pacita si que es verdad que tu cuñada marucha y su hermana pilar, la casa es lA que tu dices, este año no fueron por el pueblo por el verano que siempre lo hacian estan en leon viviendo, lo que pasa que tu cuñada se va con tu sobrino para burrgos grandes temporadas, sin mas y sitepuedo aclarar al guna cosa mas del pueblo con mucho gusto y atu entera dis posicion un saludo de este oriundo con mucha morriña de su pueblo.

Amigo JMGD muchas grascias por tu respuesta me alegro que nuestra Carrocera continue cada vez mas bonita, pues un pueblo muy bonito y su gente tambien, recibe un saludo cariñoso de esta calachana desde el BRASIL. PAZ

De santas y gestas memoria,
Virgen de Camposagrado.
Capitana de la Historia,
de nuestra tierra la Gloria,
Archivo de su pasado.

Santa Tierra, bendecida.
de heroicos hechos sembrada,
en sudor humedecida,
añosa y ennoblecida, ... (ver texto completo)

Hola Miguel Angel Ruco, todos los dias tu me sorprendes mucho; y hoy con este Hinno a Nuestra Sra de Campo Sagrado, tu me trajistes muchos recuerdos de cuando yo vivia en Canales, y cuando mi familia hiba a León siempre parabamos en Campo Sagrado y rezabamos a la Virgen, muchas gracias Miguel, recibe un beso muy cariñoso, y dale saludos a mis cuñados Canor e Ynes. PAZ

buen domingo calecheros por aqui 20º y con mucho sol y viento va va queriendo la primavera. A tener el mejor domingo que se pueda y estar junto a nuestros afectos.

Hola LILI como estais tu y tu madre, yo te deseo que esteis bien de salúz que es lo mas importante, como esta el tiempo por ahy aqui con mucho calor, y aun estamos en la primavera asi que cuando llegue el veranos, estamos en un horno, hayer llego a 39 grados, y no tenia ningun aire no se movia una hoja, recibe un beso muy grande de mi parte para ti y tu madre. PAZ

Buen Domingo calecheros, Jose tu dices en Madrid, un dia soleado y fresco aqui en Rio de Janeiro, 36 grados de calor y aun estamos en la primavera, asi que imagina cuando llegue el verano, un beso. PAZ

Hola amiga Charo yo tengo una cuñada que se caso con mi hermano Pepe hella es hija del Srn Cico y la madre se llamava Maria y tiene una hermana que se llama PIlar, Hella vivia en la primera casa despues de la fuente tiene un hijo que se llama Jose Antonio y vive en Burgos, un abrazo con mucho cariño. PAZ

Hola a todos. Si dios quiere mañana que hay mercadillo comprare membrillos en el puesto para hacer algo de dulce que queda tan rico......
Y algunas castañas, que dicen que este año hay muy pocas, para asar en el horno de leña.... esas si que me gustan. Mucho mas que las nueces, avellanas, etc...
Salu2

Hola Mari Carmen Majo, yo ya te mande varios correos y tu me as contestado, yo te doy las gracias por esa amabilidad que as tenido conmigo. Tu dices que mañana tiene mercado y comprarás membrillos para hacer dulce,"hoye me manda un poco por favor? aqui no tiene, AH y tambien me mandas CASTAÑAS vale, amiga es una broma, recibe un beso en tu corazón de esta amiga desde el BRASIL. PAZ*** Dile a tu marido que yo soy hija de los rapidiños**

Mi querida Adela. Solo quien tiene un corazón como el tuyo para decir esas palavras que caen dentro del corazón, amiga cada dia veo que tu heres una persona especial, y que gracias a DIOS yo te conoci, que DIOS continue poniendo esas virtudes dentr de tu corazón, recibe el cariño de esta amiga de corazón y DIOS te proteja hoy y siempre, te quiero. PAZ

Pacita:
Decirte " que nuestras familias mecreo que, no an llegado a conocerse, porque segun cuentas tu, mis padres llegaron a carrocera despues que tu te fueras. Cuentas que si conozco a pacita la del rubio, si conozco toda su familia, este verano la pude ver en el pueblo, decirte que metienes para lo que necesites te deseo mucha: SALUZ.

