No me digah Americano que el planin no te hace un vacio en el et-tomago y un desasosiego y una angut-tia que no cojah er coche y no te emboqueh a Rio MALO aBAJO
Siempre tengo el corazón mirando al Oeste. Cualquier dia lo hago
Antruejero
Y todos mosotros pincharanas y probahigos.
Dios os guarde barón! Por cierto que tuve la ocasión de conocer personalmente al Doctor Jimenez del Oso que cita el Señor 1Sanador" y era un sinverguenza estafador como la copa de un pino biventenario.
No es un buen aval citarlo y, por cierto, te felicito por tu mesura a la hora de contestar a quien no la merece.
luego cuando uno nace meq-quino, dec-cattao y malasangre, bat-tante tiene con vivih toa su vida como un falso que dice jose maria el pototo, la envidia lo alimenta y el ansia le impide engordar, peor maldición que esa...
que macueldo yo que me habia tocao en loh reyeh una baraja caltah y et-tabamoh en la su puelta juegando ESE, otro muchacho y yo un ac-cape le vic-co y le hizo señah al otro y se gualdo variah caltah y luego me queria embobah y me dijo que como la baraja no et-taba compreta que me ... (ver texto completo)
Pos si me llega a pasal tal cosa a mí, ten a seguro que se las acoto allí mesmo.
Yo no sabia ciertamente lo que era eso der calentamiento grobáh ni el efeto invelnadero, en definitiva viene a seh que en et-te tiempo que ya tienen que andar loh toldoh paldoh, loh aiereh corrutoh y la nieve en loh tejaoh de lanchah, sin olvidalnoh de loh carambanoh y loh hieloh que coltan el chalco la prensa AHORA, queridismoh conteltulioh todo a cambiao y er día que enterramoh a tio jacinto et-taba el tomillo frorido ambajo el siento de bejamin en la cueva la zorra. No eh tiempo et-te queridoh ... (ver texto completo)
No puedo ocultar la simpatía que siento hacia el genial Juntano y, aprovechándo su nobleza y bizarría me atrevo a darle un consejo de miles de años de antiguedad, pensando exclusivamente en su bien.
Dijo un tal Buda hace miles de años...."AFERRARSE AL ODIO ES COMO TOMAR VENENO Y ESPERAR A QUE LA PERSONA ODIADA MUERA".
Creo que el que no debe morir es Juntano, y lo digo por egoismo.
¡Un abrazo!
Vengo hoy queridismos contertulianos, el mi elisardo... en hacel refresión y et-tudio antropológico de mojotroh mitmoh, cieltamente en alguna ocasión cuando alguien me ha dicho, coño que pareceh un moro. No he tenído yo pol menoh de andáh ocho diah dandole buertah a la modorra para concruih que efet-tivamente de loh moroh venimot, no orvideih queridoh mioh que detde el sul, en el camino del puebro el cabezo, tenemoh el puebro de camino moric-co, que claramente hace mención al destierro de los moros ... (ver texto completo)
Pues yo nunca he visto a un moro rubio y de chicos habiamos muchos niños rubios en todas Las Hurdes. También dicen otros estudios antropológicos que descendemos de los judios expulsados de España, atribuyendo al vocablo Jurdes resonancias con Jordan y rio Jordano a rio Jurdano, no se sabe ba de ná.
Lo mas lógico es lo de siempre que los jurdanos antiguos hicieron el amor indiscriminadamente con cuanta moza encontraron receptiva, fijandose mas en las redondeces y abultamientos voluptuosos de la muchacha ... (ver texto completo)
El otro dia en facebook o en tuenti una persona del Cabezo comentaba que la vida en las Hurdes había sido dura y que tanto él como su familia lo habían pasado mal. Casi de inmediato, salió a relucir el sr. Buñuel y su famosa pelicula. Ciertamente la vida en las Hurdes, no ha sido un camino de rosas, querido amigo en otros sitios tampoco, te lo puedo asegurar. Cuando salimos fuera del pueblo, tuvimos que luchar duro porque aqui no regalan nada en ningún sitio, por más que alguno se empeñe en pensar ... (ver texto completo)
Hubo mucho hijo de puta suelto que habló mal de Las Hurdes y, a pesar de todo, somos como el corcho, salimos a flote.
El Buñuel era un cerdo pijo de la época que criticaba al régimen, que seguramente no era su propósito el hacer daño a alguie pero que se olvidó de que el fin no justifica nunca los medios.
