Todas las coplas y cantos de boda se han extraido de "Ares de Omaña 2001", perteneciente a los pueblos de la comarca de Omaña que se cantaban en distintos pueblos.
Saludos
bonella

Tiendan la vista en el aire – Canto de boda –

Tiendan la vista en el aire
la compañía y señores,
dejen pasar los casados
con todas sus bendiciones.
Buenos días señor cura,
también los señores novios
y los señores padrinos,
en compañía de todos. ... (ver texto completo)

Recibid la enhorabuena – Canto de boda

Recibid la enhorabuena
que de corazón os damos
en estos pobres cantares
que en vuestro amor tributamos.
Buenos días, señor cura,
también los señores novios
y los señores padrinos,
en compañía de todos. ... (ver texto completo)

Cuando del altar bajaste – Canto de boda –

Cuando del altar bajaste
una imagen parecías:
con tu semblante agradable
nos diste los buenos días.
Al revolver la esquina
se ve la casa la novia:
el padrino dará puros
y la madrina la rosca. ... (ver texto completo)

Hola a todos:
Ya veo que Bonella nos sigue deleitando con sus poesias (poemas) que tienen su aroma antigüo, y se basan en los romances y bodas de hace muchos años, yo la verdad es que no recuerdo esas coplas, pero si me gusta leerlas.
He estado en Bonella este fin de semana, apenas unas horas, para llevar unas flores a las tumbas de los familiares y saludar a varios vecinos del pueblo que no fueron muchos porque hacía un dia de aire, frio y lluvia y no invitaba nada a salir de casa, pero aunque ... (ver texto completo)

Hola Albor:
Ya veo que te has pasado por el pueblo, y has ido a onrrar a los ausentes entre otras cosas. Ya se que ha hecho mal tiempo, era normal estando en noviembre, y habiendo anunciado por la tv que habia borrascas.
Gracias por tus buenos deseos. Yo si recuerdo una o dos bodas cuando era muy niño, que se celebraron con canticos.
Un saludo
bonella

Canto de boda – Los buenos días les damos

Los buenos días les damos
al novio como a la novia,
padrinos y acompañantes,
en este día de gloria.
Con un placer uniquial
a todos les saludamos
y a los dos recién casados
la enhorabuena les damos. ... (ver texto completo)

Canto de boda nº 1

Salid, salid, desposados
del santo templo al umbral,
que estas humildes doncellas
os quieren felicitar.
Los buenos dias les damos
a todos en general:
con humildad les pedimos
permiso para cantar. ... (ver texto completo)

Canto de boda – Camino de la iglesia
Esta mañana salio
de la casa de sus padres
una palomita blanca
para unirse con su amante.
Los buenos dias les damos
hoy a los señores novios,
al padrino y la madrina.
Buenos dias, señor cura,
tambien los señores novios ... (ver texto completo)

Salga la señora novia, canto de boda:

Salga la señora novia
por ese portal barrido,
que ya viene a recibirla
el que ha de ser su marido.
Buenos dias, señor cura,
y a los recien casados:
que sea de enhorabuena,
que sea por muchos años. ... (ver texto completo)

Me pediste anellanas
mal haya quien te las diera,
teniendolas tu de sobra
en tu cabeza ligera.
Para que andas preguntando
si soy buena, si soy mala,
si sabes que mis raices
son mejores que tus ramas.
Quitate de esa ventana,
cara de pera podria, el que madrugo por verte ... (ver texto completo)

Permita el cielo, mi niña
que en tu casa caiga un rayo,
y te mate las gallinas
y te deje solo el gallo.
En este pueblo no hay mozos,
o si los hay no los veo
estaran en las cocinas
espumando los pucheros.
Una vez que tuve novio,
y se lo dije a mi abuela, ... (ver texto completo)

Aunque soy de montaña
y crecidita, sin padre,
no ha nacido la lechiga
para tan poca vinagre.
No canto porque bien canto
ni porque soy cantadora
canto por dar que decir
a las lenguas murmuradoras
Los mocitos de este pueblo
cuando van a las funciones, ... (ver texto completo)