Charo me quede muy feliz portu respuesta, me alegro que Pacita y su hijo esten bien si pueds le das un beso de mi parte, y le dices de quien soy hija, pues Torres q, p, d, hera como un hermano nuestro, y tu puedes contar conmigo para lo que tu quieras, un beso en tu corazón de esta calechana desde Rio de Janeiro BRASIL. PAZ

Pilarina amiga creo que no te acuerdas de mi, yo si me acuerdo de tus padres y tu hermana, yo estoy muy lejos fisicamente pero todos los calechanos de Canales. Pilarina que Nuestro Señor de mucha luz y paz para nuestro querido Toño, y para ti y tu falilia Dios te acalante tu corazón y mucha fuerza para poder llevar ese sofrimiento, tu sabes que esta vida es una pasaje y un dia nos encontraremos, mucha luz y paz para Toño, que DIOS te proteja. PAZ

Queridos paisanos, ayer sobre las diez de la noche falleció en el Monte de San Isidro, donde estaba ingresado, Toño, el marido de Pilarina.
Hoy lo pasarán a una sala en el Tanatorio de Eras, aquí en León y la misa de funeral aún no está fijada. Que descanse en paz.

Amigo Jose Angel acabo de enterar del fallecimiento de Toño el marido de Pilarina, te pido por favor que le des mis sentimientos, y vamos pedir a dIOS para que conforte su corazón, un abrazo. PAZ

buenos dias pacita yo soy un oriundo del pueblo de carrocera, pero sigo teniendo noticias del pueblo, sobre pacita tu tocalla la de torres esta ahora en el pueblo esta bien, luego en el invierno se va con el hijo, lo demas el pueblo se esta quedando sin gente por desgracia en el invierno parece un poco pueblo fantasma. lo que si te digo que el pueblo esta de lo mas cuidado y bonito que no te lo puedes imaginar como pocos pueda esistir y todas las casa reformadas y arregladas, pacita sino me equivoco ... (ver texto completo)

Muchas gracias jmgd, si yo soy hija de los rapidiños me quedo por saber que Pacita y su hijo estan, y que el pueblo esta bonito, recibe un saludo cariñoso de esta calechana desde el BRASIL. PAZ

La placa

Amigos de Garaño soy una española Brsileña vivo en Rio de JAneiro BRASIL, cuando yo vivia en Canales tenia unos amigos que se llaman Fernando y la novia Carmina, en los años 60 el trabajava en la mina con mi marido LUIS si alguien los conoce me gustaria corresponderme con hellos, y la PLACA es muy merecida ya que el pueblo es bonito mismo, un abrazo. PAZ (PACITA)

PACITA, decirte que despues de un tiempo, ausente te tenemos de nuevo bien benida y que
sea por mucho tiempo. No mencuentro en el pueblo vivo fuera
del, estuve este veroíano pero muy pocos días pormi madre que esta mal, y supone no tener tanto

Hola Charo, yo e mandado varias mensagens pero no respuesta, por ese motivo me e ausentado un poco. Charo por acaso tu as nacido en Carrocera, como se llaman tus padres para yo poderme localizar, si puedes me das noticias de Pacita la hija del Rubio que hera la mujer de Torres, Q, E, P, descanse, un beso muy grande en tu corazón de esta calechana desde BRASIL. PAZ

