Ah, se me olvidaba, recientemente se ha relizado un ENCUENTRO DE VILCHEÑOS en Valencia y me han comentado que ha habido un asistencia de casi 100 personas, no lo digo por nada, ¿vale?.
A BUEN ENTENDEDOR......
Miguel ya he tomado nota de los cuatro, hoy te envio el cartel para que le hagas entrega al Sr. Alcalde y lo puedas convidar a el y a todo el consistorio jajajajaja,
Y TODOS LOS DEMAS QUE PASA QUE NO DECIS NADAAAAAAAAAAAAAAA.
venga apuntaros vilcheños
Antonia, en la frase "Deja que te mire" se podía cambiar la palabra "mire" y poner"admire" "Deja que te admire" pues quedan bien en los dos idiomas.
Un beso.
P. D. Mañana, por la tarde, cuando me levante, la volveré a repasar, si es que me encuentro mejor.
Ahora dentro de un ratito lo provare con deja que te admire, cuando lo tenga te lo miras.
Bueno, al menos has contestado tú, no sé si a todos les parece bien. Lo de traducirla tú, pues me harías un favor pues yo hoy no tengo tiempo, si a caso otro día podría traducirla, yo la he cantado en catalán y queda muy bien, quizás habría que cambiar alguna palabra.
Un beso.
P. D. pues lo que comentas de mi estado de salud, hoy es malo, mucho dolor, ahora comeré un poco y me tomaré un voltarén. Esta noche trabajo y con este dolor se me hace larguísima la jornada laboral
Es verdad Maribel, se tienen que cambiar algunas palabras para adaptarla, ya lo hago yo como minimo te ayudo un poco y te la mando, para que mires si está bien, al menos como tu habias pensado.
Tomatelo lo mas tranquila posible y si no puedes coge la baja.
Bueno, veo que nadie comenta nada sobre la canción.
Yo acepto cualquier tipo de comentarios. También había pensado de pasarla al catalán, pues queda mucho mejor.
Un beso.
Maribel, me parece muy bien la canción, es verdad la podriamos hacer bilingüe, ya que es para los que estamos aquí bueno y para los que quieran de fuera.
Voy a intentar traducirla.
como estas me tienes preocupada
¡Feliz dia de Andalucia! Vilcheños, acabo de poner la bandera de Andalucia en mi balcon mis hijas le hecharan una foto y las pondran en "MENSAJES DE VILCHES" yo no puedo pararme más, está noche cuando venga dire algo BESOOOSSS...
Juan, Joaquina, Miguel, Montse, Maribel, Venancio, Vilcheño etc: he pensado que podriamos escribir una coplilla para el dia de la "quedá", con la música de alguna canción Vilcheña.
Se admiten estrofas, ya las irémos adaptando.
YA SOLO QUEDAN 26 DIAS
ANIMAROS.
Hola amigos y paisanos, ayer llegué a éste, mi querido pueblo y como no, como a todos nosotros nos pasa, aquí me encuentro como pez en el agua.
Hoy hace un día radiante de sol, desde la ventana observo la churrería, la Cámara Alta, el Senado reunido y un poco más arriba, la Camara Baja, el Congreso de Diputados. Ellos debaten sobre sus asuntos; suponngo que sobre la campaña de la aceituna que ya está llegando a su final, etc, etc.
Miguel, que bien vives, dale recuerdos a todos los paisanos de mi parte y acuerdate de mi cuando estes haciendo una posturita. Que te lo pases muy bien.
JOOOOOOO Miguel, a este paso me echaras delante. Recopila información para el 27 y nos pones al corriente. ¡Pasarlo bien!
Amigos os pasó el correo que me remitió el periódico “el condado” sobre la quedada.
El Condado Ahora24 de febrero de 2011 a las 22:37
Asunto: noticia del acto
Hola Juan:
Desde luego vamos a tratar esta noticia en El Condado Ahora. Te pediría que nos mantuvieses informados del acto y nos enviaras fotos del mismo. Decirte también que si conoces algún vilcheño o personas ... (ver texto completo)
Juan he mandado un mensaje a info@elcondadoahora. com, para que em envien la información del condado.
Tambien he hecho un comentario del gran evento del 2011.
Como ves he hecho los deveres soy muy ovediente jajajajaja.