Otra de anteboda
Las castañuelas de tejo
son de mi hermano Matias
cuando mi hermano se muera
las castañuelas son mias
Mañana salgo de caza
con el morral del Alcalde
el huron del señor Cura
y la perra de tu madre.
Andas diciendo que tienes ... (ver texto completo)

Veo que sigue habiendo nuevos mensajes, eso está muy bien.
Y lo de bonella... desde luego sabe de todo lo relacionado con el pueblo,, lo mismo que sea de costumbres, que de historías antiguas, que de tradiciones, que de palabros y ahora, coplas. Pareces un libro abierto. Está muy bien que todo esto vuelva a resurgir y podamos de alguna manera recuperarlo, de lo contrario se perdería en la memoría de nuestros mayores y sería una pena. Todo ello tiene un gran valor porque es la historía de los pueblos ... (ver texto completo)

Muchas Gracias Tagui:
No creo merecer tantos alagos, cuando uno hace las cosas por gusto, y yo lo hago, no se merece el alago.
Si pero estas coplas yo creo que ya no se cantaran en las bodas, porque esto se hacia en los pueblos.
Aunque ahora se casen en los pueblos, ya no viven alli permanente, y la gente no se lo saben ni hacen las cosas que hacian antes.
Un saludo
bonella

Yo no sabia querer
prenda de mi corazon,
y contigo deprendi
y ahora puedo dar leccion.
Maria como la mia
no la hay en este lugar,
para tocar el pandero
para cantar y bailar.
Canta mi niña y no llores
mira que te pones mala ... (ver texto completo)

Hola Carmelilla:
Te dire que todas las cosas que tengo, las voy recopilando yo y otras me las dejan gente de Bonella.
En cuanto a acordarte de oirlas cantar en las bodas es muy dificil, porque son muy anteriores y era cuando se casaban en los pueblos.
En cuanto a tu marido, me alegro muchisimo que vaya mejorando, y que este recuperandose a pasos agigantados.
Yo tambien voy recuperando pero poco a poco, lo mio es mas lento, pero que le vamos a hacer, a tener paciencia.
Un saludo
bonella

Coplas que cantabam los mozos:
Quiérote y no te quiero
que son dos cosas,
tengo amor y no quiero
que lo conozcas.
Me diste las calabazas
yo las comi con pan tierno,
que mas quiero calabazas
que no mujer sin gobierno.
Me diste calabazas ... (ver texto completo)

Coplas que cantaban los mozos:
Tu trataste de engañarme,
pero no, que te engañe
siempre sabe una mujer
Paseando voy tu calle
entre las doce y la una,
por dar alivio a mis penas
y salir de alguna duda.
A tu puerta dio las doce
un reloj desconcertado ... (ver texto completo)

Canto en la despedida en vispera de la boda
Por esta calle que vamos,
toditos vamos cantando,
a despedir a una dama,
que se va de nuestro bando
Tengo de subir al arbol
tengo de cortar la rama y darsela a la novia,
que la ponga en la ventana.
Tengo de subir al arbol,
tengo de cortar la flor y darsela a la novia, ... (ver texto completo)

Buscando en el baul de los recuerdos encontre estos canticos y coplas que cantaban antaño en los pueblos el dia de anteboda, boda y tornaboda.
La vispera.
Voy cantando, voy rondando,
no diciendo mal de nadie,
que tambien la cortesia,
cabe bien en la calle.
Tus padres, si estan presentes,
Dios les de paz en la tierra
y ati, hermosisima dama
que logres lo que deseas ... (ver texto completo)

Nada, esto sigue parado, habrá que esperar tiempos mejores. Las temperaturas bajan, pero esto no se anima. Menos mal que Bonella, con su tesón y sus historias vividas en el pueblo, alegra esto un poco.
Yo lo siento, pero no puedo contar nada de ahi porque ni siquiera lo conozco, pero seguiré poniendo mi granito de arena a ver si esto toma marcha.
Un saludo para los que entran a leer y mucho ánimo a Bonella para que siga contando anécdotas del pueblo.
Buen fin de semana a tod@s.
Tagui