Yo también me cago en el hueso mas rancio de su puta alma pero me olvido.
¡Así sea!
Sotra tarde et-tuve de comprah pa Salamanca y llame a primo Leo pa tomah café. Me contó que andaban to la familia pal hop-pitar polque un nieto del tio Sidro, hijo de Felix y la Tere, qye se llama Isi, habia tenio un atcidente de gravedad extrema pues se habia caido de la bici golpeandose en la cabeza. Este muchacho se encuentra librando una batalla durisima por ganar la partida de seguir viviendo. Ayer llame a su padre y me dijo que la evolución era muy lenta aunque había una leve mejoria. Creo ... (ver texto completo)
Suerte y fortaleza para ese muchacho.
o le vic-cat-te el ojo a una a vel si le atentabah la cuca
De chicos andabamos como los machos, espurreando tol dia
Estoy de acuerdo con la idea extendida de que la música te teletransporta a otro lugar. Ayer entré en un bar, estaba sonando Melendi y.... ¡Me fui a otro bar! ¡Velai!
Que gran día pa una carvochá
o pa asá un hongo que et-te año paqui pa la tierra que andan loh moc-coh han salio pol camioneh. Mas queridisimoh conteltulianoh que tiene de ep-peciar el que una pelsona tenga delante suyo una caja lah aceitunah llena de hongoh y loh ase pa el solo en el butano de casa y se ponga como un butre o mitmamente como el señó obip-po. Cuan diferente queridoh mioh cuando venia uno de un guelto y traia un hongo y en esa casa como si fuera un ritual se asaba el hohgo y habia ... (ver texto completo)
pues el tiempo y la economia han venido con retraso a darnos la razón, los hongos son plato de delicatessen en los restaurantes, cuestan un huevo y la yema del otro y en cuanto a las humildes castañas van por el mismo camino.
Mi flaca memoria llega a esta relación, pero queda abierta esta lista para que cada uno recuerde a quien dejo un vacio en su vida.
mi tio Quisco, hermano de mi abuelo Juan Manuel de Bienvenido y de Modesto, un recuerdo.
Es un verdadero placer volver a leer tus reflexiones.
En mi opinión, Las Hurdes no solo fueron creadas con una espectacularidad escandalosa sino que encierran el espiritu de los mejores valores humanos que se puedan encontrar, la esencia misma de la dignidad de España.
querido Jose, comprendo perfectamente tu frustración, pero resulta casi imposible igualar tu erudición, tu simpatía, tu narrativa ynos convierte sin proponernoslo en espectadores agradecidos.
Creo que tienes mucha razón y deberiamos participar todos más sin inhibiciones y sin miedos a no estar a tu altura.
A título prersonal te pido reconsideres tu decisión, pues siento que todos lo van a sentir.
Pero si decides cerrar la comunicación quiero darte las gracias, mil gracias por los buenos momentos que he pasado con la lectura de tus textos.
Ya sabes mi numero de telefonpo y mi movil y me gustaria invitarte a una buena comida, bien en Madrid bien donde se tercie. Gracias y un abrazo ... (ver texto completo)
ayenanteh me llamó primo leo pa dalme una razón, que sabia muelto su tia rosa la del tío ambrosio. En primeh lugah quiero ep-presal-le mi pésame y condolenciah a suh hijoh José aurelio y Mari Carmen, tambien a todoh suh familiareh y mot-trarle nuet-tra solidaridad en et-toh momentoh tan dificileh. Rosa murió en Salamanca y en Salamanca será enterrada, mañana, junto a su ep-poso ya difunto Aurelio, del puebro lah met-tah, de la familia de loh gafah y brigada del benemerito cuelpo de la Guardia Civil. ... (ver texto completo)
Descanse en paz, era prima hermana mia. Su marido, Aurelio, antes que Guardia Civil, fue Guardia Jurado, y yó, de bastante chico, presencié su noviazgo y su enamoramiento recíproco, doy fé.
Me gustan micho tus palabras, queda la pobre en manos de San José Bendito y su madre, mi tia Valentina en maos de Dios pues solo él puede consolar a una madre de la muerte de una hija.
Esta tarde he ido a Cáceres al funeral de la hija de mi primo Angel, se llamaba Clara y ha fallecido a la edad de 16 años. Clara no nació en el Cabezo, pero lo conocia y sabia donde estaban sus raices, sus abuelos fueron El tio Lorenzo de la familia de los "malagueños" y su abuela la tia Gabriela, hermana de mi abuelo José, los hermanos de su padre Valentin y el fallecido Nicasio. Como no puede ser de otra forma tanto su padre Angel, su madre coque y su hermano Gabi, estaban desconsolados por la ... (ver texto completo)
Estremecedora noticia. La muerte de un hijo y además joven es terrible.