Buen fin de semana para todos, hoy hace un dia precioso en Barcelona dicen que el domingo llovera ya veremos, espero que no.
Juani, este finde estaré de nuevo ahí, en Vilches, a pasar dos semanitas, del 26 al 13 de marzo. Ya te llamaré.
Antonia y Juan, ¿queréis que os traiga algo del pueblo?, jajajaja. Esos días me voy a deleitar consultando las bibliotecas de las estanterías y las humanas de Vilches, entre ellos a nuestro pariente Manolo.
Un abrazo a tod@s
Miguel yo pensaba que la semana blanca la haciais como nosotros la semana del siete por eso te pedi la direccio de Vilanova, para enviar el cartel, pero no llegare a tiempo para Vilanova ya que te vas (como muy bien ya me comentas en tu link so malicioso) estaras en Vilches.
Mandame la dirección de Vilches y el martes te la envio.
Miguel me da mucha envidia (sana) cuando vais al pueblo y yo me quedo aquí, pero bueno aquí os espero.
Saluda a Montse de mi parte.
Antonia no me los revoluciones que es contagioso jjaaja.. haber si van a salir debajo de las piedras (como en el de marras)..
Miguel, si te habia leído y esperaba contestarte.. Es que tengo un dilema verass..
Una de mis hija va con su novio a barcelona, se van el dia 5 a las doce de la noche que va un autobus de la "peña azulgrana" a ver el Barcelona, y no se que equipo más: yo quiero ir con ellos (no haber el futboll jiiji) si no, a ver (la Sagrada Familia) la catedral y lo que es Barcelona.. ... (ver texto completo)
Juani si vienes a Barcelona, supongo que quedaremos aunque sea un ratito no?
Hola Juani, a ver si te lées los mensajes, el pasado día 20, a las 22.28 te puse uno y no me has dicho nada, ya está bien, léetelo, ¿vale?, jajajaja.
Un abrazo y hasata pronto.
Eso Miguel tu dale leña, que aqui en este foro la tenemos muy mimada y tranquilita jajajajajajaja.
Juani de esa complilla no me acuerdo yo me acuerdo de una que ya la puse, pero ni tu ni fachen me hicisteis caso "me ignorasteis" pobrecita de mi jajajaja.
Hola Antonia toma nota y reserva para dos comensales en mi nombre una para mi mujer y otra para mi que tengo ganas de que llegue ese dia para conocernos todos
saludos SALVA
Ya estais apuntados Salva, ya falta poco
un abrazo
VILCHEÑOS Y VILCHEÑAS, DE TODAS LAS PARTES DEL MUNDO EL DIA 27 DE MARZO DE 2011 GRAN ENCUENTRO EN VILANOVA I LA GELTRÚ.
HORA: a las 12H. en la parada número 9 de los taxis de la estación de la RENFE.
RESTAURANTE: El Peixerot (tenemos una sala reservada para todos nosotros, en ella podremos cantar, bailar, esplicar chistes, comentar cosas de nuestra niñez y tambien actuales, etc.
antonia dime como va el tema para apuntarse y el precio para decirselo a mis hermanos y a la familia del chinorro y respeto al que quiere entrar en facebor pues siempre hay alguien que entr y se apunte en la pajina vilcheños por el mundo y agrege amigos y le contestaran un abrazo
Venancio, hablo con Miguel, y te explico todo
No encuentro a nadie por el facebook ¿como entrais? Fachen te busque por este medio y no te veo. haber explica. besotes Nany
Juan yo ya he visto lo que tienes puesto lo tuyo son los chumbos y las chumberas, peo solo se chafardear las fotos no se hacer nada mas, ya me pondre al dia y asi podre hablar con todos vosotros.
Maribel, Fachen, me parece una buena idea, pero yo no tengo ni idea de facebook, FACHEN te ha tocado acabo de hacer una rifa y mas a mas como estas ya en la reserva pués tienes tiempo.
Yo tenia pensado mandar por correo al señor alcalde y a todo el consistorio con una carta de presentación la convocatoria con el cartel que os parece?.
Ya pensaré algo mas y os explicaré
Desede luego, Juan, como dicen todos, te has lucido un momtón con el cartel.
¡Viva nuestra tierra andaluza! ¡Viva nuestras raices! ¡Viva nuestra gente!
