Saludos a todos.
También es posible que PAYO sea una palabra más antigua, formada por la preposición PE y el nominal AYO. PE significa "bajo de", y AYO representa algún elemento topográfico prominente, con un significado coloquial de "maestro", (no puedo concretar qué punto es, pues no conozco en detalle los parajes circundantes). Quizás sean palabras Celtas, o quizás más antiguas,... Las poblaciones del entorno también tienen un aspecto antiguo.
Vega de Bur: Bur = Mesa/Meseta. Podría referirse ... (ver texto completo)