El gesto noble de donar sus órganos dice mucho de la grandeza moral de esa familia toda.
Descanse en paz Clara.
En otro olden de cosah queridisimoh conteltulioh, ando en solicitá al insigne D. Felix Barroso tenga a buen su ditnidá comtemprá la posibilidad de pueda encalnáh la figura del rey del carnaval jurdano D. Manuel de Ronceros, "Manolo hijo mio", por todas cuales benemeritas acciones para con la patria juldana tuvo este hijo del puebro el cabezo, adelantado en varias disciprinas como la de aparejadoh y capaoh de perroh, bareadoh de primera crase en el olivá de Cavaloria, juldano cateto atrasao, modorro ... (ver texto completo)
¡Así sea!
vienen a decih que no se muere el dolorio sino el que tiene loh díah cumprio y tia Pili, tenía loh díah cumpríoh. Tia pili se fue casi sin darmoh cuenta con la dic-creción que la caracterizó toda su vida. Tía se salió con la suya, siempre dijo que no queria morilse de una enfelmedah lalga y con padecimiento, que mejóh acabah con un patatúh y al final... luego llevó la generosidad al et-tremo y de lah palteh de su cuerpo regaló vida, incluso suh ojoh siguen viendo la lú, tendrá etelno agradecimiento ... (ver texto completo)
Por esa reflexión, además de otras cosas, El Cabezo es el alma de España. Descanse en paz.
DÑA. SANTAS RONCERO MARCOS
falleció en el día de ayer en Medina del Campo, hoy recibirá cristiana sepultura en el pueblo el Cabezo, donde tiene sus raíces y descansan sus ancestro. Fué la esposa del Tio Juanito y la hermana de mi abuelo José el de la tía Consuelo. Su casa fue casa de colmenero y ganadero y conoció otra época en la que todas las casas del pueblo estaban abiertas... Descanse en Paz, que San José el de las barbas negras con el su niño de las manos la guie en este trance y le ilumine ... (ver texto completo)
Pobre mujer, descanse en paz.
... con un cachino tocino entreverao y una pinta vino del soto.
Dios mio, los coratos.... uhmmm!
avel si algien o alguno me dice, lo de la magostá o magosto, creo que es la calvochá. Amigo Juntano, eli, americano o quien lo sepa, cuñao, si lo sabes, tamien me lo dices.
Pues que yo sepa es el Dia de Todos Los Santos, la calvochá, siempre al aire lire de noche, y entre amigos.
Pol cielto juntano, para tu acelvo, en sotro rio le dicen socochones, no calvoches. Sinónimo juldano supongo. Ahora, digo yo que las patatinas asás de noche, entre amigos templaban el alma tanto como los calboches o más.
No puedo llo pol menoh en la condición que moh atañe, nos el barón de ladrillá, aceptamoh el reculso y el dec-cargo de tan entrañable y docto hijo del cabezo, otrosi na má aconsejal-le y pedil-le que cultive la su parla y la adapte a tan alta empresa del engrandecimiento de la patria juldan. Adopte vucecencia su escribania y pegue loh sobreh con MELRRINA. Quede ec-culpado por tanto El mi americano C. V. G. D. M. A de et-ta afrenta a la tradición subrime del Ensabanao, el ep-panto y el aparecio, seale ... (ver texto completo)
Maese del Huldano. Lo que me pides es un viaje a mi infancia, pues de chico lo hablaba con soltura, pero años y años de no hablarlo me tienen oxidado.
Te garantizo que las palabras que os leo me dan felicidad y me tren recuerdos uno tras otro pues, ¡Claro que las conozco y sé perfectamente lo que significan!
Poco a poco las retomaré.
Un abrazo a toda la buena gente del pueblo y añoranzas a los que ya nos dejaron.
velai que la cot-tumbre impoltada por el mi americano al puebro el cabezo consit-tia en vacial la calabaza y con la navaja o cuchillo ablil-le aluego unoh guecoh que asemejaran loh ojoh, narih y boca de una supuet-ta calabera, luego con la vela dentro el aspecto fantagmagorico ponia loh peloh de punta y si encima se le ocurria a uno il a la cuadra a echal-le un hace milloh al mulo pa cená y se encontraba la calabera luciendo en la caña pegaba un ep-pantio que ac-cape se santiguaba y prendia a correh ... (ver texto completo)
Pues a de saber Vuesa Merced, con todo respeto, que no tengo nada que ver con la implantación de esa costumbre foránea en nuestro pueblo.