Un beso para todos.
n beso para todos.
" ole, ole y ole "
Con este cartel, Juan me ha dejado anodadado. ¡Enhorabuena maestro!.
Un abrazo a tod@s
Juan que artista que eres, madre mia "vales un imperio", el cartel lo estan imprimiendo, en breve estara realizado.
Bueno recibí el libro El Condado es muy bonito, gracias a las personas que me dieron la información, sobre lo escrito del cine de la plaza de Abastos me acuerdo que se sacaban las entradas en una ventana que habia con rejas en la acera de enfrente del cine, lo que no me acuerdo es del precio de las mismas pero si me acuerdo del cine de arriba donde los martes o miercoles repetian las peliculas y cobraban una peseta de entrada, que tiempos aquellos y nada más, un saludo para todo el personal maravilloso ... (ver texto completo)
Juan no me acuerdo de la plaza arenas, yo del único cine que me acuerdo es el del camino real.
PERO TU CONTINUA EXPLICANDO COSAS.
Juani, cueveras, seguro que no. La foto estupenda ¿no sería en ese tiempo cuando mi primo se quedó prendado? jajá
En las escuelas del cerrillo había una valla lo bastante alta como para que no nos pudiéremos ver, sobre todo por la parte de los niños que estaba abajo.
Miguel, soy un alumno bastante aventajado de mi pariente Manolo “luchana” y de otro Manolo que hay por ahí. De “mangocha” solo decirte que es un maestro, y cada año espero sus cosillas en el libro de las fiestas.
Yo tambien tengo una fotografia de la escuela de la plaza en la que estoy con mi hermana, intentare ponerla, no se si sabre.
Amigo Juan, ya te digo yo; le quitarás el puesto a Manolo Luchana y a mi primo "Mangocha", jajajajajaja.
Juan ya sabes que es broma, sigue así porque admiro a las personas con especial memoria histórica.
Un abrazo.
Juan me encantan todas estas cosas antiguas que no explicas, yo me las imprimo y tengo un archivo en el ordenador donde las voy guardando.
Si Juan esa cancion la cantaba mi madre muchas veces en otras muchas saludos SALVA
Juan tienes razón, mi padre trabajo en el pantano, siempre explicaba que havia un aleman que fué el que le enseño a el todo el tema de la electricidad, decia el nombre del aleman (a su manera), pero ahora no me acuerdo.
De la complilla tambien me acuerdo. ERES UN CRAC.
Que mas se puede decir de esta maravillosa fotografia que estais todos estupendisimos que a Juan y a su señora ya nos conocemos que tengo muchas ganas que llegue el 27 de Marzo para conocer a los demas y a todos los asistiran
Saludos SALVA
SALVA, estaremos muy contentos que estes con nosotros el dia de la GRAN QUEDA a catalunya.
Estais requeteguapisimos, pero............. falta la bandera blanca y verde. besotes Nany
Mira que sois provocones, Miguel "NO PONGAS LA BANDERITA" le decia yo, pero el "QUE SI QUE LA PONGO", Nany está vez fué improvisado, pero la próxima vez ya tendremos otra verde, a mi mientras no tenga que poner la....................
He puesto unas fotos de la "Miniquedada" en Vilanova i la Geltrú, espero que la próxima seamos más gente.
Un beso para todos.
madre mia que guapissssssssssimos que estamos jajajajajajajaja, sobre todo yo en la de la mesa con la boca abierta jajajajajaja.
Bueno esto es una pequeña representación de lo que tiene que ser el dia 27 de marzo, ya os teneis que ir preparando, la fecha llega volando.
Hola Juani, "Embajadora de Vilches", no sabes la sorpresa que nos diste cuando me llamaste al móvil, en ese preciso momento procedíamos a dar comienzo a la xatonada.
Nuestros amigos, Juaquina y Juan, al final, nos dieron una grata sorpresa con su presencia. Maribel, como ya sabes, una bella persona hasta los tuétanos. Antonia, que tuvimos el gusto de conocerla en vivo y en directo, encantadora igualmente, con su perfectísimo catalán, ¡cualquiera diría que es del Zahorí!.
Juani, no te he dicho nada de las cuartillas, son un tesoro, para saber cosas de nuestros antepasados, ya veo que con pocas cosas eran felices, nosotros cada vez necesitamos y exigimos mas.
