Pues sí, pero esto lo conocía yo y no se de qué, en otras ocasiones ya he estado y es lo que mas me convence de que no somos menos que nadie por mucho que nos desprecien desde otras zonas, atacados por nosotros mismos, gente con nuestras mismas raices nos denigran y desdicen, pero la historia nos llevará a su sitio.
.
No tires chinas, que te van aporrear d´un peñascazo. Que tú eres el Cronista y debes dar güena imagen pa que salgas bien en las afotos.
Pues sí, pero esto lo conocía yo y no se de qué, en otras ocasiones ya he estado y es lo que mas me convence de que no somos menos que nadie por mucho que nos desprecien desde otras zonas, atacados por nosotros mismos, gente con nuestras mismas raices nos denigran y desdicen, pero la historia nos llevará a su sitio.
.
A mi hija la suspendieron una vez por escribir que "la abuja se metía en el bujero"
(Jejejeje...)
¿Era para llegar al Diccionario? ¿al habla de Jaén? o ¿es otra cosa distinta?
.
Veo que ya has entrado.
Desde ahí puedes acceder a varios diccionarios locales y, quizá, a algún otro enlace.
La Doctora Carmen Martínez Albarracín también tiene muchas investigaciones sobre el habla de Jaén. Trabaja en la UNED (que yo sepa).
Me ha contestado esto: "La página solicitada no se encuentra en el Servidor
Debido a la nueva reestructuración de formatos y actualización de contenidos de la página Web de la Universidad de León, puede encontrarse algún enlace roto, que apuntaba a páginas existentes en el antiguo servidor.
Si lo desea, puede enviarnos un mensaje de correo electrónico, indicándonos desde qué página ha llegado a este mensaje. Muchas gracias.
¿donde he cometido el fallo?
.
Yo acabo de entrar en la página, sólo he tenido que borrar los tres espacios que añaden los administradores de PUEBLOS DE ESPAÑA cuando presentan la dirección en pantalla. Marca, copia, pega en la ventana de navegación con CTRL+
V, borra los tres espacios que le sobran y pulsa RETURN.
¿Os habéis fijado en la hora de los mensajes?. ¡Cachondo!, ¿verdad?
Me he ido a los enlaces y lo he visto, pero mira que cachondo he he encontrado un Baltasar y sin embargo ni rastro de un Francisquillo ni de un Palomero, creo que esa página de "hombres ilustres de Jaén" no está lo suficiente bien actualizada, faltamos unos cuantos, entre ellos tú.
Me he ido a los enlaces y lo he visto, pero mira que cachondo he he encontrado un Baltasar y sin embargo ni rastro de un Francisquillo ni de un Palomero, creo que esa página de "hombres ilustres de Jaén" no está lo suficiente bien actualizada, faltamos unos cuantos, entre ellos tú.
.
Nos faltará el lustre.
(No te líes que te conozco, el tema es el tema)
Ya somos dos que no tenemos idioma pero creo que hablamos con propiedad, y no voy de "chulo" como Quijano", hace cuarenta y un años que me atreví a decir en una clase de lo que entonces era "Lengua Española", (en la Facultad de Filosfía y Letras de Granada, y ahora si parezco el Quijano) que el andaluz era la "punta de lanza del idioma", os hablo de 1.969, si alguien tiene un poquito interés, que oiga los disrcursos de los señores Diputados/as y analice sutranscurso en el tiempo, no derivan a otros ... (ver texto completo)
Somos millones. Unos tenemos conciencia de que lo somos y otros lo son a conciencia.
Búscate cosas de Antonio Alcalá Venceslada.
Hola C_Viña, qué graciosa me resulta la palabra "esonrrible" hace ¡siglos! que no la había vuelto a oir; bueno... eso de los siglos..., recuerda lo que dicen de los andaluces, en cuanto a eso de la exageración, pero de verdad, me dió gusto haberla "despertado" en mi memoria. Me he requeteleido la lista de palabras que nos regaló Alejandro y me encanta recordarlas dentro de algún contexto de mi vida en Jimena; igualmente disfruto muchísimo cuando se hablan, entre foreros, con ese especial lenguaje ... (ver texto completo)
.
