La forma circular en planta responde a la facilidad constructiva de la techumbre. Las hemos visto en Piornedo, cerca de Navia de Suarna. Carlos

Hace dos semanas volvimos de viaje, mi esposa y yo. Estuvimos en Villarin y Virigo, Navia de Suarna t fuimos acogidos por parientes con la motivacion sencilla pero sentida de los gallegos que alla viven. Sus casas habitadas tienen confort y equipamiento moderno, pero las han construido en piedra y asi peermanecen. Sus techos, aun los renovados son de lajas, sus senderos en los bosques los desearia cualquier moderno escritor. Sus valles, sus rios, sus montañasa, sus vacas, todo es para, al menos, ... (ver texto completo)

Hola Navia de Suarna. Si el de arriba quiere, estaremos por allá en agosto. En Virigo mas precisamente. Aunque no soy gallego, mi esposa Alicia Lopez lo es por parte de su padre, Victorino Lopez Gonzales, de la aldea de Vilarin. Ahi nomás. Estuvimos dos veces y siempre con gran placer. Una vea, la primera que cruzamos el charco, no nos atrevimos por el clima. Pero luego estuvimos allá en 2008 y 2010. El tesoro historico y cultural que son esas montañas y valles y esos gallegos y gallegas no se encuentra ... (ver texto completo)

Es para pensar si se debe o no restaurar. y si se concluye que si, sería objeto de un estudio historico para luego tomar las decisiones de la restauracion. Ademas, eso cuesta un dinerillo y hay que ver quien esta dispuesto a aflojar esa guasa. Soy arquitecto y estaré por alla con mi esposa Alicia Lopez Medina en agosto. Carlos Barragan

¿Cual es la pagina de ofertas de la provincia de Lugo?

Hola Carlos: mi nombre es Fabiàn Gonzàlez y soy vicepresidente de la Asoc. Navia de Suarna de Argentina. La entidad fue fundada en 1919 Nos encantaria mantener contacto contigo. Un abrazo. Fabian 011 15 50561556

Claro fabian, te llamaré, Carlos Martin Barragan

Hola Manuel Barragan, no imaginaba encontrar un Barragan en esta página. Mis ancestros paternos vinieron de España por el 1650 a Buenos Aires. Embarcaron en Sevilla, pero nos han dicho que eran de Extremadura. Luego tuvieron campos y todos, hasta mi abuelo se dedicaron a la ganadería. De parte de mi madre mi abuelo era frances y mi abuela hija de italianos. Mis hermanos y yo tenemos un buen pasar, pese a que de aquellos campos no quedó nada. Pero, Argentina, pais generoso, nos permitió estar en clases ... (ver texto completo)

Hola Silviamori y demas gallego/as. Mira, desde Argentina eso que haces està bien. Tambien puedes buscar mapa de galicia en A Xunta en calle Bartolomé Mitre, eso ayuda. Tambien en Google. Respecto a localizar parientes, si en la casa no viven, puedes rastrearlos en los registros parroquiales. Alli conservan documentacion de nacimientos y muerte. Las instituciones estatales tambien pueden dar algun dato. Finalmente, ubicada la casa, no hay como ir al pueblo o aldea. En Navia de Suarna ubicamos, en ... (ver texto completo)

¿Que son ambas? Para mi la poesia, el arte, son la sal. Somos humanos por varias razones, pero una importante es la posibilidad de volar a otros mun dos con la imaginacion. No imagino un mundo sin humanos que hagan arte, que imaginen poesia y construyan un mundo mejor. ¿Seré ingenuo?, ¿no habrá poesia algun funesto dia? Hasta el fin pensaré que estoy en el camino por otros, por mi y por la imaginación.
Carlos Martin Barragan, desde Buenos Aires
PS: gracias por esas poesias

No sé que tiene de particular una foto de un Hórreo, hay muchisimos aun en Galicia. En Navia de Suarna y sus aldeas hay muchos. En la casa de la aldea de quien fué mi suegro aun está parado sove sus patas de piedra, aun cuando no en funciones pues en muchas asas no vive nadie.
Carlos Barragan

Aunque algunos españoles nieguen su pertenecia a Europa, en Navia de Suarna he vivido las tradiciones europeas como no existen en otros paises. Algunos lugares de Francia, de Portugal, de Italia, son parecidos en cuanto a tradiciones. En Galicia, pese al exceso de turismo en Santiago, se puede remontar a tradicones milenarias. Pero, ojo, no es que sean "atrasados" los gallegos, nada de eso. Quieren progreso, sin abandonar ni idioma ni tradiciones. Creo que ellos tienen su felicidad cotidiana con ... (ver texto completo)

Hola, soy Carlos desde Argentina, casado con una gallega hace 42 años. El problema migratorio no es nuevo en Galicia. Aun viven muchos gallegos en Buenos Aires, que se fueron ante la falta de perspectivas de desarrollo personal: estudio, trabajo, salud, ya sabeis la larga lista.
Es posible, creo, cambiar algunas cosas en Galicia, sin cambiar tradiciones, idioma, cultura gallega. Claro, el Estado DEBE participar en una movida grande para que la vida en el campo sea mucho mejor. Aqui, hoy tenemos ... (ver texto completo)

Buenas noches a todos
Debo enviar al Ayuntamiento o Registro civil de Navia de Suarna una solicitud de actas de nacimiento. Deseaba consultarles donde puedo informarme sobre el nombre del actual encargado de dicho Registro o Juez a quien dirigirme.
desde ya muchisimas gracias por su respueta.
Mirta Lopez de Albo

Hola Mirta, en Buenos Aires, debes tramitarlo en el consulado de calle Guido
Carlos

Hola gallegos/as escribo desde Buenos Aires. Necesito un mapa del municipio. con sus aldeas. Mi suegro, Victorino Lopez Gonzalez era de Villarin, sus cenizas reposan ahora en Vallo. Nos alojamos dos veces alli, queremos volver a visitaros pero no tengo el mapa con las aldeas y caminos rurales. Si alguien me lo puede enviar, lo agradeceré. Mi esposa y nuestros tres hijos estan registrados alli, aunque nacidos en Buenos Aires. En el Hotel Rural, me mostraron un mapa, pero no tenian copia. Gracias y ... (ver texto completo)

No estará muerto, si escribes y tratas de comunicarte. Soy Carlos Martin Barragan, de Buenos Aires, y escribo pues hoy en Radio Nacional hablaron de un alma puro de allá, nacido en Burgos, el padre Francisco (Paco) Huidobro. Suerte ambos, ustefdes porque le dieron lugar a su nacimiento y nosotros porque aqui trabajó mucho por los pobres. Asi que, ni el sitio ni Paco estan muertos, mientras nos acordemos de ellos.