Es vedad lo que dice Miguel que eres la embajadora de Vilches, digan los otros lo que digan.
Aquí os dejo la portada que dije, es de 1945 (ya ha llovido!) el puntazo son las fiestas.. Tenian hasta su peliculilla con su NODO y todo, y hasta eran "caritativos" daban pan para los pobres; seria del duro que tenian (por no tirarlo)..
A ver, contar como se dió ayer el dia FIESTEROS! contar, contar..
UN BESOOOO..
Bueno pues venga.
La mini queda fue divina, MONTSE Y MIGUEL, son muy buenos anfitriones.
Por la mañana visita turistica a Vilanova, y al barrio de la Geltru.
Bucamos rstaurante para la máxi queda de marzo "ya lo tenemos".
Ya podeis imaginaros todo el dia hablando de vosotros los Vilcheños, Juan que es como una eciclopedia, explicando cosas pasadas y futuras de Vilches. ... (ver texto completo)
Juan, pues sí, a nuestra amiga Juani le voy a guardar xató, porque a ella le es más difícil atravesar Despeñaperros que no a tí, que simplemente has de atravesar el macizo del Garraf y, como tu sabes, en una hora te pones aquí en Vilanova. No lo digo por nada, sabes.
Un abrazo.
Eso eso Miguel, que algunos jubilados solo tienen tiempo para según qué, Juan, Joaquina venid a Vilanova "PROFA", que os quiero conocer.
Venancio, aqui en casa no me funciona el correo, y no lo quiero poner aqui, mañana mi madre estará en casa de tus padres comiendo la llamas y que te lo de. Venancio en el otro foro está tu prima la de Tarragona, no se la que es, pero hay una.
¡Y yo que pensaba que la gente era buena! Mira que dejar sin xato a uno de los mejores amigos…. ¡eso no se hace!................... ya me explicareis en vivo y en directo porque a Juani se le guardara un taper y a mi NO?
Miguel a nosotros eso del pensionazo ya no nos afecta No?
Juani veo por el otro sitio que las elecciones se presentan “peleonas”. Qué bien están vendiendo el producto, que hasta entre nosotros nos discutimos ¡madre mía!
Amigo Juan, Juani tiene el pueblo "madre mia como esta" yo para mi que cuando lleguen las elecciones van ha estar todos peleados, y saves quien se llevara el pajaro al agua NO, por ello a ella le guardaremos un taper con xató jajajaja.
Tu ciudad esta muy tranquila (de momento hasta que se destape la caja de los truenos) y la puedes abandonar una horas.
Espero que tengamos un dia sin lluvia, que a Maribel le podamos pegar un buen tute, para que se le arregle la "tendenitis" jajajajajaja.
Miguel está clarisimo, el que quiera comer "xató" o viene a Vilanova a la mini quedá o a la máxi queda de marzo.
Fache el nombre de tu próxima nieta es precioso "Ona", yo creo tendriais que venir tu y Juaquina este domingo a Vilanova, ya veo que por el nacimiento de Ona no podreis venir en marzo y no nos bamos a conocer, "VENGA ANIMAROS Y NOS DAIS UNA SORPRESA".
ME OLVIDABA, MADRE MIA SI ME ACUERDO DE LA "PEINILLA" cuando no era mi abuela Antoñica era mi madre, pero cada dos por tres estaban ... (ver texto completo)
venga ya hombre pero que os pasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa , estais dormidossssssssssssss o que?
¡Pero Juan, cómo voy a llevar toda esa parafernalia a la mesa camilla! Seguire pasando frio, aunque sea un ratito por las mañanas (es el unico momento que puedo algunos días entrar).. Miguel que no se te ocurra de no guardame xató..
Antonia. Cuando les eche las fotos (y pueda) las pondre para que las veais; haber si os anímais y poneis fotos antiguas vosotros tambie, n para que recordemos aquellos tiempos ¿donde están los cueveros del Zahori? para que nos cuenten cosas sobre sus fiestas... UN ... (ver texto completo)
Miguel está clarisimo, el que quiera comer "xató" o viene a Vilanova a la mini quedá o a la máxi queda de marzo.