Hola Jimenata, a mí siempre me ha gustado "jugar" con las palabras, y ahora que corren tiempos de debate sobre las lenguas hispanas - catalán, gallego, euskera,... - me encanta resaltar las peculiaridades de mi lengua andaluza. Ya sé que los expertos no la consideran una verdadera lengua, sino un dialecto. Sus razones técnicas las tienen, pero a mí no me importa. Me gusta el habla andaluza, disfruto escribiéndola y hablándola, y no creo que ello cause mal a nadie.
Me agrada enormemente tratar a una persona tan sensible como tú, y perdona que te tutee. Me admiro de esos pequeños recuerdos que guardáis de vuestra querida Jimena. No lo he dicho antes, pero aprovecho ahora para decirlo, sus escritos nostálgicos nos hacen mejors a todos y valoramos más lo que tenemos aquí. ¡No dejes de contarnos tus vivencias!
Ese detalle de las pipas es conmovedor, máxime si alguna vez se ha tenido una experiencia similar. Al leerlo, recordé lo que sentí hace unos pocos años, cuando acudí a la biblioteca de Granada a consultar un antiguo libro que había manejado en mis tiempos estudiantiles. Habiendo transucrrido más de treinta años, lo busqué entre las estanterías y ¡allí estaba!, cerrado, casi como yo lo había dejado, pero mi gran sorpresa fue encontrar las notas que de mi propio puño habian quedado guardadas entre sus páginas, Te juro, que me extremecí de la cabeza a los pies.
Esta mañana he bajado andando al cementerio... a calle la cárcel, la plazoleta del Padre Lope, Santa Lucia, las cuatro esquinas, el pilón, las primeras huertas, las higueras todas dormidas, los castaños, algunos Don Pedros abiertos, los membrillos regalan su color al camino, hasta llegar al ciprés..."Mastil de Soledad " como decia el poeta.
La mañana estaba gris y llubiosa y la niebla envolvia las tumbas... pero en ningun momento sentí miedo, alli hay muchos seres que me quieren.
Flores para mi ... (ver texto completo)
.
Eso mismo pienso yo, que ya me acerco más ahí que a Jimena.
Bueno es que son cosas de mi "tocayo", menos mal que, de momento, no estoy cojo, que sino "calcaito", diría yo
.
Te faltan las gafas culo-vaso y la perilla, pero te las puedes agenciar fácilmente.
El ALGO necesita al DON,
y el DON necesita al ALGO,
¡Vaya pareja los dos!
¿verdad que sí C_Viña?
.
Tú te lo dices tó, ¿qué quieres que yo te diga?
¿Pondrías la mano en el fuego por la GITANA?
Despistadilla... sí paece por ahora. Pero con tu ayuda, creo que no tardará en encontrar quién le compre la burra.
No obstante, no estés tan seguro, porque los gitanos son mu desconfiaos de los payos.
Lo de "D. Juan" queda muy bien para estas fechas ¿o no?.
.
Decía D. Francisco de Quevedo:
"Vuestro DON, señor hidalgo,
es el DON del ALGO-DON,
que para poder ser ALGO,
necesita tener DON"
Lo que me faltaba que ver, que a mis años no sepa, ¿si eres hombre o mujer?
.
¿Pondrías la mano en el fuego?
.
Si le pones música, te cedo los derechos de autor.
Quien fué atendida de parto por mi tita Magdalena?
(No había leído bien)
.
¡Qué pregunta má indiscreta!
Eso no vale en el juego.
Debes respetá el honor
cual hidalgo de bragueta.
.
T´estás poniendo mu verde
con la charla de la Blasi.
¿No t´estarás confundiendo
con la palanca del coche?
.
¡Jolines!, ¡Cómo os ponéis!
Voy a tener que ir al baño
A ver que razón tenéis...
Si veo sombra debajo,
arriba seguro hay badajo.
