Mensajes de JIZ

UJUÉ 1653.

Priorato de Santa María la Real de Ujué, vacante por renuncia de su poseedor, D. Sancho de Cigarroa. Su magestad, a cuyo patronato pertenece el Priorato, presenta para él, a D. Juan de Villazón, a quien se adjudica.

Secr. Trevviño C/149 - Nº4 10 fols.

UJUÉ 1649.

Pleito sobre el Priorato de Santa María de Ujué. D. Juan de Olzamendi resignó dicho Priorato en manos de Su Santidad y por Bulas pontificias fue proveído en D. Juan de Villazón, mientras que su magestad lo había otorgado a D. Sancho de Cigarroa, beneficiado de Fuenterrabía. También se opone a los frutos correspondientes, D. Pedro Ximénez, por haberlo servido interinamente. Copia de Bulas y sentencias. Es adjudicado a D. Sancho de Cigarroa.

Secr. Treviño C/ 401 - Nº 24 70 fols.

Para saber más de la matanza del cerdo, os recomiendo el blog del estellés Javier Hermoso de Mendoza. Buen trabajo, muy bien ilustrado.

Estamos en Noviembre, mes típico de la matanza del cerdo, el matatxerri, como se llama a este ritual. Incluímos unas coplillas dedicadas al cerdo, al cuto, marrano, txerri, guarro, puerco... que de todas estas formas se le conoce.

COPLAS DEL CERDO.

Dice el refrán que cuarenta
son los sabores del cerdo
y añade -nadie lo dude-
que todos ellos son buenos.

Del cerdo todo se come, ... (ver texto completo)

Esta foto participa en el concurso que organiza la revista "Conocer Navarra" en colaboración con Diario de Navarra, en el aprtado de Paisajes
Podéis ver todas las fotos que participan en la sección Paisajes y las que participaron en el grupo de Patrimonio. Son una delicia visual para el espectador.

Muchas son las ventanas que resisten el paso del tiempo, como esta que vemos en la foto, aunque esté ya en fase terminal, en los estertores. La casa esta deshabitada tiempo atrás y el paso inexorable del tiempo deja su huella.
En Ujué son bastantes las casas que están en este trance de ruina, sería interesante hacer un estudio de aquellos edificios que entrañan peligro, para que se actúe dando una solución.
Esta canción me recuerda lo que acontece en mi pueblo- Pueblo mío que estás en la colina... ... (ver texto completo)

Hay que felicitar al nuevo ayuntamiento por su buen hacer. Han sacado la belleza de la piedra con la limpieza extrema, quitando todas las hierbas colgantes de los muros de la placeta, han limpiado las calles, ya no hay basura acumulada en la vegetación salvaje. Ujué se ha maquillado exhibiendo su belleza peculiar como en sus mejores galas, ofreciendo una imagen que hace mucho no recordábamos. Lástima, que algunos desalmados pasean sus perros por las vías empedradas, dejando excrementos caninos, que ... (ver texto completo)

Se limpiaron la hierbas salvajes colgantes de lo muros de la Placeta, pero transcurrido un tiempo prudencial desde esta actuación, observamos que vuelven a rebrotar y con el tiempo estamos en las mismas. ¿No es posible erradicarlas definitivamente?

Más fotos del padre Clavería, publicada en LA AVALANCHA de 10 de noviembre de 1943. orlando un artículo del propio Padre Jacinto Clavería Arangua, titulado
FUSTIÑANA
NTRA. SRA. DE SANCHO ABARCA
En el pie de la misma leemos:

HACIA EL SANTUARIO DE UJUE.—Por un camino trillado, polvoriento, que eso, camino más que carretera semeja. Lo señalan las hileras de árboles que acompañan con el rumor de sus hojas, movidas por el viento, las oraciones de los innumerables romeros que por el se dirigen al ... (ver texto completo)

Otra foto más del padre Clavería, publicada en la portada de LA AVALANCHA del 10 de noviembre de 1943, a propósito de una artículo titulado "MES DE LAS ANIMAS", firmado por F. S. y S.

En el pie de la foto leemos:

UJUE. — Puerta del pasillo que conduce al mirador. Precioso rincón del atrio, todo de piedra sillería, con arcos ojivos, con capiteles caprichosos, delicadamente cincelados. Así mostraron su predilección por este Santuario nuestros reyes, que en su fábrica invirtieron grandes sumas ... (ver texto completo)

Hoy en Ujué-Uxue, "día de los Fieles Difuntos", de la investigación del catedrático en Uxuelogía, Mikel Burgui, leemos en su blog, las costumbres en estas fechas y en general en todo lo relacionado al rito de la muerte.
Funerales, tiempo de duelo, día de difuntos y novena a las almas del Purgatorio.

