CÁNTICO DE PITILLAS EN LA ROMERÍA A UJUÉ.

# Pitillas
Amanece la aurora brillante
y el sol de justicia con su gran poder,
y la Virgen María nos llama,
todas las mañanas, al amanecer.
Cristianos con fe,
acudamos al templo divino.
... (ver texto completo)

Podéis escuchar este saludo de Pitillas a la Virgen de Ujué. La grabación corresponde al año 2008.

Juan Carlos Lorente Martinena (Tafalla 1933-). Estudió Viticultura y Enología en Requena, Ingeniería Técnica Agrícola en Villava y Mandos Intermedios Empresariales en Durango. Su trayectoria profesional discurre entre Móstoles, Durango, Villafranca del Penedés y Alicante. De jubilado regresa a su Tafalla natal donde se dedica a sus aficiones: la escritura y la música. Sus artículos se publican tanto en revistas profesionales, La Semana Vitivinícola, como en culturales, Merindad, Cidacos, Tilín Tilón... ... (ver texto completo)

Pili un saludo

Extracto de http://weblogs. clarin. com/puebloapueblo/archives/200 7/10/historia_de_pujato_el_pue blo_de_mi_amor. html
Historia de Pujato, el pueblo de mi amor
Por Antonio Ottaviano
Desde Pérez, provincia de Santa Fe
E-mail: antonioottaviano@hotmail. com

...... Los abuelos paternos, José y Emilia, hace más de 100 años habían cerrado la puerta de la vieja casona de piedra, con llave y se habían alejado de Ujué en la Navarra Media, con la intención de volver a España. Pero llegaron a la Argentina, ... (ver texto completo)

Este xtracto está sacado del siguiente artículo.

Capitolina Bustince Larrondo no tuvo hijos, y donó en testamento sus posesiones a su sobrina, por parte de su marido, Guadalupe salcedo Salcedo. Ver http://books. google. es/books? q=capitolina+BUSTINCE&btnG=Bus car+libros.

Suponemos que falleció en Segovia, lugar donde vivía su hermana Felicísima Bustince Larrondo, que falleció el 10 de septiembre de 1908, según recordatorio que tengo, figurando como única hermana Capitolina.

Hemos lograo saber que su marido era Jacobo Salcedo del cual enviudó a temprana edad, dejando un serio litigio que se resolvió en los tribunales en relación con la implantación de aguas en Ävila, hacia el año 1920

LACUBEGI
El teónimo se halló en Ujué, Navarra.
El ara está adornada con una cabeza de toro.
. Lacubegi Se ha interpretado por el vasco (lagu-begi) como «el ojo que ayuda», «el ojo que acompaña»

Extracto de Últimas aportaciones a las religiones prerromanas de Hispania. Teónimos I
The most recent contributions to Preroman religions of Hispania. Theonymies
J. M. BLÁZQUEZ
Universidad Complutense de Madrid

Una explicación al nombre de Lacubegi es la que lo relaciona con la divinidad protectora de las aguas interiores, las fuentes y manantiales...

Iglesia Santa María de Ujué
Las actuaciones de restauración en la iglesia Santa María de Ujué están siendo variadas:

Galería gótica
La intervención en la galería gótica se ha centrado en la limpieza, consolidación y restauración de su magnifica estructura de madera.

Torre de campanas
En la torre de campanas se han llevado a cabo distintas actuaciones: Sustitución de los forjados de vigas de madera, en muy mal estado. Se ha colocado una escalera de caracol que permite el acceso cómodo y ... (ver texto completo)

Lo expuesto anteriormente lo podéis leer directamente en el siguiente número de la revista Zona Hospitalaria. Ver

La cabaña del bosque. En la sección de Piki.

http://www. pnte. cfnavarra. es/piki/actualidad/reportajes/ ver_rep01. php

LA IGLESIA DE UJUé

Me interesa la iglesia de Ujué por que vivo en Ujué y es muy bonito e interesante.

Navarra, fue uno de los primeros lugares de España donde se extendio, a través del Camino de Santiago, el arte gótico.
Aunque también hay pequeñas iglesias góticas en el mundo rural, el arte gótico es propio de las ciudades. ... (ver texto completo)

Kaixo Iñaki..... muy interesante el articulo referente a la Iglesia de Uxue... Hace algunos años atras tuve la oportunidad de visitarla. Vivo en Chile, y soy un Aldunate proveniente de Uxue por varias generaciones vivindo aqui. Me agradaria que pudieramos entrar en contacto y conversar referente a estos temas. Ahhh tengo aqui el escudo de los Aldunate. Un abrazo. Miguel Angel Aldunate (maldunateh@gmail. com)

A vista de pájaro. Visita a Casa de Don Santiago Ramón y Cajal.
Deje que un premio Nobel se convierta en su vecino al menos por un día y visite su hogar. Su puerta esta abierta.