Odio las calabazas de todo tipo, salvo cuando se integran en morcilla.
Debió ser algún hermano mio, que son más chicos, el que lo hizo, y alguién me lo imputa a mi que soy el clasicismo puro y la antitesis de todas esas bobás.
Lo del Halloween es costumbre ininteligible para mi mente.
Espero que mi descargo sirva para desfacer el entuerto y que perdure la tradición... (ver texto completo)
Pande manda la catalva modorroh que no se voh barrunta ni jarrampo, ni maldecio que aparece en la wuéh: ni el mi americano (lo mitmo et-ta ofendio pol no aplical-le el su tratamiento de C. V. G. D. M. A.), ni el mi elisardo tampoco velai, tampoco aparece el chocolatero, ni el nebro, ni el melcurio, ni el bereah... si acaso buraca junior o el su cuñao el pakito. en fin queridisimoh conteltulioh que andareih abrando en sitioh mah avanzaoh como el facebook o el tuentii que a mosotroh eso ya se moh ec-capa, ... (ver texto completo)
Cagon la ostia, Chacho, que envidia de manjares de dioses, ¿y dices que con poco te conformas?, yo me conformaba con la mitad
macueldo llo de cuando era chico que divamoh pal puebro el cabezo y et-tabamoh pa la reca-chinoh y se paró felipe lah met-tah y habrando con mi padre le dice te ah comprao un coche juanito... y va y le contet-ta mi padre jelipe, en coria el que no tiene coche eh como en el cabezo el que no tiene mulo...
y et-taba en lo cielto jelipe, en el cabezo el que no tenía mulo no era nadie, el mulo era el compañero de fatigah, el que sopoltaba lah calgah mah pesáh, el dueño miraba pa él con cariño y olgullo ... (ver texto completo)
El tío Ambrosio, que también era mi tío, no tenía una mula sino un mulo, bautizado como "El Tigre", por sus colores similares a los del felino y, si, es cierto, más falso que un euro de madera. Se espantaba el muy cabrón y no conocía ni a su padre.
Recuerdo también que, además de llevarla a beber, mi abuelo me mandaba atar la mula, unas veces para el río, otras para algún huerto, para que comiese bien sin importar lo que estuviese yo haciendo y si me apetecía o no llevar al animal,
Lo que tú dices, ... (ver texto completo)
no se si alguien llega a leer los mensajes de la página porque la mayoría andan en el tuenti o en faceboock, no obstante...
Esta mañana me llamó la Maribel y luego Justi para comunicarme el fallecimiento de su tio Benjamin, el funeral esta tarde a las siete. Lamento muchisimo la perdida de Benjamin y quiero expresar mis condolencias a su familia y al pueblo del Cabezo que poco a poco se va llenando de ausencias. Hace años no entendia que las responsabilidades te pudiesen privar de lo realmente importante, ... (ver texto completo)
¡MUy triste la noticia! Gran persona Benjamin, hombre de pocas palabras pero de sonrisa jovial...... DEP
Recuerdo con afecto muy especial, por jugar con ellos de chicos, a sus hijos Alfredo y Santiago.
Estoy muy de acuerdo con tus emocionadas palabras. Un abrazo para ellos y estoy seguro que Benjamin estará con San José.
taba el jolatero en la praza el cabezo arremachando una caneca y en et-to cruzaba un avión pol vallivelde, no hace mat que miró parriba y dijo, no veh? lo que hacemoh loh mecanicoh...
otro perfil profesional de gran altura era el LAÑERO. Yo he llegado a ver trabajar a uno, en la plaza, arreglando platos de barro.
¡Maravillas de la ciencia!
velai, americano, pot lot pocot ettudiot que tenemot, a mi me se ocurren variat ideat... polejempro creo que como lot videot ya pasaron a la jhittoria y han veniu lat nuevat tetnologiat si nó puet antet namat habia que atalo con una tolvitca y ya funcionaría velai... verát si alguien aun conselva el famoso vhs, puet antocet arrevovinat la cinta y principiat a cambialo de formato... antocet lo pasat a un dvd, ahora mat modelno, antocet ese dvd hay que conveltilo a un archivo, y ese archivo le ponet ... (ver texto completo)
¡Asombroso! No son torpes las invenciones, no!