Parece ser que ese link no funciona, probaremos con este otro.

Podéis deleitaros viendo más fotos de esta época, fotos que en su tiempo realizó Inocencio Muruzabal sacerdote que ejerció de coadjutor en Ujué entre 1935 y 1942.
¿Qué como llegaron estas fotos a Ujué?
Maria Jesús Echeverría Ayerra, natural de Muruzabal, sobrina de dicho sacerdote, se puso en contacto con José Mari Ayesa Ezquer, al que entregó numerosas fotografías y negativos del legado de don Inocencio. Nuestro paisano las ha ido escaneando y subiendo a una web que administra y que ya contiene ... (ver texto completo)

la placeta con gente que acudió al funeral de un combatiente ujuetarra muerto en el campo de batalla. Predominan los uniformes militares y paramilitares, acompañados de banderas de un determinado color. Posiblemente esta imagen sea del año 1936 y tiene un gran valor histórico.

Procede de la carpeta de Chema Ayesa Ezquer publicada en flickr con el título
UJUÉ - 1930..?...40?- Mª Jesús Echeverría Ayerra -
CHEMA A.
Puedes verla, yendo a

Parece ser que ese link no funciona, probaremos con este otro.

Un repaso de lo que suponía la defunción de un vecino en Uxue y costumbrismo en torno al funeral, decir misas y rosarios por el difunto y recuerdos sobre la novena a las almas del purgatorio. Un articulo de Mikel Burgui que podéis leer pinchando en el siguiente enlace

Música tétrica de funerales "Requiem Aeternam", mientras las plañideras sollozaban, el fallecido posaba en el ataúd, colocado en el catafalco, que se decoraba de acuerdo al estatus del finado, existían funerales de primera, segunda y de tercera. Rezos, flores, incienso, cánticos, colores negros formaban parte de la ceremonia.
En la actualidad todo esto es recuerdo, los ritos se han dulcificado y no son tan lúgubres como en épocas pasadas.

UJUÉ 1646

D. Juan de Esparza, beneficiado de Ujué, contra Juan Auría, clérigo de prima, el cual fue nombrado capellán de una capellanía fundada por Pedro y Juan de San Juan y es incapaz para ello por faltarle el dedo índice de la mano derecha, tampoco estudia, ni tiene intención de ordenarse, dedicándose a las labores del campo. Pendiente.

Secr. Treviño C/391 - Nº 17 17 fols.

SAN MARTÍN DE UNX - 1641
D. Pedro de esparza y Juan Blanco, primicieros, junto con el abad, cabildo y regimiento de San Martín de Unx, contra el prior y beneficiados de la parroquial de Uxué. Los demandantes piden ser amparados en la costumbre inmemorial de la que los vecinos de Uxué que cultiban en términos de San Martín, den la primicia por entero a esta iglesia. Sus contrarios dicen que les corresponde a ellos, ya que es Uxué donde se les administran los sacramentos.

Secr. Treviño C/377 - ... (ver texto completo)

RESEÑAS TOMADAS DEL CATÁLOGO DEL ARCHIVO DIOCESANO DE PAMPLONA. OBRA DE JOSÉ LUIS SALES TIRAPU E ISIDORO URSUA IRIGOYEN.

UJUÉ- 1638.
El Sr. cura de almas contra Simón de Igal y Martín Sendoa, vecinos de Ujué y testamentarios de maese Juan Ruiz, cirujano, difunto que dejó a su alma por heredera; también dispuso se fundase una capellanía con sus bienes. Los testamentarios no dan las cuentas. Contiene el testamento, inventario de bienes y cuenta.
Secr. Treviño C/ 366 - Nº16. 117 fols.

Tratamos de identificar los alumnos y alumnas que posan en la foto con la señorita Sole, nada más y nada menos que 24. ¡Vaya clase tan poblada! Ujué estaba en su zenit poblacional.
Reconocemos en la foto en la primera fila, sentados en el suelo, a Humberto Bustince Sola, (2º izda), al final a Araceli Aldunate Burgui y Alfonso Ibáñez Valencia (ahora son marido y mujer), en medio creo reconocer a Miriam Zubiri Sola, a Isabel Sola la hija de Maribel y Pefecto, a Angelines González Urtasun....
En ... (ver texto completo)

Estampita conmemorativa de la solemne inauguración del altar mayor en Ujué.
En esta estampita leemos lo siguiente:

