Mensajes de ORELLANA LA VIEJA (Badajoz) enviados por Mª Carmen:
Hola Nuria. Siento todos los problemas que en poco tiempo has tenido. Espero que os recuperéis pronto. Un beso.
El que tiene la mano en la cara es Antonio Valencia?
Es Antonio Valencia. Al de los negativos le digo que los platos de plástico se pusieron para unas sardinitas porque, ¡digo yo que no le molestarán esa PARTÍA de hombretones!
Bueno, ahora parece que veo por ahí unas gambillas.
Mira, niña, esta tarde te explicaré las "delicateses" que comimos. ¿No ves lo contento que estamos todos? ¿Tú crees que las amistades dan tanta satisfacción?
¡Eso lo da la buena comida!
Hermana como os pusisteis de patatas fritas, eh? podrías haber sacado el lomo y el salchichón, jajaja!
Eso fue de madrugada, chica, pues empezamos a las 20.00 horas. Pásate a otra fotografía y verás lo bueno. Nos tuvimos que entrar porque nos asustaron unas gotitas de agua que luego se quedó en NA.
Pero señores, esta noche ha caído un buen chaparrón.
Mª Carmen vamos haber si se terminan de pasar bien las fiestas, y cuando terminen haber si el balance es positivo después de ese derroche de alegría, que habéis tenido en estos días, que pases buen día
saludos y buenos
Buenos días a todos y a todas.
Braulito, hoy remataremos las fiestas con buenas migas y espero con mejor melón.
Anoche la fiesta la hicimos en Villa Florida con algunos amigos que vemos menos y otros que ya estamos "cansados" de tanto ver. Comimos y sobretodo reímos a placer.
Y con tu hermana ¿no?
Pásate a recogerme o dame un toque.
hola a todos-as. como va el dia?
Hola, Ana. ¿Cómo sigue la nieta?
Buenas tardes a todos y a todas.
Hoy nos hemos juntado a tomar las cañitas, en el Millennium, con mi hermano, varios foreros: Zacarías Calzado y su mujer, M. Carmen, Antonio Cabanillas y Leo, Mª Luisa, Benigno Ramos y algunos más. Seguiremos esta noche en Villa Florida.
Encantada de haber vuelto a ver a Zacarías y a su mujer que se fue de aquí a los seis años. Los dos muy simpáticos.
hola mari carmen gracias por tu alluda pero de la palabra MERIÑOLO no nos acordamos ninguno asi que les preguntare que significa MERIÑOLO asi se acuerdan
saludos de mi mujer le gusta mirar las fotos de tus flores te llama la mujer de las flores dice que mientras las riegas ablas con ellas ami mujer le gusta mucho las flores y los cactus muchos saludos para ti y los tullos.
Félix, MERIÑOLO: Hombre solterón.
Eso de la mujer de las flores etá muy bien puesto. Un abrazo.
Lo tenía que haber puesto en el apartado, con razón, Josnauta, nos riñe. Perdón.
Buenas tardes paisanos y paisanas, hoy emos estado unos cuantos de orellana tomando cafe y discutimos y porfiamos por palabras del pueblo por fabor que el señor mariano o josnauta o algien del foro que lo sepanos echen una mano por si no hesta bien dicho.
primera ARBAÑA agujero en el suelo ola pared donde salia el agua sucia ode la lluvia.
segunda CASTILLEJO donde metian los niños pequeños
tercera COLETILLO prenda de ropa
cuarta ZANCAJO la parte del tovillo
quinta CALANBUCO lata vieja o un ... (ver texto completo)
Félix, sigue poniendo palabras que están bastante bien a mi corto entender.
COLETILLO: Prenda femenina, generalmente de tela fuerte como el piqué que ajustaba el busto.
ZANCAJO: Más bien es el hueso del talón, la parte del pie donde sobresale el talón.
JARAMAGO: Son esas plantas que se ponen para adornar le plaza el día del encuentro. También se dirá a los mozos esos que eran MERIÑOLOS por no "ligar".