Hola Taqui:
Perece que los foreros les cuesta mucho escribir, aunque entren a porque las visitas aumentan.
Que tal has pasado el fin de semana, este ha sido mas corto, pero supongo que bien. Has ido a buscar setas? o no te van el cogerlas.
Un saludo
bonella

Hola Taqui:
Te contare una primera historia de mi epoca de adolescente
Era cuando se iba a la fiesta de otros pueblo. Se juntaban mozos y mozas y todos los chicos y chicas de poca edad e iban todos junto cantando. Se salia a media tarde y se marchaba hasta el pueblo que habia fiesta. Se estaba toda la tarde viendo bailar a los mayores, los chicos y chicas, andaban por la fiesta viendo jugar al futbol o participando en la tombola hasta las nueve, hora en se terminaba el baile y la gente del pueblo ... (ver texto completo)

Animo foreros del pueblo de Bonella.
Parece que todavia no hemos despertado de las vacaciones veraniegas. la verdad que la gente si se anima a entrar pero no a participar. y se hecha mucho de menos la colaboracion de todos.
A ver si nos animamos todos un poco y volvemos a participar, pues si no esto va a ser muy aburrido, sin recibir comentarios y sugerencias.
Un saludo para todos
bonella

Hola:
Felicidades a todas las Pilares, Pilis, Mary Pilis, Pilucas etc.
Que paseis un buen dia de vuestro homastico os deseamos desde el foro de Bonella.
Un saludo para todas
Bonella

¡Vaya veranito Bonella!, pero hombre, las vacaciones de verano están para disfrutarlas y no para visitar hospitales...
Espero que ya se te haya pasado todo y te encuentres en plena forma. Ya sabes lo que tienes que hacer, ir a Bonella y sacar fotos para colgarlas aqui, ahora es una buena época, el otoño tiene muchos colores y el paisaje se pone muy bonito. Además seguimos con buen tiempo, por ahora, a ver si nos dura.
Vamos a ver si se van animando el resto de los foreros que antes escribían. Yo ... (ver texto completo)

Hola Taqui:
Ya se que las vacaciones es para disfrutarlas, pero yo no visite hospitales, si no que me hospedaron en ellos.
En cuanto mi recuperacion va a ser larga, pero me voy recuperando poco a poco, me ha dicho la cirujana que tendre para unos cinco o seis meses de baja, hasta que no me cicatrice bien la herida de la operacion.
En cuanto a ir a Bonella, esa es la mejor terapia pero de momento no puedo ir, tendre que conformarme con mirar las fotos de Bonella.
En cuanto al otoño es una buena ... (ver texto completo)

Hola Carmelilla:
Como van las cosas?, espero que se arregle pronto esos problemillas y que pronto vuelvas a estar alegre como antes y participes en el foro.
Buen fin de semana
Un saludo
bonella

¡Cuánto tiempo sin entrar en este foro!
Veo que está un poco desanimado, se ve que las vacaciones y el buen tiempo se han alargado y la gente aprovecha a estar fuera. Seguro que en cuanto empiece a hacer frío se animará esto.
Menos mal que Bonella mantiene la llama encendida. Se nota que quieres mucho a tu pueblo, eso te honra.
También veo algunas fotos nuevas del pueblo. yo este verano no se me arregló ir por ahí, pero está en proyecto.
Que disfruteis de este fin de semana, que además tiene ... (ver texto completo)

Hola Tagui:
Bienvenido de nuevo al foro de Bonella, a ver si entre todos somos capaces de poner en marcha los foros. Es muy bonito leer los de la comarca, porque asi te vas enterando de novedades, que de otra manera pasarian inacvertidas.
En cuanro a mis vacaciones, estas han sido un desastre. Solo pude disfrutar de 7 dias en Bonella. Diez dias del 7 al 16 en el hospitan de Leon. y despues venimos para Madrid y aqui del 10 al 29 de de septiembre internado en la Paz con intervencion quirurgica incluida.
De ... (ver texto completo)