RECUERDO DE LA INAUGURACIÓN del nuevo altar mayor de la Virgen de Ujué (1 de Mayo de 1910)

Bendijo el altar mayor y ofició de pontificial el Exmo. Sr. D. José Mendoza, obispo de Pamplona. Predicaron la solemne Misión de preparación y en las peregrinaciones que se celebraron con este motivo durante la Octava, los RR. PP. Damián Janáriz y Jacinto Clavería, Misioneros del Corazón ... (ver texto completo)

Muchas son las fotos de la pila bautismal de Ujué, que en realidad proviene de Benegorri, aquí les mostramos otra más y les damos el link de otra foto similar.. Desde la restauración de la iglesia pocas veces se ha usado y es que en Ujué no nace practicamente nadie, la población cada vez es menor, más envejecida, no hay relevo generacional.

Descripción de Teodoro Ochoa de Alda de UXUE en el Diccionario geográfico de Navarra, en la página 275 y siguiente 276. La obra data de 1842 y se habla de Uxue, que no de Ujué.
Podéis ilustraros sabiendo de Teodoro Ochoa de Alda en la GEN. (Gran Enciclopedia Navarra)

Teodoro Ochoa de Alda

Escribano, impresor y librero navarro del siglo XIX. Avecindado en Pamplona, él mismo se declara navarro, pero sin especificar el nombre de su patria chica. Escribano del extinguido Tribunal de la Real Corte de Navarra, secretario del Juzgado de Avenencias del Tribunal de Comercio y escribano público de número y del Colegio de la Intendencia militar y de venta de fincas nacionales de la misma provincia. Escribió Diccionario geográfico histórico de Navarra. Imp. del autor, ... (ver texto completo)

Esto es lo que opinaban distintos ujuetarros sobre el proyecto de campo de golf en UJUÉ hace 15 años- Al final todo resultó ser agua de borrajas, cuento chino que no cuajó. Podéis recordar el proyaecto en el siguiente artículo de aquella época.

Vemos esta foto repetida hasta la saciedad, trabajo de distintos autores. El problema va a ser que si no se actúa con celeridad esta espadaña se derrumbará, actualmente se halla en un estado precario y solo quedarán como recuerdo estas fotos de exposición.

Me contesta por vía interna Camino Bueno, biznieta de Marcelino Bueno, maestro en Ujué en la década de los año veinte y me puntualiza lo siguiente.
" Mi bisabuelo ejerció en Ujué en dos épocas diferentes. Varias tías abuelas mías nacieron allí. Su hijo José (José Bueno Sanz), mi abuelo, de profesión sastre, iba a Ujué a tomar medidas a los hombres de allí, para la confección de trajes y pantalones que luego cosía en su taller de Pamplona. Mantuvieron relación con varias familias de Ujué"

Por otro lado una nieta de Marcelino Bueno Lobera, me comenta lo siguiente:
"Iñaki, te agradezco mucho el documento que me has mandado, es lo único que tengo sobre mi abuelo Marcelino. No le pude conocer, ya que murió cuando mi madre tenía 4 años. Solo tenía referencias verbales, por las cosas que me ha ido contado mi familia.

Me ha emocionado leerlo, sobre todo por lo que dicen de él al final. Si mi madre viviese y lo leyera, se sentiría muy orgullosa, como lo estaba de haber nacido en Ujué; ... (ver texto completo)

Por si queréis acceder a la dirección que se menciona anteriormente, en relación con Jesús Mari Ecay Bueno, auroro fundador de Santa María de Pamplona, devoto de Ujué y cliente de la garrapiñadas, hijo de Benedicto Ecay Zugasti, pprotagonista del milagro y nieto del maestro que tan buen sabor de boca dejó en Ujué, Marcelino Bueno Ecay.
Ver reseña de los auroros de Santa María.

Os recomiendo vayáis al blog de Mikel Burgui y leáis el siguiente artículo
"Evocaciones militares de la alta edad media en la toponimia uxuetarra".

Milagros de la Virgen de Ujué.
No lo he leído, un familiar del protagonista de este hecho me lo ha hecho llegar narrado y relatado con todo tipo de detalle. Desde entonces su familia ha considerado que lo que voy a contar fue un milagro de Nuestra Señora de Ujué..
Nuestro personaje se llamó Benedicto Ecay Zugasti, nació en Huarte un 7 de mayo de 1903, falleció en Pamplona el 27 de abril de 1983. Se casó con Presentación Bueno Sanz, hija de un maestro que estuvo en Ujué, allá por los años 20, Don ... (ver texto completo)

Esto es lo que leemos en la página de arriba.