Los premios Nobel también nacen en pueblos recónditos. Cuando el visitante cruza el umbral de la puerta y entra en la humilde casa de Petilla de Aragón donde nació Ramón y Cajal el 1 de mayo de 1852, jamás se le pasaría por la cabeza que 54 años después el rey Óscar II de Suecia estrechara su regia mano al niño que ... (ver texto completo)

Aunque les parezca mentira, yo dormí en esa cama. Esta casa fué de mi abuela Margarita y de mi tía Teodora, tengo el orgullo de ser el último junto a mi abuela de vivir en esa casa. Hera muy pequeño pero recuerdo todo, también fuí a la escuela de Petilla. " Que recuerdos Dios mío "

APELLIDOS DE UJUÉ --- SIRÓN ---- Apellido que existió en esta localidad, pero que en la actualidad está practicamente extinguido.

CONSULTA EN: http://www. poffo. com. ar/index3. htm#Siron

Siron

Siron, Evaristo b. 1829 - Ujue, Navarra, España
Siron, Guillermo b. 1850 - Ujue, Navarra, España
Siron, Lorenzo b. 1824 - Ujue, Navarra, España
... (ver texto completo)

mi nombre es bernardo siron fuentes, mis antepasados llegaron de navarra a la ciudad de punta arenas, chile, como migrantes de españa. mi tatara abuelo se llamo vito siron jaime. nosotros somos su decendencia directa y solo estamos en punta arenas, me encantaria saber de quien venimos en navarra o si existe la familia siron en navarra o en algun lugar de españa. y conocer mas de mi gente.....
abrazos fraternos para quien lea este mensaje..
bernardo.

APELLIDOS DE UJUE-- LIZAUR-- Apellido desaparecido el siglo pasado, no existe ninguna persona que lo porte en primer lugar. Quedan vestigios en 2º, 3º, 4º.... lugar.

Lizaur

Lizaur, Aniceta b. 1825 - Ujue, Navarra, España
Lizaur, Estefania b. 1867 - Ujue, Navarra, España
Lizaur, Ignacia b. 1795 - Ujue, Navarra, España
Lizaur, Joaquina b. 1743 - Orisoain, Navarra, España
Lizaur, María b. 1782 - Ujue, Navarra, España
Lizaur, María b. 1800 - Ujué, Navarra, España ... (ver texto completo)

Si te interesa el apellido Lizaur es uno de mis primeros apellidos y estoy haciendo un trabajo sobre el apellido en Ujue principalmente ya que desde 1580 hasta 1875 son descendientes directos mios. En concreto Saturnina Lizaur era mi abuela materna. Ademas cualquier dato o documento que me podriais aportar seria bien recibido y muy agradecido. Si te interesa el tema mi e-mail es gperezpascal@ono. com
Gabriel P.

Hay que comentar que el trabajo anterior de la Distribución del galápago europeo (Emys orbicularis) por el Río Aragón, es obra de:

Aitor Valdeón y Alberto Gosá (Instituto Aranzadi para
el Desarrollo de Proyectos. 20014 Donostia-San Sebastián), para
Gestión Ambiental Viveros y Repoblaciones de Navarra.

En Ujué, durante el 2007, se han hecho prospecciones de galápago europeo (Emys orbicularis), especie autóctona estrictamente protegida por la legislación foral, nacional y europea, logrando localizar algunas importantes poblaciones ligadas al río Aragón.

DN. 9 DE DICIEMBRE DE 1929 EFEMÉRIDES
EN las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús había tomado el hábito la señorita de la villa de Ujué Virginia Berrade. En la solemne ceremonia viose acompañada por su hermana la señorita Servilia y por su hermano político el abogado don Angel Bonafonte (La citada religiosa navarra se encuentra actualmente en una misión del Perú ejerciendo su caritativo apostolado, y nos complacemos en enviarle nuestra felicitación en sus bodas de oro religiosas, con el deseo ... (ver texto completo)

Hola, me sorprende ver una noticia de mi abuelo Angel Bonafonte y de la tía monje de mi madre. No sé quien la habra puesto, pero me gustaría contactar con ella. Un saludo

Éxito en Santacara del I Festival Cultural, Deportivo y de Festejos
El Ayuntamiento homenajeó a tres descendientes de la localidad: el ex futbolista Iñaki Ibáñez, el pelotari Iñigo Díaz y el rejoneador Roberto Armendáriz.
______________________________ ______________________________ ___________________ZMD. COM - 07/12/08