Hola Albor:
Preciosa foto de las faenas del campo en la era. Atando un feje de paga de centeno una vez despues de majado. Parece que ha sido con "manal y pertio, porque estan las feginas a medias.
Un saludo
bonella

Muchas felicidades en su honomastica a todas las Rosarios, Rosas, Maria Rosas. etc. Que pasen un buen dia.
Un saludo
bonella

Noticias de este verano - otoño.
Las vacaciones las han disfrutado casi todos y lo han pasado muy bien. Siempre hay excepciones que no han podido.
Despues de un verano muy seco y sin lluvia por fin llega la lluvia. Ayer por la noche lluvio un poco y por lo menos alegro al campo que estaba todo reseco.
Estas son las ultimas noticias que he recibido de Bonella.
Tambien comento que este mes estuvieron arreglando y recogiendo mas agua para la traida. y parece ser que algo mas si entra.
Este año ... (ver texto completo)

Hola foreros:
he vuelto a mirar el foro de nadie ha escrito nada a pesar de que han entrado a verlo 88, personas.
Siento envidia del foro de la Magdalena, pues todos los dias entran numerosas personas y se comunican unos con otros dandose noticias desde los distintos lugares en los que estan.
Esperemos que el de Bonella, por lo menos volvamos los que participabamos antes del verano y asi poder recibir noticias desde los distintos lugares y saber como andabamos.
Un saludo para todos
bonella

Hola foreros:
Parece ser que todavia estamos de vacaciones, y no pasamos un ratito por el foro, para cambiar impresiones y noticias.
a ver si este fin de smana, nos ponemos en funcionmiento y damos noticias desde los distintos foros, y asi nos enteramos como va la vida por los distintos pueblos
Un saludo para todos
bonella

Hola Almudena.
Ya has regresado de vacaciones, supongo que si, porque te has incorporado al foro de la Magdalena. A ver si entre todos somos capaces de poner en marcha todos los foros de la comarca.
Un saludo
bonella

Hola Carmelilla, como te trata la vida, que tal lo llevas, ahi que animarse y llevarla como buenamente se pueda. Como vas con tus cosas, el muchacho se anima o todavia esta un poco apesadumbrado, animo y para lante que estoy hay que llevarlo con paciencia.
Saludos
bonella

Hola Rogelio, que tal has pasado tus vacaciones veraniegas por Asturias. Supongo que estupendamente y con alguna fabadita de por medio, para animar el calor.
Fuiste por la terruca, Omaña y recordabas cosas de crio cuando ivas con tu abuela por alli?
Espero que no tengas sindrome pos-vacacional y estes animado otra vez a volver a España cuanto antes.
Un saludo
bonella

Hola a todos:
Ya estoy denuevo en casa, sali hoy del hospital otra vez. A ver si empezamos denuevo con los foros a ponerlos en marcha despues de las vacaciones veraniegas - quien las haya tenido -
Espero que el resto del peronal lo haya disfrutado bien y venga con las pilas cargadas, para afrontar este curso que parece largo.
Un saludo para todos
bonella

Hola a todos:
Termino de colgar unas nuevas fotos, las pocas que pude hacer de Bonella, durante mis mini vacaciones.
Animo y un saludo para todos
bonella

¿Animo Bonella! estamos deseando de que te incorpores pronto en el foro, y que te repongas rápido.
Yo tambien este verano he tenido de todo, hasta ingresos tambien, asi que esperemos que se pase pronto esta mala racha y nos pongamos a tope para saber de todos un poco.
Un saludo.
Carmelilla

Hola Carmelilla:
Gracias por tus buenos deseos en cuanto a mi recuperacion. Ya se a ti te ha tocado este verano de todo, espero que ya este solucionado los problemas y que toso vuelva a la normalidad para todos.
Tengo alguna que otra foto que saque en Bonella, espero pronto poder colgarlas, tenia pensado sacar muchas y de varios sitios que hay muy bonitos, y de los lugares que hemos visitado de pequeños.
Carmelilla, tu no sacaste ninguna foto de los dias que pasaste por alli.
Un saludo, y gracias ... (ver texto completo)