Y si no hay sombra por el suelo,
entonces moza me quedo. ... (ver texto completo)
Entonces eres una mujer, pensaba no sé porqué eras un hombre.
Hace más de 26 años, mi abuela hace 34 años que murió, estaba yo embarazada de mi hijo mayor....
Por lo que veo estás o has estado hace poco en Barcelona, ya me seguirás contando.
Saludos
.
Sigue, sigue, que por el hilo que llevas...
.
C. Viña, conozco yo a la chica ésta tan guapa con la que salías de paseo?
Un saludo
.
Seguro que sí. De pequeña (hace por lo menos 26 años, jejejeje,,,) iba a jugar con frecuencia a casa de tu abuela María Cuadros y era muy amiga de tu prima "La cuadritos". Y de grande (hace por lo menos otros 33 años, jejejeje...) fue atendida de parto por tu tita Magdalena.
Saludos.
Enchufa el "Azcar".
.
Lo he hecho.
Ahora estoy calentito, pero sigo sin ver.
.
Otro problema inquietante en el mundo actual es el hambre. Comparto con vosotros un escrito que invita a reflexionar...
"Nosotros alimentamos al mundo"
Denuncia sobre la globalización de los alimentos
Nosotros alimentamos al mundo es una película sobre la comida y la globalización, sobre pescadores y agricultores, camioneros y ejecutivos corporativos, sobre la circulación de productos y del dinero, sobre la escasez rodeada de la abundancia. Con sus imágenes inolvidables, la película nos ... (ver texto completo)
.
MP, debe ser interesante esta película, por lo que cuentas.
Si la encuentro en cartelera iré a verla.
Saludos.
.
En los últimos años era frecuente que me encontrase con ella paseando por Chaqueta. Asida a su bastón, pasito a pasito, llegaba al cruce, daba la vuelta y camino de retorno, Me parecía incansable luchando por ganarle minutos a la vida. ¡Qué entereza!. Me miraba, la miraba y seguía su paseo sin desmayo. Todo un ejemplo para luchar.
Descanse en paz. Ya no me la volveré a encontrar. Mis condolencias a su familia, a los que aprecio.
Tu ibas mucho a un bar donde había uno con unas cejas muy hermosas y las comparabas con las tuyas o con las de tu primo ¡vaya ud. saber, con esto de los pseudónimos!
.
Sigo sin luz.
.
¡Equilí!, eso digo yo con los olivos. Quizá con una plaga de conejos se arreglase lo del precio del aceite.
Aunque pensánsolo más despacio... ¿No sería mejor que los conejos se presentasen en la TV con una botella de aceite VIRGEN EXTRA bajo el brazo?
.
Pues muchas felicidades y mucho cuidado que con 26 la pareja puedes entregar hasta las cejas que ya es dar ¿no te parece?
.
Ahí m´has pillao. M´he quedao a dos velas.
.
Porque con ella cavando tapas con la tierra que sale un agujero de la madriguera, enciendes un papel de estraza y lo metes por la otra boca, y con el humo que suelta, sale el conejo asustado, y con el mocho de la azada! zaz!, conejo a la talega y luego con un poquito de vino está casi como los "pajarillos", sobre todo si está tierno y no hay que guisarlo con "coñac".
.
Ya, ya,... Ahora entiendo la panzá de conejos que nos pegamos.
.
¡Bienaventurados los limpios de estómago!
No podemos pecar,
las sardinas que sigan en el mar,
las perdices que vuelen,
las vacas que pasten
los cerdos que se encenaguen
los pollos que lleguen a gallos para poder cantar
pobres gambas cuando salen del mar,
y esa merluza a la plancha para los que hacemos régimen,
debemos pensar que el bacalo es "sagrado", pues solo se ha de comer en tiempo de Cuaresma, cuando prohibida la carne esté. ... (ver texto completo)
.
La Biblia lo dice claro, Dios creó a los animales para servir al hombre. Pero.... ¡a todos los hombres!, no a unos en particular. Éticamente tenemos la obligación de mantener y transmitir aquello de lo que nos servimos.