CARTA A MI HIJO.
Hola CHEMA, hoy hace 29 años que saliste de esta casa y nunca mas volviste a ella, fue un día, muy cruel muy triste hoy quiero escribirte, sacar mis sentimiento, y hoy muy duro y muy triste, quiero decirte si estuvieras, en alguna parte de la tierra, contarte lo que han sido estos años, pasados para los tuyos, pero no es posible. Tú estás ya al otro lado de esa barrera tan temida, inexplicable para todos los humanos.
Aunque ya lo sabes todo, voy a dirigirme a ti, hablarte aunque ... (ver texto completo)

Mi querida amiga ADELA, aqui son las 20;10 de la noche y acabo de ver tu poesia que hiciste para tu querido hijo. Adela mi amada amigatu hijo hoy esta junto de DIOS, velando por ti, tu sabes que yo aun no pase por ese momento que deve ser terrible, pero tu sabes que DIOS siempre sabe lo que hace, Adela tu hijo hoy es una estrella y si tu quieres verlo mira al cielo y veras aquella estrella mas bonita es tu hijo, amiga no llores que el se queda triste y tengo certeza que no le gustaria verte asi, ... (ver texto completo)

Miguel amigo, yo te deseo que tengais un magusto muy feliz junto de todos los calechanos, yo estaré presente en pensamiento y deseandote toda la felicidad," AH" tomar un vaso de vino a nuestra salúz, un abrazo. PAZ

Para todas las Pilares de la vega de robledo un feliz dia de su santo, con cariño desde el BRASIL. PAZ

Soy de Madrid, el pasado año, visité la zona buscando la partida de nacimiento de mi bisabuelo, nacido en Onamio en 1948 (muy cerca de Molinaseca), de hecho estuve hablando con los curas de Molinaseca y Calamocos, donde me enviaron por si disponían de información. Finalmente tuve que contactar con el archivo diocesano de Astorga 987 602407 - archivodiocesanoastorga@gmail. com.
Lamentablemente no obtuve éxito en mi intento, debe haber mucha documentación perdida en la guerra. Saludos Argentina, visité ... (ver texto completo)

Pilar feliz dia de tu santo desde el BRASIL, con cariño. PAZ

Felicidades, para quién me las supo dar hoy virgen del

PILAR, para ti son. Que pase muy buen dia,

y el dia a dia sea mucho mejor.

Charo me gustaria que felicitaras a todas las Pilares de ese pueblo donde yo vivi desde el año 1947 haste 1951 y ahora vivo en BRASIL, y mi cuñada Marucha tiene una hermana con ese nombre, con mucho cariño. PAZ

Para todas las Pilares que haya ahy os deseo un feliz dia de tu santo con mucho cariño desde el BRASIL. PAZ

Querida amiga Adela yo te pido que en mi nombre felicites a todas las PILARES que conozcas, yn beso para todas, y para ti el mayor de todos. PAZ

Pilar y Gilio mis amigos hoy en dia no ai mas distancias, con la internt, tus fotos me gustan mucho. Adela yo anedoctas no tengo, yo hera muy joven, lo que si se es que el hera muy guapo, no solo el como sus hermanos, y su padre tambien, pero vino la OMÑESA y lo conquistó, un beso en vuestro corazón. PAZ

Para cenar, unas pechugas de pollo a la parrilla, acompañadas de patatas fritas, tomate parrilla y unos pimientos en ensalada.

Hola Miguel tu heres un coziro de primera, mira tus platos de dan una hambre que no tienes idea viendo esos pimientos fritos me dan agua en la boca, dime lo es (TOMATE PARRILLA) buen apetito, un beso en tu corazón. PAZ

Desde el Brasil me uno a todos los foreros de España para que dejen a Daniel Alonso C, en paz ai personas que ciegan para que el otro no vea, y quieren brillar a la sombra de los otros **Que pena? pero como se dice aqui en BRASIL, lo que viene de abajo no me toca? Daniel la mejor cosa que se hace con ciertas personas es no dar aprecio, porque son **insignificantes** un abrazo AH y si alguién le sirve la carapucita que se la ponga. PAZ