68 DIARIO 2 Diario de Navarra Domingo, 25 de octubre de 2015
Esplendor medieval. Concurso fotográfico ‘Conocer Navarra’
DN
Pamplona

Ujué sobre las nubes, premiada.

La fotografía de José Luis Zubiri Munárriz se alza con el premio popular en la categoría de Patrimonio ... (ver texto completo)

Ver comentario de la prensa de hoy respecto a esta bella imagen ganadora del concurso fotográfico "Conocer Navarra"

El autor de este folleto de temas de cultura popular nº 63, dedicado a Ujué, propuesto para recibir la medalla de oro de Navarra a título póstumo. Ver el siguiente video.
Todavía recuerdo como allá en el año 1960, siendo coadjutor de Ujué y tras haber realizado la primera comunión, me preguntó que le había pedido al Señor. Era párroco Don Fructuoso Ubani Berrobi. Recuerdo también su espiritu emprendedor, y como con la ayuda de la chiquillería, sacamos las losas que estaban en la terraza del losau. ... (ver texto completo)

Para saber un poco más sobre José María Jimeno Jurío, artajonés de pro, podéis leer el siguiente artículo de La Voz de La Merindad

ESCUELA ESPAÑOLA AÑO XXVIII NÚM 1.649 Madrid 28 de junio 1968
CONCURSOS ESPECIALES DE LA PROVINCIA DE NAVARRA

CONCURSO DE TRASLADOS.
Concurso de maternales y párvulos.

Doña María Felisa Alemán Irigoyen de Ujué (Navarra) a Pamplona

Concurso restringido de traslado de maestros.
Don Jacinto Puy Sara. De Cintruénigo (Navarra) a Pamplona

CUARTETO "LOS TABOGA"

Fermín Grez da cuenta de la aparicion del conjunto navarro "Los Taboga" con calidad y universalidad. Es entrevistado Jesús, recién llegado de Inglaterra. El nombre del grupo se debe a que el organista había actuado en esa isla de Panamá y le tenìa nostalgia al nombre. Interpretaban canciones del Maestro de Funes como la cumbia "Ven a mí", el chachachá "La mulata sabrosona" o de ambiente navarro como "Fiesta cantando".
Se hace mención en la entrevista al premio de Canción ... (ver texto completo)

con que aceite se frien las famosas rosquillas de ujue

A propósito de las rosquillas de Ujué, recomiendo ver el siguiente video emitido por TVE.
En cuanto al aceite, normalmente se utiliza aceite de oliva de la cosecha local, producido en los olivares propios del pueblo y recogido en la almazara de San Martín de Unx. El aceite deja sabor, de forma que si se utilizan aceites de baja calidad se nota en la calidad de las rosquillas.

El Eco de Navarra: (antes de Pamplona.). Periódico liberal y defensor de los intereses de la misma Año 39 Número 10911 - 1913 enero 21

Comunican de Ujué una sensible desgracia, de la que fue víctima un niño de corta edad, el cual pereció abrasado por habérsele prendido a las ropas el fuego del hogar.
Su madre, que trató de salvarlo, sufrió quemaduras de importancia en manos y brazos.
El juzgado interviene el suceso.

El Eco de Navarra: (antes de Pamplona.). Periódico liberal y defensor de los intereses de la misma Año 38 Número 10888 - 1912 diciembre 24
GACETILLAS
Ya se ha identificado el cadáver del desgraciado viajero que días pasados falleció en el tren, viniendo de Tafalla a esta capital.
Se trata de un pobre hombre de Ujué, llamado Serapio Gil Asensio, de 50 años, casado, que indigente y enfermo venia para ingresar en el Hospital Civil.
Su muerte sobrevino a consecuencia de un colapso.
R. I. P.

Opiniones que loan el buen yantar en Pastas Urrutia

Leído en la prensa de hoy.
28 NAVARRA Diario de Navarra Martes, 20 de octubre de 2015. COMARCAS.
175 municipios redujeron deuda en 2014 y catorce de ellos la dejaron a cero
De los 272 totales, solo 10 ayuntamientos la aumentaron y otros 87 la mantuvieron a cero.

En lo que concierne a Ujué leemos lo siguiente:
DEUDA VIVA DE LOS MUNICIPIOS NAVARROS A 31 DE DICIEMBRE (DATOS EN MILES DE EUROS)
ASER VIDONDO Pamplona

Ujué ... (ver texto completo)

VIII EDICIÓN
Participa en el Concurso fotográfico Conocer Navarra
CONOCER NAVARRA. PAMPLONA
Ya puedes enviar las fotografías a las tres categorías programadas: fiestas y tradiciones, patrimonio y paisajes

Participa en el concurso "Conocer Navarra", para enterarte de las condiciones puedes acceder a la página siguiente y así estar informado.