Yo tengo grabado algo. Una entrevista al Tio Ambrosio y al padre de la Matilde. Tambien sale la escuela y un servidor. solo se me ve porque de todo lo que dije no pusieron nada. Sale también el medico de Nuñomoral y otro de Fragosa. Lo tengo grabado en Video cuando pueda lo paso y a vuestra disposicion
Pues tecnicamente no sé como se hace. ¿Tal vez colgarlo en Youtube y poner el enlace?
Se admiten sugerencias.
Recuerdo que entre 1979 y 1984, Canal + emitió un documental, con entrevistas a la gente del pueblo. Hoy fallecidos.
¿Conoceis a alguien que lo grabara?
tambien cuando se aproximaba la época de baño tembraba tío ambrosio pensando que loh muchachoh jalamioh ac-cape subian pa loh pollaleh del coto y le comian lah uvah negrah y lah manzanah que algunoh se encebicaban y luego divan pa la guelta y dejaban loh rat-troh indelebre y acusatorioh y decían lah mujereh se le an eencebicao loh muchachoh a lah uvah y no va a preváh maldecia, que por otra palte se decía Santiago piinta el vago, pinta la uva que yat-ta madura.
Algunos muchachos de entonces eramos "PRAGOSOS".
Excmo. Sr. JUntano, ¡Grande de España!, ha conseguido V. E. la doble varonía, con v. y con b.
Algunos jurdanos no tenemos la doble varonía, como vos, pero por contra somos bisexuales, es decir que nos dá lo mismo estar con una mujer que con dos.
Al tema etnológico: ¿Se sabe cual es la razón de que en nuestro pueblo no se abuse de las maldiciones o expresiones ofensivas tan comunes en el sotro rio?
¡Ciegu se quee!, ¡Mal dolor lo entripi! ¡Hijun ladrón! etc.
En medio de la sista se oye un tremendo pedo en la casa y pragunta el muchacho, ¿Padre, ha sido la mula o ha sído madre?
Ha sído madre, le responde el padre....... y el niño dice ¡Ya me parecía mucho pedo pa la mula!
¿Como funcionaba la dua?
sotra talde, queridisimos contertulios, mot alampamoh accape pal rio juldano y mot apresentamoh en un chalco que hay en arróloboh que lo llaman la tabra. madrita como et-taba de bogah, tupio o enebrao y con la caneca melucah echamoh lah cañah y accape cogimoh pal moje. Yo que soy un hombre humirde y de gut-toh sencilloh y me confolmo con poca cosa, ai fritao loh peceh y luego le e veltio pol lah cot-tilla un moltero de machao que me e cogio el prato peceh y no lo he vit-to, si acaso medio pan y un ... (ver texto completo)
¡Coño Juntano, pos ya lash contrao nombri al platu!...."ANGULAS JULDANAS", no veh tú.
atta filosofoh habia en el puebro el cabezo pa muettra manuel el juah o si no grandes humanistas como mi tio juanito el curro o el tío polilah que decía el hombre que era nuet-tro señol... aunque en verdad queridisimo americanoC. V. G. D. M. A., cada día et-toi mah en el convencimiento que la grandiosidad del pensamiento et-taba ocurta en el garrafón o el pellejo de vino el soto. Lah grande veldadeh, la filosofía, el trance, la teología del Rendo todo tenía su justificación en la jarra y en la pinta ... (ver texto completo)
Naturalmente que es así. El vino es precisamente la sangre o elemento material que permite la vida.
El vino serrano, con un sabor tan particular es uno de los canales de comunicación que tenemos con nuestros sntepasados.
Por cierto, que ganitas de apretarme un vaso vino me están entrando.
El ser "Juldano" es el ingrediente mas sustancial del ADN de la Dignidad Humana. El alma de España y el corazón de España tienen mucho que agradecerle, eternamente, al ingrediente Juldano, máxime en los tiempos que corren que se desdibuja a pasos agigantados la singularidad de la decencia, sustituyéndose por la generalidad de lo mediocre.
¡Orgullo Juldano!
a vel juldanoh catetoh atrasaoh, atendeime, EXAMEN, pregunta:"la corrida de la boga".
torollos, paquitos, jositos ronceros, tacones, chocolatero, melcurio, el mi elisardo C. V. G. D. M. A Y C. M. B., el mi americano C. V. G. D. M. A y tantos que entran a la pagina a golel.
libre exposición der tema de al menos quince folios a dobr ep-pacio, en los que necesariamente se vea un interes ep-peciar en el engrandecimiento de la parla de la patria juldana.