Que alguien corrija. Yo creo que has ganado. Un saludo.
M. Carmen, gracias por la foto dedicada, ni te imaginas como me quedé. Te puse un mensaje a pie de foto el día 6.
Pero este mensaje va dirigido a una palabra que pones ESPELOTAO, perdona, no es correcta la definición, "aseado.. limpio.. dícese de las personas gorditas y de buen color", lo contrarío es ESCAECIO. como así mismo es, DESPERCODIO. Me gustaria que consultaras el diccionario Bornicho por Internet.
Perdona esta intromisión, en vuestros enlaces. Te mando mi recuerdo y afecto.
Hola Toñi. El día seis no estaba en Orellana por eso no leí el mensaje, ya veo que te gustó la foto, no sabía si tú la tenías también.
Ahora vamos con el tema: ESPELOTAO, pongo esa definición, más o menos porque así se la oía a mi madre y a mi familia que la usaba bastante.
ESCAECÍO: Cuando uno come poco o no ha comido, le faltan fuerzas.
DESPERCUDÍO: Que está limpio.
El diccionario Bornicho, imagino que serán palabras de Bornos y me temo que aunque algunas palabras las digamos igual o parecidas, ... (ver texto completo)
Buenos días a todos y a todas. Amigo Antonio, como no había mucho material, mi primo Deme no se lo llevó. Aún estamos con la campaña. Es verdad que las huchas no pesan mucho pero a ver si nos animamos y las sobras de las fiestas del Cristo las empleamos para esta causa. A mí, de vez en cuando, me dan dinero.
Sigue con tu vocabulario campestre, que está teniendo mucho éxito. Un abrazo.
Hola Mari Carmen.
Si hija, para ella solita, entre los libros y el material, cuatrocientos euros y ya tengo preparados los ahorros porque el miercoles empiezan el instituto y vendra Bea con otra receta igual o peor.
Lo malo es que en la libreria intente dejar la famosa foto de Braulito, pero no lo conocia la mujer y le di el telefono de tu hermano, y le ha debido decir que este no paga y no ha colado.
Ahora comprendo por qué no has venido a Orellana al Cristo, tenías los ahorros para las chicas y hubiera estado muy mal gastarlos en fiestas.
Buenas tardes Demetrio.
Solo quiero saludarte e informar a los componentes de este foro, que bajo mi punto de vista, eres la persona más sabia, mas bueno y más bondadoso que he conocido nunca, un tio ejemplar para todo en la vida y nunca te he visto un intento de presumir de ello. Algun dia el pueblo de Orellana te rendira un merecido homenaje porque te lo mereces.
¿Que paso con lo de la televisión?
Un abrazo fuertisimo
Completamente de acuerdo contigo referente a mi primo Deme. Si miras más abajo ya ha dicho lo de la entrevista, se la han hecho y nos avisará. Saludos y gracias por el piropo.
Buenas tardes braulito.
Ya ha ido al cole y esta como nueva, lo peor son los casi cuatrocientos euros que me he dejado en la papeleria, pero que le vamos hacer.
Un abrazo amigo
Me alegro que Nuria siga bien. Los cuatrocientos euros sólo para ella?
Mª Carmen te voy a preguntar una cosa, si se escribe hierba por que le dices tu yerbajos?
Porque es una palabra que se utilizaba y aún se utiliza en Orellana. Quiere decir, malas hierbas. Lo tendría que haber puesto en el apartado de "Palabras y dichos de Orellana".
Voy a quitar YERBAJOS a Villa Florida.
Si a unas patatas con chorizo le quitas el chorizo las dejas deslavazadas, ¿lo he entendido bien?
La que tienes liá, hija mia, con la be baja y la be alta. Jjajajajajajajajaa!
Vamos a ver, ya con el diccionario en la mano. Deslavazar es lo mismo que deslavar. Deslavar: 1. Lavar una cosa muy por encima, sin aclararla bie. 2. Desunstanciar, quitar fuerza, color y vigor a una cosa.
Deslavazado ESLABAZAO: Desordenado o alterado.