Todas estas fotografías de Ujué publicadas últimamente, participan en el concurso organizado por el Diario de Navarra "Conocer Navarra". Para verlas puedes pinchar en la dirección de abajo. Para votar te tienes que registrar. El plazo de votación finaliza el día 22 de Octubre.

Aquí podéis encontrar otro dibujo de Don Julio Caro Baroja, setrata de la calle Blanca de Navarra de Ujué.

Autor del video "Navarra, cuatro estaciones" en el año 1970, de donde rescatamos las imágenes de la romería posterior al domingo de san Marcos, (25 de Abril), en plena primavera.

Pueden Vds ver más información de este dibujo en el libro que se oferta en todocolección. net.

JULIO CARO BAROJA. DIBUJOS. ED. COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE MADRID

1989

83 PAGINAS

Aquí podéis encontrar otro dibujo de Don Julio Caro Baroja, setrata de la calle Blanca de Navarra de Ujué.

Este es uno de los dibujos que aprece en una de sus publicaciones.
Fuente: J. Caro Baroja. Dibujos Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM).
Madrid 1989, pág 11.

Pueden Vds ver más información de este dibujo en el libro que se oferta en todocolección. net.

JULIO CARO BAROJA. DIBUJOS. ED. COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE MADRID

1989

83 PAGINAS

A don Julio Baroja le gustaba mucho Ujue. Tiene algun dibujo al respecto tomado del camino de Rusiana. Le gustaba Ujue, no solo por su historia monumental, también porque su tío Pío en sus obras habla de Ujue en mas de un libro y recoge varias veces, incluso en sus memorias, la historia del Apañadico de Ujué, una buena pieza.
Yo lo conocí personalmente en 1983 siendo concejal del Ayuntamiento de Pamplona y acogimos allí una recepción de Euskaltzaindia. Estuvimos un rato hablando de Ujue y sus personajes ... (ver texto completo)

Este es uno de los dibujos que aprece en una de sus publicaciones.
Fuente: J. Caro Baroja. Dibujos Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM).
Madrid 1989, pág 11.

Geografía e Historia
de Navarra
Lecturas - Leyendas - Tradiciones
Biografías de Hombres Ilustres
de Navarra
POR
JULIO GURPIDE BEOPE
Inspector de Enfeñanza Primaria de Navarra
Obra pemiada por el «PATRONATO OLAVE»
en el Concurso Literario de 19 4 3 ... (ver texto completo)

El Eco de Navarra: (antes de Pamplona.). Periódico liberal y defensor de los intereses de la misma Año 37 Número 10354 - 1911 marzo 26

Administración Foral
Se revocó el acuerdo del Ayuntamiento de Ujué contra el cual recurre don Indalecio Villar, confirmándose las multas que se impusieron hasta el 18 de julio y revocando las impuestas con posterioridad.

El Eco de Navarra: (antes de Pamplona.). Periódico liberal y defensor de los intereses de la misma Año 38 Número 10812 - 1912 septiembre 26

VENTA DE OVEJAS.
Hay en venta 130, cuatro mudadas para parir a finales de octubre, vacunadas todas ellas.
Para precio y condiciones dirigirse a Doroteo Jurio vecino de Ujué.

iglesia ujue horario visitas

Las visitas a Ujué se anuncian, pero no se celebran, unas veces no ha quorum, otras no hay guía, otras veces no está el cura que es el que tienen las llaves de las distintas dependencias del santuario. Desde que se finalizaron las obras de restauración en el 2010, no ha habido regularidad en establecer un calendario estable y definitivo de visitas guiadas, ha habido intentonas, pero esto no ha cuajado, pese a la asistencia de los miles de visitantes que vienen a Uxue y se quedan con las ganas.
... (ver texto completo)

El Eco de Navarra: (antes de Pamplona.) Periódico liberal y defensor de los intereses de la misma Año 38 Número 10839 - 1912 octubre 27

CONSTRUCCIÓN DE ESCUELAS EN UJUE

Desde la fecha del presente anuncio hasta las once horas del 11 de Noviembre próximo en que a presencia del Ayuntamiento, se abrirán, esta alcaldía admitirá proposiciones en pliego cerrado para la realización de las obras de la ampliación del local de escuela de niños, y construcción de otro para escuela de niñas, cuyo presupuesto ... (ver texto completo)