Te pondré una metáfora, como a tí te gusta expresarte.
Si tienes un coche es para viajar. No lo tienes permanentemente aparcado para que no se estropee. Asumes su desgaste por el uso.
Pero tampoco se te ocurre cagarte en él, orinarte, romper su tapicería, etc. ... (ver texto completo)
¿Y me pregunto yo, para que quieres tú una balanza de precisión, pesas los fitosanitarios para no hacer daño a los conejos y a los pajarillos?
.
¿Y para qué querías tú la azada la noche que fuimos a cazar conejos?
.
¡Le has lavao ya los ojos! ¿son tan negros como el azabache? por lo que creo que no merecen estar "pitarrosos del resfriao", si algún día la viera, creo que la conocería por tus descripciones, pareces enormemente enamorado y creo que no eres un crio.
.
¡Es que hoy ha cumplido 26 años! (y pico)
.
.
Bueno, bueno,...
Me gusta tu soltura. ¡Cómo se nota tu oficio de trovador!, ¡Y músico!
Pues el asunto tiene miga. Y debe ser de las gordas. A corto y medio plazo no creo que falte aceite para la dieta mediterránea; tendría que sobrevenir un cataclismo.
El problema debe ser de los mercados, de eso que dices en tu trova, de la oferta y la demanda.
Es curioso, que en todos aquellos sectores económicos donde se impulsa la actividad mediante subvenciones, tarde o temprano, surge algún tipo ... (ver texto completo)
No eres el único, yo tampoco le conozco.
Un saludo
.
Pues yo, a tu padre y a tu madre sí que los conocí. Me acuerdo muy bien de tu padre, gustaba de ligar en casa de José el de Manolito.
De tí no me acuerdo, pero seguro que más de una vez debí verte con ellos.
¡Y tú me verías a mí!, yo solía salir de paseo con una chica muy guapa.
La naturaleza es muy sabia, ella sola se recicla, a lo mejor desaparece el hombre porque le moleste al "Sistema", pero siempre quedaran otros seres vivientes para una nueva repoblación, lo único que me preocupa es que entonces desaparecería este Foro.
.
¡Exagerao!
.
Yo no soy mucho de El Corte Inglés, pero sí de vagar por toda la parte vieja.
Catedral, Born, Raval... Y puestos a ir de compras, pocos centros comerciales cómo Portal de L´Angel.
Lo dicho, la próxima vez, llámame.
Un saludo
.
Yo no busco ir de compras. Dejo pasar el tiempo, ando por librerías, tiendas de bricolaje,.... La Catedral y la parte antigua me gusta visitarlas en Navidad.
Ahora fui buscando una balanza de precisión, que encontré pero no compré porque tenía un precio desorbitado.
Buenas noches amigos: Como bien dice Mariano ya tánto pajaro hace daño en el campo, aúnque os parezca raro por aqui los que hacen daño y mucho son los conéjos, los agricultores se quejan amargamente de que se comen las diferentes semillas que siembran, y ademas se estan comiendo las plantas de olivas que ponen, reitero no es ningúna broma, es lo que hay..,.. Salúdos..
.
Diego no te esfuerces por ese camino, yo no estuve en la escuela de D. Alejandro. Mi esposa, sí, y doy fe de que aprendió bien la ortografía.
Respecto a lo que dices de los pajarillos y los conejos, a veces me da por pensar en lo difícil que se lo estamos poniendo a los animales para poder sobrevivir. Con los herbicidas y los insecticidas nos hemos cargado su casa y su despensa y ya apenas les queda en el campo donde esconderse ni con qué alimentarse.
Ahora sí que me has dejado fuera de juego. No hay mucha gente en Jimena que tenga mi número.
De todas formas, si vuelves a estar en esa disyuntiva, llámame. Una cervecita en la terraza del Zurich no tiene precio.
Un saludo
.
No necesito tu número de teléfono, con este cacharrito me hubiera bastado.