Es lo que dice mi hermana, sin sustancia.
ESCAMONDÁ, ESTO SI QUE CREO QUE ES LIMPIA, ORDENADA....
Perdón, que se escribe con V.
Pues creo que es como quedan las cosas cuando están mu limpias. Metí la carne en agua pa descongelarla y se me quedó ESLAVAZÁ.
No, que te queda todo desunido, descompuesto, sin sustancia...
Cuando tengáis el cuerpo ESTRAGAO podréis pasaros comiendo esa comiditas porque si no os va a dar algún BAHÍO.
Ay, Braulito! no puedo contigo, que mi hermana mayor es M. Maria Dolores, que no te enteras, pero igualmenteme tiene entre algodones, aunque algunas veces mete entre el algodón un alfilar, la mu " perigalla".
Braulito, si no soy su hermano mayor, sí que soy mayor que ella y qué sería de la Juana si entre unos y otros no tuviéramos cuidado.
Si es que no tiene cabeza esta hermana mía!
Pero todavía no estoy "prejubilada", por cierto, sabes qué significa jubilar? pues dar saltos de alegría por no trabajar. Anda que....
Ya me lo recordaron el día de mi homenaje y lo llevo al pie de la letra.
Juana yo luego me voy a ver a mis padres que ya han vuelto del pueblo y me han traido chorizo, morcilla, manteca colora, tortas de manteca.... me voy a pone mora!
Os va a dar algo mu malo!
Yo tomo Zantac, precisamente hace un rato me he tomado una porque esta mañana he desayunado con manteca colorá y me ardía todo, pero está tan rica..... Después me he comido todos los ajos fritos que he echado en el pollo frito (ese que no se come la niña de la Esteban) así que imaginaté la bomba que llevo hoy, os podeis evitar el comentario de que soy una bruta, porque ya lo sé yo sin que nadie me lo diga.
Bruta o que ya tenéis unos añitos encima...
Un saludo para todos los paisanos en las fiestas del Cristo desde Croacia. Hace bastante tiempo que no entro en el foro. Espero que disfrutéis en estas fiestas seculares.
Os mando un tríptico de sonetos que hice hace bastante tiempo al Cristo de la Capilla.
Saludos.
Demetrio Gallardo
Tríptico al Cristo de la Capilla
¡Cristo de la Capilla, clara llama!
perfóranos de cielo y limpidez,
florezca entre tus manos la niñez, ... (ver texto completo)
Primo Deme, preciosos sonetos. Me preguntó Luis que si te hicieron la entrevista los de La Cuatro y que cuándo lo televisan. ¿Sabes algo?
Un beso.
Esa señora no es Luisi Tejeda. Es que, como ella, tiene los ojos claros. Saludos, Paco.
Cómo se nota que hay sangría gratis, hasta que no se la beban toda aquí no aparece nadie.
Juana, lo que me he acordado de ti. La misa preciosa, ¡qué voces! ¡qué música!
De verdad extraordinaria. A todos los que les hubiera gustado estar aquí, habría encantado. La iglesia, abarrotá. Y la sangría buenísima. Mi hermana con otro traje, lo mismo que siete mujeres más, muy guapas, han ofrecido los producto del pueblo en la misa con sus trajes regionales, algunas con mantilla negra. Todo muy bien organizado. Siete sacerdotes y un diácono han concelabrado la misa mayor.
Esta noche a las 22.30 ... (ver texto completo)
Buenas tardes Juana, pues chica que me perdone pero no he dicho nada del otro mundo, y como no quiero retirar lo que he dicho pues me mantengo en mis 13, que pases un buen día.
Saludos
Di que no Braulito, tú no retires nada que lo mismo mi hermana que yo estamos muuuu bien. Cuando lo que se dice son piropos nada hay que objetar. ASINA que muchas gracias en nombre de mi hermana Mª Dolores.
Buenos días Mª Carmen, no hace falta que marques palmito para saber que en este momento eres la abuela mas guapa que en este momento esta en el foro, así que Dios te de salud para que te conserves con ese arte que tienes.