Hola Bonella:
Siento que tus vacaciones hayan sido interrumpidas, y tener que pasar parte del mes de agosto en el hospital, espero que todo haya pasado, te repongas pronto y te podamos leer periódicamente en el foro contándonos nuevas anecdotas.
Espero que el resto de los foreros se vayan ya incorporando después del verano yo ya estoy de nuevo en el "tajo" así que poco a poco se irán normalizando las noticias con todos los anteriores forero, y esperemos que en esta nueva temporada se apunten varios ... (ver texto completo)

Hola Albor:
Bueno lo del hospital, ya casi paso, ahora hacer pruebas y a ver que sale. Por lo demas voy mejorando a pasos agigantados, y me encuentro ya mucho mejor. Pero encuanto pueda volver, ire de vacaciones unos dias a reponer fuerzas.
Bueno un saludo para todos y animo
bonella

Hola Albor: Una foto muy bonita, jugando a las cartas y dando una parrafada, contando aventuras y desventuras de otros tiempos.
El no tener nada que hacer les permite, estar toda la tarde libres, solo prepeparar la cena.
Bueno ya nos incorporamos, unos con mejor suerte que otros, en las vacaciones. Yo por ejemplo he estado ingresado en el hospital de Leon, durante 10 dias, aunque ahora ya estoy en Madrid, esperando poder disfrutar el resto cuando pueda.
Un saludo para todos
bonella

Hola a todos, si es que queda alguien en su puesto de trabajo:
Ya veo que no queda ni el apuntador, así que espero que cuando volvais de las largas y excitantes vacaciones escribais y nos conteis nuevas experiencias vividas.
Bonella, ya he leido los"palabros" como tú los llamas, es un gran trabajo, aunque por poner un pero creo que hay muchas palabras que no son solamente leonesa, ya que se usan en el castellano común en varias regiones de España.
Un abrazo a todos los foreros. Albor

Hola Albor:
Todavia queda alguien rezagado, como tu. Esperemos cojer las vacaciones el 31 de julio, y poder disfrutar unos ansiados dias.
Prepararemos la camara de fotos, para buscar lugares bonitos y singulares del pueblo y sus alrededores.
Intentaremos en lo posible descansar y cargar las pilas para venir lo mas fresco posible.
A pesar de que los foreros no chatean, si hay gente que entran a ver las noticias y mas cosas interesantes del pueblo
Un saludo para todos
bonella

Aunque aún faltan unos dias, os aviso que el ía 6 de Agosto se celebra la Fiesta del pueblo, "El Salvador", espero que los que esteis libres deis una vuelta por el pueblo, vereis que es una pequeña fiesta muy entrañable y familiar.
Saludos. Albor

Hola Albor:
Tu vas a ir a la fiesta de Bonella, el 6 de agosto?. Yo espero ir D. m. d., y pasar un buen día. en compañía de todos los que vayan.
No me has contestado si le echaste un vistazo al 2º axeno de los palabros.
Un saludo
bonella

Hola a todos, si es que aún queda alguien por ahí,
Acabo de entrar a leer los mensajes recibidos y veo con sorpresa que nos han cambiado todo el funcionamiento del foro, aunque resulta un poco raro al principio, creo que pronto nos pondremos al día.
¿Ya estais todos de vacaciones?, porque se ve que esto ha bajado como la espuma, espero que cojais fuerzas y os acopieis de material de fotos y anécdotas durante estos días para poder ir insertando poco a poco en el foro durante los largos y frios ... (ver texto completo)

Hola Albor:
Aqui queda uno que todavia no ha cogido las vacaciones, hoy cambiaron el funcionamiento, cuando fui a poner el nuevo apendice de los palabros, me encontre con el. Se abitua uno rapido, leyendo no hay problema.
Que te parece los nuevos palabros?
Un saludo
bonella