De todas formas, yo me encontraba en la terraza de El Corte Inglés tomando un relajante y fresquito zumo de naranja por 2´30 euros. Las vistas magníficas, Montjuic a la izquierda, Tibidabo a la derecha, al fondo los/as guiris,... ¡Todo un mundo!... y me acordé de tí.
Al final, vas a tener que hacer como Sebastian y tirarte al charco de una vez y "salir del armario". Que le tienes comida la moral a más de uno. Ja, ja.
Un saludo
.
Yo no me cambio el nick, siempre soy el mismo.
El lunes tuve la tentación de llamarte para tomarnos unas cañas en la plaza de Cataluña. Suspendí el impulso por no importunarte,
Saludos
C_ Viña, si te soy sincero no me ha acordado lo de la liria, pero Yo no caze con estos artilugios, sin embargo en Navarra tenia un cuñado que le encantaba coger colorines aquí se les llama cardelinas con red y fui varias veces con El, te hablo de los años 70 al 73 mas o menos y con Liria, aquí se llamaba y creo que se llama liga se vendía en las droguerías.
Ahora si te pillan te acuerdas para toda la vida de los pajarillos sobre todo los protegidos que creo son todos, aunque se ha dado la noticia ... (ver texto completo)
.
Conocerme, conocerme,.... ¡Seguro que me conoces!, lo que pasa es que no te acuerdas de mí.
.
Sin duda, eran otros tiempos.
... explotador
que se enriqueció en la herida
generosa del sudor.
... terrateniente
que os sepultó en la pobreza,
que os pisoteó la frente,
que os redujo la cabeza.
Cosas de Mi Pueblo.
Aquellos niños que cazaban pajarillos.
Al hilo de una foto puesta por un forero me viene a la memoria aquellos recién estrenados 60.
Y quiero recordar aquellos niños de nuestro Pueblo capaces muchos días hacer de la caza el sustento de su familia, evidentemente con la ayuda de su Padres, o hermanos mayores.
Los medios eran varios, pero recuerdo unos cuantos que aun hoy me parece estar viendo.
La caza de pajarillos con loseta era un artilugio compuesto por una losa de un trozo ... (ver texto completo)
.
Mariano, con red y con "liria" ¿no cazaste pajarillos?.
Hoy día, los pájaros gordos, como tú los llamas, se cazan con escopeta de cartuchos al atardecer. Se colocan los cazadores en los "pasos" por donde suben estas aves al monte para pernoctar. Allí los esperan, cuando vuelan entre olivos o entre chaparros, y los crujen a tiros. Algunos llenan las alforjas.
Han perdido los aficionados a las "costillas" y han ganado los cazadores profesionales.
Ya está todo controlado. Se puede cazar con ... (ver texto completo)
C VIÑA
El primer certamen fue en 2005, repitiéndose cada año desde entonces
Yo con la bulla que siempre llevo, lo he copiado mal
¿Vas en los Santos? “cucha que allí en el cementerio están los nuestros, y de paso baja la Señora de Canava a su pueblo
Un besico a tu familia
Gitana
.
Cucha, yo voy pa Los Santos, los ante-Santos y los post-Santos, u séase, qu´estoy, que no me io. Asini que, si el tiempo lo permite, tendré l´ocasión de visitar a los míos, a los tuyos y a los nuestros, como suelo hacer muuucho días.
Salú pa los tuyos (cucha, y no les dés "café").
la paca anda por aca, aunque un poco pasiba por no tener tiempo y por tener algun contra tiempo familiar, de todas maneras siempre echo un vistazo. un saludo a tod@s.
.
Me alegro de tu "reaparición" y espero que la "cosa" sea leve, corta y llevadera.
Saludos.
Justo a esas horas y ese día estaba conmigo y está todo entero, nole falta ni el sombrero, es que ayer, junto a él, don Manuel "Cayetano", don Paco "Panera" y don Sebastián "Margarito", por supuesto y un servidor, tuvimos una entrevista de trabajo que consistía en "pestugas, herbicidas, boros o cobres" y algún "vaciado de pozas", por lo que se alargo un poquito, entre llena y llena tuvimos un montón de palabrería ¡si yo os contara!