Fache el nombre de tu próxima nieta es precioso "Ona", yo creo tendriais que venir tu y Juaquina este domingo a Vilanova, ya veo que por el nacimiento de Ona no podreis venir en marzo y no nos bamos a conocer, "VENGA ANIMAROS Y NOS DAIS UNA SORPRESA".
ME OLVIDABA, MADRE MIA SI ME ACUERDO DE LA "PEINILLA" cuando no era mi abuela Antoñica era mi madre, pero cada dos por tres estaban ... (ver texto completo)
¡Madre mia! las navidades nos han dejado sin habla jaajaja, y es que tanta fiesta y tanto jorgorio no es bueno..
Desde luego hace un frio en Vilches que es ingreible, da pánico sentarte en el ordenador... Hace unos dias (justamente el día 20) fue San Sebastian, patrón de Vilches; tenia una ermita en la subida del cerro, una pequeña casita..
Amiga Loli. ¿cúantos años llevas sin venir a Vilches?.. Haber si te animás y este año te viernes unos día para "San Gregorio"que se está preparando unas fiestas ... (ver texto completo)
YA EMPEZAMOS QUE NO DECAIGA, Juani me parece muy buena idea lo de las cuartilla y las fotos.
Bueno Miguel, tus deseos son órdenes. A ver qué os parece este nuevo tema.
Comenzaremos por la más conocida, ya que no creo haya un verdadero Vilcheño que no la haya cantado alguna vez.
Animaros y escribir las vuestras, yo tengo unas pocas.
Juani incluiremos las de San Antón no?
Los carnavales en Vilches se celebraban en las cuevas del Zahorí. Había una higuera donde se sentaban las mujeres todas las tardes, dicen que para “pasarse” la peineta, ya que en esos tiempos los molestos piojos ... (ver texto completo)
Fachen, que no hay manera no responden donde estaran?, yo es que me acuerdo de poco una que decia así:
De la montaña hemos bajado
a saludar al señor alcalde
y al mismo tiempo pedir permiso
para pasar estos carnavales.
Antonia y Maribel, quedamos el día 30 a las 11h. en la parada nº 9 de los taxis de la estación de RENFE.
Haremos un tour turístico por Vilanova y también por la Geltrú. ¿Sabéis que a Vilanova i la Geltrú se le denomina la "ben plantada"?. Depués iremos a hacer la xatonada.
Un fuerte abrazo.
Miguel me parece muy bien la hora, hablo con Maribel seguro que no tendrá ningun problema.
Si se que Vilanova está formada por dos nucleos Vilanova de Cubelles que antiguamente formava parte de cubelles i la Geltrú que era un municipio independiente. Pero lo de la "ben plantada" si que no tengo ni idea porque?.
Vamos venga ya, que nos estamos en el colegio, nos van clausurar este foro por falta de participación y por no usarlo. O es que a nuestra edad se nos hace dura la cuesta de enero, jajajajajaja.
Juan, tu que tienes mucha dialéctica anima al personal, hombre.
Un abrazo a todos/as.
Miguel la cuesta es dura, tu como ya no trabaja y eres un prejubilado activo pues claro tan ricamente, pero los que trabajamos no nos hemos recuperado de las fiesta, yo poco a poco voy saliendo del letargo pero me cuesta.
Bueno a que hora nos vemos el domingo dia 30?.
Me parece estupendo, Miguel. Yo, hace tiempo que pedí fiesta el día antes para no tener que ir sin dormir a Vilanova.
Tanto, Antonía como yo, estamos deseando que llegue ese día.
Un beso para ti y para Montse
Miguel me parece muy bien el menú, el xató me encanta, el cava me chifla i la coca de llardons (coca de chicharrones) ummmmmmmmmmmmmmmmmmmm, bueno ya diras la hora.
un abrazo
Uiiii! Antonia, por la Montse no te preocupes y yo estoy más que preparado porque ella habla hasta por los codos, no ves que es maestra y su oficio es hablar y hablar y hablaaaaar...... vosotras si que lo váis a tener claro, jajajajaja.
Un abrazo
Buenoooooooooooooooooooooooooo o, donde estaisssssssssssssssssssssssss s, que ya han pasado las fiestas, animaros, que estoy abandonada, cada día miro pero nada que no escribe nadie.