Hola a tod@s:
Como parece que la gente esta de vacaciones, he vuelto a los palabros y he sacado unas pocas palabras nuevas.
- Palabrero Diccionario-
(Apéndice 2)

AFEJINAR.- Hacer la fejina en la era
AFIJAO.- Ahijado persona respecto a su padrino
AFOGAR.- Ahogar
AGAÑOTAR.- Apretar la garganta
ARAÑON.- Araña con patas largas ... (ver texto completo)

FELICIDADES A TODAS LAS:
Carmenes, Maria del Carmen, Maricarmen, etc
Que paseis un buen día
Un saludo
bonella

Hola Bonella: veo que aun andas por aquí, te estan dejando solo, yo me voy el domingo para Asturias hasta el 16 de agosto.
Me acorde de una palabra que solo los viejos deben de acordarse de ella, es la faldriquera una bolsa de tela que las mujeres empleaban para meter el dinero, y la ataban alrededor de la talla debajo de la falda supongo que sera por eso que asi la llamaban, mi abuela aun la empleaba y en el mercado de Riello me acuerdo haber visto mas mujeres en aquellos tiempos con ella.
Te ... (ver texto completo)

Hola Rogelio:
Te deseo que pases unas buenas vacaciones en Asturias, ahi estaras frequito, pásate por tu tierra chica, por Omaña y recuerda viejos tiempos.
En cuanto a la faltriquera, si esta recogida, esta en los "palabros" de la primera tanda que hice. Yo si me acuerdo de ella, iban las mujeres a Riello a la feria y la llevaban, como tu dices para guardar el dinero.
Yo todavia sigo por aqui, hasta ultimos no me ire de vacaciones.
Un saludo
bonella

Hola Carmelilla
Que todavia no te has ido de vacaciones, asi que puedes pasarte por el foro y comentar alguna de las cosas que haya por León.
Aqui seguimos porfiando con el calor, unos dias algo menor que otros, pero con calor abundante y asfisiante.
Albor, debe estar celebrando todavia las adquisiciones que ha hecho el Real Madrid.
Un saludo
bonella

Bonella:
Veo que casi te has quedado solo en el foro, y es que con estos calores no dan ganas más que de meterte en la piscina y sacar la cabeza solo para respirar, además esto de los "calechos" está ideado para reunirse alrededor de la "lumbre" y comentar los quehaceres de la jornada, por eso con estas temperaturas se acerca la gente poco al fuego. No obstante para que no se quede cortado durante el verano hay que ponerse de vez en cuando y echar unas parrafadas, ¿no os parece?. Saludos a todos ... (ver texto completo)

Hola Albor:
Dichosos los que creyeron, por ellos tenian la esperanza de que volverias a escribir. Yo era uno de ellos, pero me faltaba la fecha. Si se te calienta la tecla, echate una cerveza al gañote para enfriarla.
Albor, te das cuenta como los foreros van leyendo nuestro foro, mira las visitas, aunque no participen en el, asi van conociendo nuestro pueblo y sus costumbres.
Yo leo tambien los foros de Santibañez de la Lomba, La Magdalena, Canales y otros y veo que ha disminuido mucho las visitas ... (ver texto completo)

Hola a tod@s:
Parece ser que la gente ha empezado a tomar vacaciones y ya no pasa por los foros, no solo este si no que en los demas pasa lo mismo o parecido.
Por si todavia queda alguno vivito y coleando que pase un buen dia.
saludos
bonella

P

PABILO.- Mecha de una vela
PACER.- comer el ganado la hierba en el campo
PAJA.- Caña de gramíneas seca y separa del grano
PALITROQUE.- Palo pequeño y tosco
PALMATORIA.- Instrumento de cobre en el que se colocaba una vela
PALMO.- Medida de longitud de unos 21 cms
PANFILO.- Parado, tardo
PAPANATA.- Ingenuo, fácil de engañar ... (ver texto completo)