Saludos y disfruta de las fiestas.
Buenos días a todos y a todas.
Braulito, yo fui quién hizo la foto a mi hermana y a mi sobrinilla. ¿Has visto que guapas están?
Juana, que el jueves llega ENSEGUÍA y ya MESMO estás aquí.
Toñín, vente al Cristo que ENTOAVÍA te da tiempo, que tenemos ganas de verte, hombre de Dios.
Primo Mariano, que estás REJUÍO de Orellana, vente una semanita ahora que estamos jubilados.
Bueno, pues los fuegos, bonitos, especialmente una tanda que RECHIFLABAN y llenaron el cielo de Orellana. Al final hubo que ... (ver texto completo)
Preciosas fotos las que habeis puesto. Yo os agradezco en nombre de todos los que no hemos podido asistir, el gesto de hacer las fotos y ponerlas, porque aunque sea desde la lejania, viendolas, parece que hemos estado allí
No pude hacer las fotos cuando íbamos con las flores por el pasillo de la iglesia porque mi nieto me había sacado la tarjeta de la cámara. Pero ha sido emocionante.
Hola Mari Carmen, ya esta mucho mejor, gracias. Ya preparada y con los nervios previos a la vuelta al cole, que es mañana. ¿Tus nietos, ya se han ido?
Mis nietos se han ido después de la ofrenda floral al Cristo. Tenían ganas de volver al cole. Hoy los he llevado al pantano y nos ha llovido un poquito pero el agua estaba muy buena. Después salió el sol y quemaba.
Hola, hay alguien en casa
Cada vez va más gente a ofrecer flores al Cristo. El acto ha sido muy bonito.
Hola, hay alguien en casa
Hola, Luis. ¿Ya está buena esa niñita? Hay que ver con estos hijos...
Trae el GUISOPO que voy a quitar ese MOJAÑO.
Ramos, que se me ha olvidado traducir: Trae el SACUDIÓ que voy a quitar esa araña (la de las patas largas).
Esta tarde hay UN ATAQUE (en el cerro de la butrera o en el cerrillo el fraile, por ejemplo). Era una pelea con hondas de cualquier barrio contra "los de la plaza".
Trae el GUISOPO que voy a quitar ese MOJAÑO.
y PERIGOTA deciamos cuanto algo estaba en todo lo alto.
También se decía que estaba ENCARAMAO.
ENGANCHALINA: Pelea. Cuando había ENGANCHALINA, salíamos todos corriendo a verla, era una diversión para los que no se ENGANCHABAN.
Ésta creo que es de mi amigo y compañero Antonio Sánchez.
MAIMONES: Chupones o mamones, brotes del olivo que salen de la base del tronco.
Está EN TÁNGANA: A ver cómo lo explico... Está que se cae...
Beni, allá va otra. JUMANDERIA: Que hay mucho humo.
Jeje, Urdiiiiiiiiiiii, el ofertorio es MAÑANA DIA 14, EL DIA DEL CRISTO DE LA CAPILLA, y la ofrenda floral es mañana también despues de terminar el ofertorio.
Las dos cosas son mañana, el ofertorio a las 6 la tarde y la ofrenda floral a las 8 de la tarde.
Juan Eusebio, que no das una. La Ofrenda Floral ha sido hoy a las 20.00 horas como dije anteriormente. Ahí he puesto unas fotografías como testimonio de ello.
¡Buenas MªCarmen! Hoy a las 8 es la ofrenda floral como dices, pero solo flores,... el ofertorio de los que se quiera es mañana, el día del Cristo de la Capilla.
Pues, eso, Urdi, mañana. Ahora a preparar los ramos.
Me he caído y me he REJOLLAO las rodillas. Se ha hecho heridas.
Esto está to ESPELOTAO. Esto está todo revuelto.
¡Qué poco INDIRGO, tienes! ¡Qué poca habilidad!
PERIGALLA: Mujer de baja reputación.
También es una expresión que se dice de broma: ¡No seas PERIGALLA!