Aunque nadie de Castilleja ha contestado mis mensajes he seguido buscando en internet y he dado con ello es un monumento dedicado a Los hermanos reyes nacidos en ese pueblo y el poema inscrito que no es un poema que es parte de una sevillana que ellos cantaban dice asi
YO SOÑE QUE ME QUERIAS
NO ME QUISE DESPERTAR
HAY QYE NOCHE TAN DIVINA
TE BESABA SIN CESAR
YO SOÑE QUE ME QUERIAS
NO ME QUISE DESPERTAR
HAY QYE NOCHE TAN DIVINA
TE BESABA SIN CESAR