Un saludo con mucho cariño para celso Gonz´leez y familia de sus primos de Buenos Aires. Aunque la distancia y la falta de comunicaciónha sido grande, sin emvbargo están siempre en nuestro corazón. Sileen esta nota reciban nuestro afecto y contesten. Va a ser una gran alegría.

somos los primos de españa. acabo de ver vuestro mensaje del 2009 porque me lo digeron los del pueblo. también os recordamos y conservamos vuestras fotos. sabeis que papa murió hace 12 años y mamá cayó en depresión y no se ha recuperado todavía. os mandamos muchos besos, recuerdos, felicidad y alegria. mi e-mail es: vicenterosinos@yahoo. es

Necesito saber en que Registro Civil se tramitan las partidas de nacimiento de los nacidos en Asturianos, si me pueden mandar ese dato les quedo agradecida. UN SALUDO.

Hola Maria Rosa, acabo de ver tu correo y me ha hecho mucha ilusion que hayas visto la cancion que te mande, pues nunca escribo en internet, entre otras cosas porque se me da muy mal escribir.
Lo que me dices del registro civil no lo se, pero mañana vere a mi hermano que es bastantes años mayor que yo y se acordara mejor de como hacian las cosas hace años y si no lo sabe indagare y cuando lo sepa te lo digo.
Yo no vivo en Asturianos, vivo en Madrid, aunque si naci alli y voy de vez en cuando, cuando ... (ver texto completo)

Hola Héctor! me causó mucha emoción encontrar a un nieto de esos queridos amigos de mis padres! Es una historia que se remonta al año 1932.
Tus abuelos emigraron desde santa colomba, mi padre llegó desde sampil. Aquí los inmigrantes tenían fuertes lazos de afecto, eran como una familia. Así tus abuelos fueron como tíos para mi y mi hermana. A tu padre lo cuidaban como el tesoro mas preciado. Algun día me gustaría mandarte un email con muchas historias de aquellos tiempos en que tu abuela con sus ... (ver texto completo)

maria rosa, lo primero que hice hoy es ver si tenia respuesta mi mensaje. Mi alegría es infinita. Yo vivo en Buenos Aires, en el barrio de Flores, muy cerca de donde vivió mi abuela Fernanda. Te envio mi mail a fin de rescatar historias que enriquezcan "mi propia historia": hesanroman@hotmail. com. Cordialmente Héctor E. San Román.

Quisiera saber si alguien recuerda a doña Fernanda Mostaza casada con don Francisco y quwe emigró a la Argentina en los años 30. Les agradeceré noticias.

maria rosa: fernanda y francisco son mis abuelos paternos. Yo soy el hijo de josé antonio y me llamo héctor. Espero que puedas leer este mensaje ya que quisiera saber cómo conoces a mis abuelos. Mi padre y mis abuelos ya han fallecido pero no sabes la emoción que sentí al ver tu mensaje preguntando por ellos.. Si esta en tus posibilidades enviame un email, te lo agradecere mucho. Saludos.

Damara te agradezco muchísimo que me hayas enviado la letra del mandil... recien he abierto hoy tu mensaje! voy guardando letra y música de esa región de sanabria para dejarles a mis hijos y nietos canciones, historias, recuerdos de de sus raices antiguas... que se entrelacen con las nuevas de esta patria argentina. Te mando deseos de felicidadpara este año 2011!

Necesito saber en que Registro Civil se tramitan las partidas de nacimiento de los nacidos en Asturianos, si me pueden mandar ese dato les quedo agradecida. UN SALUDO.

Para Eduardo Riego.. tu mensaje me causó una gran emoción! la familia Riego tus bisabuelos Manuel y Tomasa fueron vecinos y amigos de mis abuelos Pablo Arias y Rosa Alonso... y mi madre, su hija, amiga entrañable de quién fué tu tío Antonio Riego y su esposa Aquila.. fueron muchísimas las historias que les oí de aquel pueblo añorado, Sampil, historias de cuando iban de pastores con las ovejas, la nieve... las castañas, el lobo..! tu tío era un narrador ecepcional y muy cómico...! como nos divertíamos ... (ver texto completo)

Hola! acabo de leer este mensaje y me he emocionado muchísimo!
Soy Alejandra Riego nieta de Antonio Riego y Aquila, vivo en Madrid hace 8 años.
Mis abuelos lamentablemente hay muerto, pero tengo unos grandes recuerdos de ellos, mas ahora que vivo en España.
Un abrazo fuerte

Para Eduardo Riego.. tu mensaje me causó una gran emoción! la familia Riego tus bisabuelos Manuel y Tomasa fueron vecinos y amigos de mis abuelos Pablo Arias y Rosa Alonso... y mi madre, su hija, amiga entrañable de quién fué tu tío Antonio Riego y su esposa Aquila.. fueron muchísimas las historias que les oí de aquel pueblo añorado, Sampil, historias de cuando iban de pastores con las ovejas, la nieve... las castañas, el lobo..! tu tío era un narrador ecepcional y muy cómico...! como nos divertíamos ... (ver texto completo)