Hola Miguel, veo que haceis apuestas sobre el futbol, yo tambien soy del BARÇA ahi en España asi que mi palpite es,**BARÇA**3** Real Madrid**0** aqui en Brasil mi equipo es FLAMENGO, un abrazo para todos los calechanos. PAZ

¡Gracias Adela! Veo que eres una persona alegre, dinámica,, sincera y creyente. Espero que ésto último no moleste a nadie...
Tú última frase, la he entendido perfectamente.
UN abrazo

Hola Ayla, me llamo PAZ y vivi en BRASIL, y entrando en el foro de Oterico vi tu mensagen, que mandaste a ami amiga ADELA, por eso tomo la liberdad de responderte. Ayla a ciertas personas la mejor cosa es ignorarlas asi como yo hago, mira Adela es una persona maravillosa en todos los sentidos, es verdadera, tiene carazter, alegre, sincera, y feliz y eso parece que a alguien no le gusta, pero cada uno da lo que tiene, si tu tienes (AMOR) tu solo puedes dar amor, y quien no tiene nada, nada puede dar?. ... (ver texto completo)

Antonio amigo querido, esta poesia de fato es la verdad, el amor en la vejez es asi mismo, como dices con quien compartiré mis alegrias, mis achaques, rugas, y todas las otras cosas que compartillamos. Amigo continua siempre con tus poesias, que no solo me gustan ami, veo que desde Barcelona tambien tiene gente que les gustan, y como yo digo DIOS ama a todos sus hijos, y ÈL va colocando unos junto de los otros "" El amor de CRISTO nos une"" un abrazo. PAZ

Sra Silvia yo no la autorize a dirijirme su palavra, pues veo que usted deve ser una persona, que no tiene nada para dar y menos para recibir, yo e visto que usted reclama de todas las personas, que entramos en los foros, me parece por lo que escrives que deves de ser una mujer mal amada, tu no deves saber lo que es la palavra (AMOR), tu solo sabes reclamar "" por favor no me respondas "" VALE""yo te mando un montón de amor, porque cada uno da lo que tiene?

Adela querida amiga ese asado me esta dando agua en la boca """ tiene una cara estupenda? deve estar rico rico buen procecho, un beso. PAZ

Yo tambien deseo a todos los calechanos un fuerte abrazo en especial para mis amigos Adela Antonio Bandin Miguel Ruco y Jose Angel, que tengais una semana muy feliz con mucha salúz y amor en el corazón. PAZ

Antonio estimado amigo, veo que tu heres un poeta muy especial tu corazón es muy grande, y deves de ser muy feliz asi como yo lo soy, tus poesias hablan de todos los amores, y eso es muy importante, pues amar nunca es demas solo tendremos un mundo mejor cuando toda la humanidad se amar, sen rencor, preconceito, homofobia, racismo, ya que somos todos hermanos en CRISTO. PAZ

Miguel amigo tus recetas me dan agua en la boca"Hoye me manda un poco de ese botillo? por favor. Miguel al leer tu receta sentí el gusto de ese plato de cuando mi madre lo hacia, gracias amigo por traerme ese recuerdo maravilloso, un buen probecho para todos los calechanos que tienen el placer de poder comerlo. Un fin de semana muy feliz. PAZ

Hola Jose, gracias. Bueno aun es pronto pues han transcurrido solo 24 horas desde la operación y como no consiga a base de agua aclarar la orina el cirujano me ha dicho que no me da el alta hospitalaria.