Santacara celebró este sábado en el cine parroquial, con una importante afluencia de público el Primer Festival Cultural, Deportivo y de Festejos, organizado por el Ayuntamiento ... (ver texto completo)

La familia Gárriz en Argentina estamos elaborando el árbol genealógico adjunto. Solicitamos a quienes puedan aportar más datos de los Gárriz de Santacara, que nos los hagan llegar.
Ing. Agr. M. Sc.
Patricia I. Garriz
Email: pigarriz@gmail. com
GÁRRIZ
Significado del apellido: la de arriba

En España
Domingo Gárriz (Santacara) cc. Juana Torrea (Santacara), padres de Josef Angel Gárriz Torrea (Santacara, 22/02/1682) cc. Theresa Escudero, padres de Juan Josef Gárriz Escudero (Santacara, 02/06/1717) ... (ver texto completo)

Valeriano Antonio Cabrero Santamaría, nacido en Pontano (Huesca), en 1903. En 1928 casó con Juliana Urzain Esparza, tuvieron cuatro hijos, y vivieron en Pitillas (Navarra), hasta su huida a la provincia de Soria. En 1931 entró como concejal en el Ayuntamiento de Pitillas donde, dos años después, comenzaría una lucha que le llevaría a la muerte. La eterna lucha del mundo desde que lo es: los ideales unidos a los trabajadores, frente al poder del dinero. No hay más por mucho que se quiera adornar. ... (ver texto completo)

miércoles 2 de septiembre de 2009
"LA VARA DE LA LIBERTAD SIGUE PERDIDA"
Mientras Roberto Jiménez y Miguel Sanz se echan unos vinos en las fiestas de Pitillas, los nietos del alcalde del pueblo fusilado en 1936 buscan un “geo radar” para hallar los restos de Antonio Cabrero Santamaría, perdidos en los montes de Soria desde hace 73 años y posiblemente el único alcalde navarro cuyo cuerpo todavía no se rescatado.
No hay recuerdo en Pitillas para el socialista que pagó con su vida la defensa del ... (ver texto completo)

JUEGOS POPULARES DEL AYER: EL FLORÓN.
Los jugadores se sitúan en circulo o sentados en linea en un "tranco", juntan las manos, colocándolas en posición de oración, pero dejando una ligera abertura por la parte superior a fin de que la "madre" pueda depositar en las de cualquiera de los jugadores una señal - suele ser un palito o una piedrecita - La "madre" se coloca en el centro del corro, o va de izquierda a derecha y a la inversa, si se hace en línea, va paseando; cuando lo desea deposita la señal ... (ver texto completo)

Hola, yo tendo una versión distinta de la letra de este juego. Nosotros en Galicia jugábamos igual pero con esta letra:

El florón está en mis manos
en mis manos está el florón
y la niña que lo tenga
que lo guarde con mucha atención
pasé por aquí y yo no lo ví
que niña será
la que lo tendra?

PELLIDOS NAVARROS DN, 28 DE NOVIEMBRE DE 2007.

Echandi
Origen: Originario de las casas Etxandi o Etxandia de
Urzainqui, Ziga, Oronoz, Zugarramurdi (Navarra). Ramas
en Gaztelu, Almandoz, Roncal, Garde, Berroeta, Villafranca,
Ujué, Olite, Valcarlos...
Pasó a Puerto Rico, México, Costa Rica, Argentina, Uruguay, EE. UU.
Significado: Casa grande’.
Del euskera etxa-, variante en composición de etxe ‘casa’, yhandi ‘grande’. ... (ver texto completo)

Andiaga:
Receientemente comnece a buscar informacion de mis antepasados. Me ineresaria encontrar mas infomacion sobre la familia Echandi. Busco una linea que es Echandi-Aleman.

Saludos

REPORTAJE en EL PAÍS
Violenta rivalidad entre los habitantes de Gallipienzo
Tiros y barricadas, testimonio de los enfrentamientos en la localidad navarra

FERMIN GOÑI, - Pamplona - 22/01/1981
Cuando hace doce años el párroco de Gallipienzo tomó las riendas legales para construir un nuevo poblado, los vecinos de este pueblo navarro, situado cerca de Sangüesa, junto a la frontera con Aragón, comenzaron a dividirse de forma irreconciliable. Hoy, con dos pueblos denominados Gallipienso -el de siempre ... (ver texto completo)