El día 30 de enero Maribel y una sevidora iremos a Vilanova i la Geltru, para preparar la "quedá" de marzo, ayí nos encontraremos con Montse y Miguel que el pobre se va a tener que poner tapones en los oidos, para aguantarnos a las tres hablando sin parar.
Amiga Antonia, el día 30 tendrás el libro en tus manos.
Un abrazo
Muchas gracias Miguel, el dia 30 nos van faltar horas para comentar todo lo que tenemos que hablar, el dia 5 estuvimos con Maribel de compras por Barcelona, porque yo como siempre me faltaban regalos (para el marido claro), estabamos las dos tan contentas pensando en el dia y organizando todo lo que teniamos que hacer, ya falta poco, prepararos Montse y tu porque las dos hablamos mucho.
un beso
Juani, yo, ya tengo el libro, jajajaja. El día 5 durante el concierto, conocí personalmente a Juan peña, una gran persona, tuvo la deferencia de regalarme esa joya de libro. El título exacto es "EL CONDADO MONUMENTAL", "Un recorrido histórico artístico y sentimental" de Arquillos, Castellar, Chiclana, Montizón,
Navas de S. Juan, Santisteban, Sorihuela y Vilches.
El libro se compone de pinceladas históricas y está ilustrado con láminas a plumilla o a lápiz, de monumentos y lugares significativos ... (ver texto completo)
Miguel, si pides el libro al Ayuntamiento de Vilches te lo envian?, es que quiero conseguirlo, pero no se como hacerlo.
Hola Venancio, estos días he tenido la oportunidad de localizar al representante de los Campanilleros de Vilches, le comenté tu idea de una posible actuación en Sant Boi y le pareció estupenda.
Te enviaré su número de móvil, a través de un privado en el Foro de Vilches, para que te pongas en contacto con él, también te enviaré el nº de teléfono de Autocares Bibiano de Vilches. Me comentó que la actuación, ahora ya no es posible en este mes de enero, porque sería demasiado precipitado y que debería ... (ver texto completo)
Bueno Miguel ya hechaba yo a faltar tus escritos, el dia 5 de enero estuve con Maribel comiendo unos churritos de los gordos, estuvimos hablando de el dia que vendremos a Vilanova, vendremos con tren por eso de poder ir hablando todo el rato, ya que siempre se nos hace corto.
Ya nos explicaras ese dia mas detalles del dia 5, que si alguien tiene video o fotos que las ponga en el foro "porfa".
Espero que mi primo pueda conseguir traer a los campanilleros de Vilches a Sant Boi, seria fantastico.
me gustan mucho las fotos quiero que me perdonen sino llegan algunos men sajes pero esque me pierdo con esta clase demensajes y luego queno estoy muy puesta en escritura ni domino. el ordenador.
alguien puede explicar un poquito como fue el dia 5 con los aguilandos.
Eso es Antonia, ese es el sentimiento que hay que poner en estas cosas, eso es lo verdadero y auténtico, a nuestros mayores mi reverencia.... mandame tu correo a mi mail, así lo tengo, un abrazo para ti, si me llamas te regalo una primicia cantada...
Julian te he mandado te he mandado un correo no se si te llegara mi correo es
alopez@aj-cornella. cat
HOY NACEN LOS AGUILANDOS DE VILCHES PARA EL MUNDO
*************
HAN LLEGADO AL PENTAGRAMA DESPUÉS DE SIETE SIGLOS
http://julianlopezrodriguezten or. blogspot. com/)
Como muy bien lo dijera José Antonio García-Márquez, periodista y escritor, la música de los campanilleros, jamás ha sido llevada al pentagrama. Es por eso que hoy nacen los aguilandos de Vilches para el mundo, desde hoy podrán traspasar todas las fronteras, las locales, las nacionales para volar al mundo a través de internet, y ... (ver texto completo)
Julian, me parece muy bien que se cante el dia 6, en homenage a los mayores del pueblo a ellos se les debe en que en Vilches existan aún los aguilandos, ellos nos han traspasado la herencia que en sus dias les dieron sus abuelos y sus padres.
Por suerte con la llegada del PENTAGRAMA nuestros aguilandos duraran por los siglos.