Lolin amigo querido estoy viendo que ya te as operado y todo salio bien, vamos a tener fé y pedir a DIOS para que tu orina pronto se aclare y tendras alta, yo continuo pidiendo a DIOS, para que pronto dejes el hospital, fuerza amigo y mucho animo, unabrazo. PAZ

Amigo Antonio, tomo la libertad de mandarte mi correo me gustária de mandarte unos e_mail muy bonitos, muchos estan escritos en portugués otros en español creo que te gustaran. (pazepazespanha@yahoo. com. br) Que Dios te bendiga hoy y siempre. PAZ

Antonio mi amigo querido, tus poesias me llenan el corazón cada vez mas de amor, y como dice tu poesia"" mi dignidad no hay poder ni dineroque puedan arrebatármela"" gracias amigo por tu existir y puedes tener certeza, que no es solo amí que me llenan de alegria y amor."" EL AMOR DE CRISTO NOS UNIÒ"" un abrazo. PAZ

Adela querida, solo tu para traerme eses recuerdos que se van apagando de nuestra memoria, cuando yo leí tu poesia, me vi en la escuela en mi Canales querido con mi maestra Dña PIEDAD, cantando el Hinno, viendo el mapa y la estufa, solo tu mi amiga querida para traerme eses recurerdos maravillosos que no vuelven mas, te quiero amiga hoy y siempre tu sabes que tu tienes un sitio en mi corazón muy importante, besos. PAZ

Antonio querido amigo tus poesias me comoven tus palavras salen de tu alma y tu corazón, muchas gracias amigo yo te deseo toda la felicidad del mundo junto a tu familia y amigos, y que el amor de CRISTO continue en nuestros corazones. PAZ

Adela querida amiga tu cada vez me sorprerndes mas tu alma poetisa y tu grande corazón, revelan la persona que tu heres mi amiga que DIOS te proteja siempre a ti y tu familia y amigos, Tiene un dictado aqui en BRASIL que dice (DADA UNO DÀ LO QUE TIENE) y como tienes amor siembras el amor a todos, un beso en tu corazón. PAZ

Amigo Antonio. Esa poesia demuestra todo lo que nuestr amiga Adela es, yo tambien te deseo todo lo mejor del mundo para ti, tu familia y amigos que te queremos de corazón, y el amor de CRISTO NOS UNIÒ, unabrazo amigo. PAZ

Antonio mi amigo tu no necesitas pedir para yo rezar por ti y tu familia, yo siempre pido a DIOS por todas las personas que ÉL pone en mi camino y como tu dices no es por acaso "" El amor de CRISTO nos unió"" recibe un furte beso en tu grande corazón de esta sincera amiga. PAZ

Amigo Antoniotus poesias y tus palvras, ami me dan mucho placer cuando las leo, y tambien me dan alegria por saber que la distáncia no existe cuando las personas tienen a DIOS en el corazón, y yo veo que tu heres esa persona, que por algun motivo Dios puso en mi vida, gracias DIOS mio. Antonio recibe un abrazo muy cariñoso de esta amiga, y que DIOS te proteja siempre ati y tu familia. y que estemos siempre en la paz de CRISTO. PAZ

Antonio esta poesia asi como todas las otras som fantásticas, y por lo menos ami siempre me dicen cosas ami corazón, continua a escribir, un abrazo amigo. PAZ

Amigo Antonio Bandin muchas gracias por tus palavras, asi como las de nuestra amiga en común Adela, de fato vosotros sois unos poetas maravillososos y siempre vuestra poesia llegan ami corazón, lo cual me llenan de alegria, gracias amigos por DIOS poner esas personas en mi vida. Antonio te deseo que tus nietos esten mejor, yo y mi familia estamos bien, recuerdos para tu familia. PAZ

Querida Adela, tus poesias te salen del grande corazón que tu tienes, es tu alma que habla por tu boca, tu puedes tener certeza que tu HIJO esta junto de DIOS, pues Dios nunca abandona un hijo y una madre como vosotros, y el junto con DIOS te esta dando esa sabedoria y eso corazón tan grande que es para tu compartillar con todos los amigos que tu conquistas, por ejemplo, Antonio Bandin Lolin Miguel R y YO y otros muchos mas te quiero amigona. PAZ

Querida Adela mi grande amiga, tus poesias son maravillosas y siempre me dicen alguna cosa a mi corazón, yo doy muchas gracias a DIOS por tenerte conocido ati y a Ferbla veo que sois unos poetas encantadores, recibir un cariñosoabrazo en vuestro corazón de esta calechana. PAZ

Muchísimas gracias por vuestras muestras de apoyo y cariño en estos duros momentos en nombre de Loren y en el mío propio. Las agradecemos de corazón.