Creo que este comunicado sobre este tema por si no lo sabes ocurrio hace mas de 27 años y creo ya es hora de olvdar lo malo del pasado y mirar hacia el futuro sin envidias ni recelos. Lo mas triste de todo es que este comunicado sale en estos tiempos no siendo verdad parte de lo que alli se dice y vaticinando algo que para desgracia para ti y suerte para los demas humanos no se ha cumpido, te invitaria que fueses a este pueblo pero cambiate de gafas. GRACIAS

A ritmo de jota:

Gallipienzo está en un alto
Y Cáseda en Una cuesta,
si Gallipienzo se cae.
a Cáseda lo revienta.

mi abuelo decia ese dicho muchas gracias por recordarmelo

Seguimos con LAYAR. Varios layadores volteaban la tierra con la layas, extrayéndola del surco con azada (limar, minar) y permitiendo así una segunda vuelta de los trabajadores, dando una mayor profundidad a la labor. Se hacía para plantar viña. Fue sustuída parcialmente por los "malacates", instrumento consistente en un cabestrante o torno de eje vertical, fijo en su punto exterior al que había de roturarse, movido mediante palancas, perpendiculares de tracción animal, al que se enrrollaba el cable ... (ver texto completo)

Muchas gracias por tu explicación.
Encontré el pueblo paseando por los foros. Tú pueblo es muy bonito.
Todas los comentarios que haces son muy interesantes. Seguiré leyendo.
Un saludo.

LAYA. Instrumento para trabajar y voltear la tierra. Cada trabajador usa dos. Constan de caja y dos púas de hierro en forma de "h", con mango de madera. Aunque existen gran variedad de tamaño y formas, hay dos tipos fundamentales: la llamada "laya guipuzcoana", utilizada en toda Navara húmeda, de púas muy largas y mango corto; y la "navarra" de caja más ancha, púas más cortas (unos 35 cm.) y largo mango de madera. Existió un tipo intermedio que aparece en imágenes de San Isidro durante el siglo XVIII.
Los ... (ver texto completo)

LAYAR. El trabajo con un par de layas se podía realizar por un solo hombre. Para ciertas labores formaban cuadrillas de tres o más. Cada labrador tomaba una laya en cada mano; las levantaba y clavaba simultáneamente con fuerza en la tierra; ponía los pies sobre las cajas para hacer presión con el peso del cuerpo, accionándolas para introducir las púas en la tierra: seguidamente hacia palanca, poniendo un pie como punto de apoyo, y volteando el tormo. Cuando intervenían varios layadores, colocaban el más fuerte y experto en el extremo del suco a romper. Era el sistema empleado para hacer "ondalán". (del euskera ONDO LAN trabajo hecho bien), labor conocida en la Navarra media como "laya-mina" o "laya y lima" ... (ver texto completo)

RECUERDOS DEL AYER "Ganarás el pan con el sudor de tu frente", nunca mejor dicho en una labor tan difícil como era el layar, volvieldo la tierra, para luego cultivarla, sobre todo en lugares accidentados, dónde no se podía entrar ni con maquinaria, ni con caballerías. Esto era el aprovechamiento del terreno al máximo, sobre todo en terrenos tan accidentados como los de Uxue. En la actualidad las layas se usan en los txokos como algo ornamental, atrás quedan los tiempos de layar.

No entendí el significado de layar. ¿Que se sembraba?

El padre Clavería en la contraportada de su obra "Guía histórico-artística de la Basílica de Uxué" del año 1936 dice lo siguiente:

Al terminar de imprimirse esta guía llega la noticia por "EL DEBATE" del día 17 de junio, de lo ocurrido en Ujué. Dice así: "PAMPLONA 16. UNA CRUZ DE PIEDRA DEL SIGLO XIV QUE ESTABA EN LAS PROXIMIDADES DEL PUEBLO DE UJUÉ, HA SIDO DESTRUÍDA. TENÍA GRAN MÉRITO ARTÍSTICO E HISTÓRICO. HABÍA PERTENECIDO A LA CASA EVREUX Y HABÍA SIDO LEVANTADA POR CARLOS II DE NAVARRA. EN ... (ver texto completo)

21 de junio de 1936. pág 913 Historia de Tafalla, tomo 2, de José Mari Esparza Zabalegui
Un autobús de jóvenes carlistas sale de mañana de Tafalla hacía Ujué, donde días atrás han detenido a ocho jóvenes ujuetarros de izquierdas, acusados de tirar la cruz de piedra situada junto a la carretera, cerca del pueblo. Los carlistas colocaron en su lugar una gran cruz de madera e hicieron una acto de desagravio. Entre ellos están Julián Castiella, Juan Virto, Florencio Aoiz, Nicanor segura, Félix José ... (ver texto completo)