hola daniel, bueno me excuso x mi pésimo conocimiento del español,... (bueno... castellano). Evidentemente hablo un casi perfecto español americanizado. vos sabés... las distacias, usos y costumbres. aquí con gran influencia italiana.
bromas al margen, mi abuelo se llamó pedro sastre otero. su papá fue un tal josé sastre migueles y su mamá dorotea otero.. mmm.. no recuerdo el segundo apellido de ella. Tengo la información en la partida de nacimiento del abuelo pero no a mano.
ella, dorotea, se ... (ver texto completo)

HOLA ALFREDO:
SE ME OLVIDÓ DECIRTE QUE LA AGUARDIENTE SE HACE CON LOS RESTOS DE LAS UVAS PRENSADAS (AQUÍ DECIMOS ORUJOS) QUE SE CUECEN A ALTA PRESIÓN Y EL LÍQUIDO QUE SALE ES EL AGUARDIENTE, BEBIDA ALCOHÓLICA DE ALTA GRADUACIÓN: 43-45º (mi padre en una ocasión la sacó de 90º, la vendió como alcohol).
TAMBIÉN SE SACA DE LAS UVAS QUE SE PONEN EN LA CUBA CON EL MOSTO, QUE AQUÍ LLLAMAMOS "MADRES" Y, DIGAMOS, QUE AYUDA A HACER EL VINO CON EL BUQUET QUE QUEREMOS. PUES BIEN, CUANDO ESTAS "MADRES" SE RETIRAN ... (ver texto completo)

hola daniel, bueno me excuso x mi pésimo conocimiento del español,... (bueno... castellano). Evidentemente hablo un casi perfecto español americanizado. vos sabés... las distacias, usos y costumbres. aquí con gran influencia italiana.
bromas al margen, mi abuelo se llamó pedro sastre otero. su papá fue un tal josé sastre migueles y su mamá dorotea otero.. mmm.. no recuerdo el segundo apellido de ella. Tengo la información en la partida de nacimiento del abuelo pero no a mano.
ella, dorotea, se ... (ver texto completo)

hola alfredo:

no tienes que excusar nada. pues la verdad es que me suena el nombre de tu abuelo. en cuanto vea a mi madre le preguntaré y ya te diré. es impresionante la aventura incierta que corríian estas personas que lo dejaban todo y se iban con todo y con todos a un nuevo continente del que sabían que sería muy dificil volver. son los que yo llamo "héroes anónimos". s´´olo decirte que mi abuelo, agustín ferrero sastre, se fue a cuba con su amigo andrés, y llegaron con lo puesto, pero desde ... (ver texto completo)

hola Daniel, muy linda tu inquietud.
Me sorprendió el término aguardentero. Es un localismo?
Es que hay otros términos que veo has intercambiado en el foro y me son familiares. No son claro está, de uso cotidiano. Pero me resultan familiares.
Y es que vivo muy lejos, en Argentina. Pero algo me ha de haber quedado pegado de mi abuelo q se lo pasó a mi padre y mi padre a su vez a mi.
Por cierto, mi abuelo nació en 1890 en SP de Z. Y emigró a Argentina por 1910 ó tal vez 1920. No tengo precisión. ... (ver texto completo)

hola alfredo:

me alegro que desde la distancia tengas también ilusión por conocer tus raices.
aguardentero no es un localismo. está contemplado en la real academia de la lengua española y lo define como "persona que vende o hace aguardiente". mi padre la hacía y vendía.
mi madrre es de san pedro. tiene 88 años. dime cómo se llamaba tu abuelo. es posible que oyera algo de él puesto que su padre (agustín ferrero sastre) también nació por esa fecha. realmente de esta zona emigraron muchas personas ... (ver texto completo)

hola Valentín. No puedo acceder al enlace. Estará bien?. Gracias.

hola Alfredo:
efectivamente el el enlace está roto.
prueba en este otro enlace: http://centros4. pntic. mec. es/cp. de. ferreras. de. abajo/ Es la web del colegio de Ferreras. una vez estés en ella poincha en " LOCALIDADES". Selecciona "San Pedro". En "OTROS DATOS" está subrayado "Historia". Entra ahí. No es muy extensa pero es llo que he hhecho hasta ahora.
un saludo