos meten en miedo con tanta predicción, alertas "naranjas" (de la china"), movilizaciones de camiones quitanieves, protección civil, etc, etc,.... te metes a la cama pensando en que va amanecer nevado y que al día siguiente vas a estar un ratito mas al calorcito de la "parienta" y de repente un grito " ¿PERO SABES QUE HORA ES"? QUE TE ESTÁN ESPERANDO HACE UN RATO, recoño que pachorra,, ja, ja, ja,. Todo lo contrario que Nacho, que se metió a la ... (ver texto completo)

Asi he pensado encontrarme esta mañana Cordovín, pero no he leido bien la fecha de la foto y resulta que es del año pasado. Bueno, Lourdes, habrá que pedir cita al oculista.
Respecto a las "humedades" cuando se revoca una fachada de estas antiguas, es debido a que estos edificios no tenian cámara de aire y las fisuras de los revocos dejan filtrarse el agua que la recogen los agujeros de los ladrillos "GAFAS", portándolas al interior y como ya no están los ladillos al aire libre, no se secan como ... (ver texto completo)