El habla jurdana, no debería ser una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nustros hijos.
Entiendo que siendo letrado, jurisconsulto y jurisprudencio el mi Americano C. V. G. D. M. A. como Arcadio. No necesitará, por estar él, altamente cualificado y formado, el que naide le tenga que decil a él como se corga una foto, aunque sea de medio cuelpo.
Lo que pasa es que no tengo casi, fotos de joven en mi poder y las pocas que tengo las he de pedir. Las actuales difieren bastante de las buenas pero os prometo colgar fotos a su tiempo.
Por cierto hoy en la Villa y Corte hace un "recencio" de cojones.
a las del latín no me contesta maldecio el jarrampo, si acaso el americano C. V. G. D. M. A que es jurisconsulto y jurisprudencio como ARCADIO, versados en el derecho romano.
Ubi maior minor cessat talis pater talis filius motu propio ad maiora.....
.. si no fuera pol la pinta vino...
¡Un goterón!
seria una iguea, no veh?, si tanta ansia le daba...
AYENANTEH me acolde de cuando loh de lah correah detuvieron a varioh mozoh del puebro el cabezo y loh llevaron presoh pa Prasencia polque movieron unah peñah y coltaron la carretera en riomaloarriba. Arguno de elloh luego endep-pueh fue tamien de la benemerita del tricolnio y lah correah.
Dambos y dos y dos y dambos vais a tenel razón. Seguro que no era una chivarra rabera o un chivino con betijo.
Los correas, se les aplacan las verduscas encetando unas tajainas y chascando unoas tajainas con chochos y con bandujo. Velai, a la lumbre con un buen tuermo de encina y unas patatas asás.... ¡Dios mío!
"perillán", vaite pa casa que te tiene tu madre un guevito frito... americano C. V. G. D. M. A. te suena por un casual, tantas veces las repitió tu aguelo el tio juanmanuel.
otrosí los viros no son "cosas" de las colmenas. Los viros venían a ser una especie de clavos hechos de la madroñera que se utilizaban pa coser los corchos pa las colmenas, los juices, eran a su vez unos palos cortados a desigual medida y que se ponian a modo de soportes o traviesas interiores en los corchos pa que las abejas ... (ver texto completo)
Efectivamente es así. Mi pobre abuelo era muy niñero y decía mucho esa frase. Gracias por recordarmela.
Por cierto mas de una vez merendé pan con miel y queso con miel. Esa miel de antes, insuperable y magistral.
Mucha gente del pueblo trabajaba con colmenas, pocas o muchas, según, pero toda mi infancia he visto las colmenas unidas a la vida del pueblo, formando parte inseparable del paisaje y las de corcho, hasta bien mayor las he estado viendo
pues se resisitían a desaparecer.
Los elementos ... (ver texto completo)
eran mu buenoh sitioh pa almah loh cepoh el rejollinal de la prensa y la carana.
no obstante el mi elisardo C. V. G. D. M. A. Y C. M. B. con su superior criterio determinará lo él considere mah opoltuno par engrandecimiento de la patria uldana.
Amén a eso.
Me acuerdo de otra palabra de niñez, es fácil pero bonita:...."MELUCA".
Juntano, explicanos la raiz de esta palabra tan musical que no se parece en nada al castellano.
veali que accape lo ha cravao el mi elisardo C. V. G. D. M. A. Y C. M. B. efectivamente dambah dóh acepcioneh de la palabra son corret-tah que no viene el maet-tro mah que asental catedra que llo su humirde serviol no puedo mah que ponel un ejempro... asi puéh maeto el miercoleh se cravó una argaña der trigo et-tando en la siega y de ai quedo vic-co. metmamente lo matajambreh eh un prato mu tipico del sotro río que eh durce y et-ta mu rico.
Pues hay una tercera acepción que yo he oido muchas veces, de la palabra argaña, si bien es cierto que la he oido a gente mayor: Cuando se referian a un muchacho de talla reducida y un poco enrrubinao, se decía que ese niño era una argaña, refiriendose a una espinita pequeña de esas que se te clavan en la garganta y que ves las estrellas y te acuerdas del cielo y de todos los santos.
Yo, al igual que hago con muchisimas palabras hurdanas, las utilizo en mi vida para desconcierto de los escuchantes.
¿Os acordais algun@ de lo que era una argaña? ¿Y un matajambre?