A VUELTAS CON NUESTRO VOCABULARIO SORIANO
PISO, pagar el.-Pequeño impuesto simbólico, consistente generalmente en un convite, que ha de pagar el forastero "por llevarse" a una moza del
pueblo. Es nominado de muchas formas: pisacalles, bota, manta, doble...
(Del Diccionario de Habla soriana, de Isabel Goig.)
Si los no nacidos en
Deza nos hubiésemos echado novia allí hace décadas, ¿hubiésemos tenido que pagar el piso, o manta, o bota...?
Supongo que sí, y gustosos. Ahora bien, ¿habrá que pagar
... (ver texto completo)