Querida Maria Jesús, siempre que entras conviertes tus mensajes en auténticos regalos; mil gracias por compartir tus sentimientos aquí. Todo lo que nos expresas lo plasmas con tal nitidez, que te confieso leerte nos transporta siempre a donde tu nos quieras llevar, con ese estilo tan tuyo y tan agradablemente especial; eres una auténtica delicia, ... (ver texto completo)

Jose Angel y Loren acabo de enterarme del fallecimieto de la madre de de tu esposa, y mismo no conociendo, os mando mis sentimientos, y vamos pedir a DIOS para que os ayude a llevar esta perdida, yo me uno a vosotros en esa dolor. PAZ

Bueno paz. Yo aprender portugues para mi no fue dificil pues apesar de todo tambien hablaba
Algunas palabras de italiano a nibel de restaurante pues en una etapa de mi vida fue metre de hotel mi abuelo el padre de mi madre era de portugal de la zonz de braganza y emigro a brasil
Y ayi murio porlo que detecto en tu escrito deduzco que no eres de brasil
Bueno extimada amiga un saludo muy afectuoso para ti y los tuyos

Hola amigo muchas gracias por tu respuesta, bueno por lo que veo heres casi un poliglota, asi como yo hablas un poco de cada idioma, yo tambien hablo un poquito de italiano y entiendo un poco de francés, para mi el portugués fué muy dificil es un idioma muy complexo, pues una palavra puede significar varias cosas, dependiendo de lo que viene despues oh antes. Bueno yo naci en galicia y con hocho años mi familia fueron para León y vivimos en Canales y de alli me vine al Brasil y aqui vivo ya 50 años ... (ver texto completo)

Si te cuesta traducir la escritura puedes escribir en brsileiro. O portugues pues yo hablo portugues lo leo y lo traduzco pero no lo escribo pero tienes esa posibilidad
Un saludo para ti muy afectuoso
Ferbla

Buenos dias amigo, gosto de saber qur voce fala o idioma portugués, o que é muito bom saber o que outras pessoas estão falando, eu sei o que é isso pois eu passei cuando chegui aqui, sofri muito mais acabei aprendendo, eu conseguia ler mais não sbia escrber ai fui a escola para aprender a escrever, foi ótimo, e como dis o ditado o saber não ocula lugar, obrigada Ferbla, um fim de semana muito feliz junto da tua familia e amigos. PAZ

E stimada pacita no soy. Quien cres pues ferbla es un nombre compuesto de dos apellidos
Que son fernandez y blanco es el nombre de mis empresas ferbla detodos modos gracias
PACITA en este foro hay un sitio para ti
Un fuerte saludo

Ola amigo me perdonayo pense en un nombre feminino y veo que no es, gracias por tu explicación, yo te deseo que tus empresas vayan cada vez mejor, es mi deseo, recibe un cariñoso saludo de esta calechana. PAZ

Mi querida poetisa tu me sorprendes todos los dia, con tus poesias maravillosa, un beso para y un saludo muy cariñoso a esa gente de Vega de Robledo desde el BRASIL. PAZ

Queridos calechanos de Canales, acabo de abrir el ordenador y cuando veo la oración del calecho mis ojos se llenaron de lagrimas, no fueron de tristeza, sinó de alegria pos saber que mismo estando lejos y muchos de vosotros no me conceis veo que me teneis en vuestro corazón, asi como yo os tengo en el mio, muchas gracias y todos recibir un millón de besos en vuestro corazón, desde el BRASIL. PAZ