A todos los amigos, paisanos conocidos y los que por este foro se asomen,, solo un momento para desearos un FELIZ AÑO 2011 y que a ser posible nos traiga algo recogido en la constitución: Trabajo para todos (menos para los jubilados) jaja
Un abrazo
Tienes razón fachen, cada vez tenemos menos derechos y parece ser que continuaremos así, pero el soñar no cuesta dinero FELIZ AÑO 2011, PARA TODOS.
Hola Venancio, precisamente mañana lunes voy a Vilches a pasar unos días, intentaré localizar al responsable de los "Campanilleros" y le expondré tu idea, a mí me parece fenomenal. Seguro que durante estos días ellos estarán muy ataredos haciendo "bolos". Por ese motivo no te aseguró si los podré localizar, pero haré todo lo posible.
Bon dia de Sant Esteve. A10UUUUUUUU!
Miguel otra vez en Viches, no hay como estar jubilado, que suerte teneis Montse y tu, que disfruteis mucho.
Claro es que este aguilando lo canta mi madre que tiene 83 años, que se lo enseñaron su madre y antes su abuela, seguro que es uno de los mas viejos.
muchas gracias por continuarlo
Paco tengo el cd rayado de tanto oirlo, el dia de nochebuena estuvimos cantando hasta las tantas con el.
los que quieran cópias, que me envien las direcciones por privado y si no mi correo electronico es.
alopez@aj-cornella. cat
un beso
lo que no recuerdas del villancico es:
aire, aire al recien nacido, mantillas pañales fajas faldellin
por que vienen los frios de enero y el rey de los cielos esta por vestir
Claro es que este aguilando lo canta mi madre que tiene 83 años, que se lo enseñaron su madre y antes su abuela, seguro que es uno de los mas viejos.
muchas gracias por continuarlo
Hola a todos,
yo no soy de Vilches pero sí de Linares que como bien sabéis queda muy cerca. Tengo 40 años y en mi casa de toda la vida por navidad no se han cantado más villancicos que los de Vilches (los más bonitos del mundo). Mi abuelo Adrián se los enseñaba a mi madre y tías, ellas a mis primos y a mi y así sucesivamente.
Me gustaría saber donde puedo comprar un CD, donde aparezca el de "Pariente de Santa Elena".
Salu2.-
Carlos no se donde puedes comprar el CD, te tendran que constestar los que viven en Vilches.
Paco, ayer ya cantamos al son del CD de los campanilleros, entre el CD tuyo y las letras de Fachen este año la nochebuena va ha ser autentica Vilcheña.
Juani acabo de leer que hace 31 años te toco la lotería, bueno yo pienso que mi primo, que compartía el décimo contigo, fue el que mejor parte cogió.
Feliz aniversario para ambos, que lo hayáis disfrutado en compañía de vuestras hijas, y a por otros cuantos.
Un abrazo de Joaquina y mío
Fachen, havia un aguinaldo, que me acuerdo poco pero decia algo asi:
Que es mentira
que no nace
esto es una ceremonia
que todos los años se hace.
Miguel si se que significa "deseo de que nuestros amigos gocen de buena salud y tengan abundancia de riquezas, en castellano seria así como "salud con pesetas", ya que canut era una bolsa de cuero en la que se guardaba el dinero.
Y como hoy es el día de la loteria por eso lo he puesto.
un beso
Paco, ya me ha llegado el CD, mañana por la mañana ire a recogerlo a correos, estoy contentisima de que me des el CD, ya se que tu hermana te lo regalo a tí, muchas gracias, que paseis felicies fiestas un beso para ti, tu mujer y tus hijos.
MANOLI, guapa te llamo un dia de estos.
FACHEN, VENACIO, MARIBEL ya estoy preparando el top manta.
¡FELICES FIESTAS A TODOS LOS PAISANOS/AS DE ESTE FORO!
Juani, Phoebe y demás vilcheños residentes; nos vemos la semana que viene.
Antonia, al respecto de "salut i força al canut", ¿sabes el significado de este dicho catalán?. No es lo que la mayoría de la gente se piensa, ¿vale?.
Un abrazo a todos/as.
Miguel si se que significa "deseo de que nuestros amigos gocen de buena salud y tengan abundancia de riquezas, en castellano seria así como "salud con pesetas", ya que canut era una bolsa de cuero en la que se guardaba el dinero.
Y como hoy es el día de la loteria por eso lo he puesto.
¿Tienes un negocio?