Hola. Aunque yo conozco mejor san justo, mi abuelo Jose Núñez era de Sanpil. No puedo daros informacion pero voy a informar del foro a mis primos porque ellos si tienen cas alli y han ido cada verano. De todas formas los pueblos de esa zona son muy pequeños y casi todo el mundo es familia. Os recomiendo entrar en los de san justo el puente y trefacio. Quiza allí encontreis alguien de la familia que os pueda informar

Hola María Jesus, ya sabes como es la vida aquí en Buenos Aires, muy rápida..! perdon que recién te conteste. Hablé con mi prima y me confirmó que sí, que conoció a tu abuelo Melchor, que sabía que se casó en el Puente Domingo Flores, pero que como ella se fué muy jóven para Zamora, perdió contacto con esa familia. Es que casi todos emigraron a otros lugare y vuelven, en general, en vacaciones. Trefacio es un hermosísimo pueblo, oialá lo puedas conocer! Quedé con mi prima que cuando vaya al pueblo ... (ver texto completo)

Gracias rosa Maria, por tu informacion, si te enteras de mashacerca de mis racices megustaria mucho que me lo comuniocaras pues tengo muchasganas de conocer ese lugar tan especial y que añoro porque el esparte de mi vida por parte de padre y nunca pude conocerlo pero creo que no tardare en ir y recores esa callesy si pudiera los lugares por los que mi abuelo estvo y conocer el lugar donde nacio y donde se crio me llamam mucho todo eso un saludo y gracia nuevamente

Mi madre, dnacida en,
Sampil, cantaba "y al subirla y al bajarls
la cuesta del padornelo.
ya un amigo sanabrés, me envió mas estrofas..
me la pueden enviar completa?
añorando esa tierra en este buenos aires querido...
maria rosa

Hola Sanabresa de Argentina!
Lo que yo se de esta canción es:
"Al subirla y al bajarla,
la cuesta del Padornelo,
al subirla y al bajarla
perdí la cinta del pelo."
No sé mas estrofas.
Un saludo.

hola MºJesús, perdona que no te haya contestado. No me he comunicado con mi prima Aurora Arias que es de Trefacio y teprometo que lo voy a hacer en estos días. Por tu edad eres mas o menos de la de mis hijos o sea que es posible que tus padres sean de la edad de mis primos. Con afecto María Rosa

Hola Rosa, si que espero me conteste y me des aluna de informacion de los pades de mi abuelo si queda algun familiar lejano claro, para mi es muy grato saber algo de ellos, pues mis raices vienen por parte de padre de ahi un saludo

Hola Maria Jesús, Trefacio es un hermoso pueblo en el que tengo familiares. Tu abuelo debió ser de la edad de mis padres. Te prometo que voy a escribir a mi prima, que no usa internet, y si consigo algún dato te lo mando. Supongo que tendrás la edad de mis hijos y tanto a ellos como a mi que todos somos argentinos, igual aquella tierra tiene nuestras raíces, y queremos conocerlo todo! con afecto maria rosa.

Hola: Mª Rosa, soy Mª Jesus me ha hecho mucha ilusion tu mensaje y si ponte enconctato contu prima y dame informacion, puesdeseo tener esa informacion de algun familiar, nos apellidamos igual yo soy rodriguez tengo 48 años no se tus hijos cuantos tienen y es mucho la ilusion que tengo por tener alguna informacion de si aun ueda algun familiar de mi abuel o de mis tios cuando tengas ea imformacion mandamela te lo agradecto un saludo

Hola, gracias por la estrofa... te agradezco mucho que me la hayas mandado. Es la primer y única respuesta que he recibido pues otros foros no contestan. Visitamos hace años Rionegrito y tambien Rosinos, pueblo de mi suegro, llegando hasta Santiago donde conocimos al cultivador de rosas que llamaban el Dios de Santiago.
Nuevamente gracias. mariarosa

Hola amigo de España, cuando conteste tu mensaje estaba pensando que era de Rionegrito! pero era de AsturianoS! Disculpa la confusión, de todos modos tambien ese pueblo es cuna de parte de la familia. Y también! Saludos Argentinos a
España!

Sanabria ha quedado con algunos pueblos casi sin gente. Quizás sea esa la causa de tan poco intercambio de noticias.
Desde aquí, Argentina, somos muchos los hijos y nietos que ama
mos esas tierras de nuestras raíces. La idea de poner fotos es muy buena. Estoy tratando de recopilar canciones. Tengo las de un grupo Candeal"Levántate morenita"Ese pino que está en el pinar.."Manolo mío.. muchas mas... pero sría muy im
portante para mi, porque me trae la voz de mi madre, aquella canción "Al subirla ... (ver texto completo)

Te envio la estrofa de:

Al subirla y al bajarla
la cuesta del Padornedo
al subirla y bajarla...
perdì, la cinta del pelo
! ahy!! ahy!! ahy!......
perdi, la cinta del pelo

(y repetir.....)

Proximamente te enviare FOTOS del entorno.
! Saludos Argentina de España!
Castor ... (ver texto completo)