.
Mucha palabrería pero poca "escribanía".
¿Y la PACA? ¿Ande andará la PACA?
¿Preparándose para las morcillas de BAULLA?
I CERTAMEN DE PINTURA RAPIDA "Aznaitin" ALBANCHEZ (Jaén)
sábado 30 octubre 2010
Todo el día
(Este evento se repite todos los años.)
Ubicación: ALBANCHEZ (Jaén)
Notas:
El Ayuntamiento de Albanchez de Mágina (Jaén, convoca el I Certamen de Pintura Rápida "AZNAITIN", de acuerdo con las siguientes
Encuentro algo extraño. Si el evento se repite todos los años, ¿cómo es posible que este año se celebre el PRIMER certamen?
Yo sé que en el pueblo vecino de Torres, todos los años se celebra un certamen de este tipo, ¿no será ésta la confusión?
.
No sé que le habrá ocurrido a nuestro forero LUIS MARÍN para no aparecer por aquí. A mí, particularmente, me gustaba leer sus escritos, llenos de recuerdos, paisajes, gentes y costumbres de Jimena.
Yo le pido, que si algo ha provocado su abandono, olvide lo pasado y se ponga las pilas. Estoy seguro de que muchos estamos esperando que nos deleite con sus relatos.
¡A´mos, luismarín, t´estamos esperando!.
ATERRÓN: Labor que se da a una tierra con el almocafre y que sustituye a la del gradeo. (Valdepeñas de Jaén)
ATIESTO: Bulla. Reunión de gente habladora. (Carchelejo)
ATIFORRAR: Atiborrar. Llenar algo en exceso. Atestar de algo un lugar, especialmente de cosas inútiles. Atracarse de comida.
ATINO: Ojo, puntería, tino. Acierto para dar en el blanco al que se apunta.
ATOCONAR: Cortar el tronco del árbol a ras de la tierra. Destrozo que hacen las cabras en el monte.
ATOCONARSE. Sentarse. (Jaén)
ATONTOLINAO: ... (ver texto completo)
.
Siguiendo con el hilo de Alejandro el de Los Jimenatos, he observado que no ha incluído la palabra AVISPAO. ¡Y qué peazo de palabra!. Me encanta. La tenía yo olvidada, dormidita en el baúl de los recuerdos, pero... ¡miá tú por dónde!, hoy me llega una mamá y me suelta: "Mire Vd. lo que le pasa a mi nena es que es muuu 'avispá' ", Y... ¡zas!, que sí, que sí, que su nena es muuuuu... AVISPÁ.
Cuando se marchó, me dicía yo, "JEJEJE.... LA VERDAD, QUE SÍ, QUE LA NENA ES MUUUU AVISPÁ"
Resulta que de cuando en cuando salen en conversación los famosos higos DOÑIGALES o DOÑEGALES, que en JIMENA se suelen llamar añegales o añiegales.
Al salir con cierta frecuencia la referencia a estos famosos higos, he recordado que en una visita que hice a la biblioteca municipal de Granada (entre C/Reyes Católicos y Plaza de Sto. Domingo) encontré un libro, de los antiguos, que hablaba ... (ver texto completo)
GITANA
¿Qué tal, si en tu escena, el encargado de la tienda pidiese el "libro de reclamaciones" al padre?
Saludos
C. VIÑA
Creo que me he expresado mal, la verdad es que ha sido una “sosería” es como preguntar quien nació primero DIOS, EL HIJO o “EL ESPIRITUSANTO” esto en creyentes si es una “sosería”
Pero la pregunta no es por el lado, que tú la has interpretado
Yo me preguntaba, los que nos criamos en la austeridad, entre ellos estamos todos los que peinamos canas, “tu” y “yo” nos conformábamos con el caballo de cartón los chicos, con la muñeca de cartón las chicas,
Te recuerdo que había caballos de madera ... (ver texto completo)
.
¡Miá qu`eres, gitana! Tu pregunta, si l´antendiooo, ya t´he dicho que mi paecée es que ca uno puée hacée de su caaapa un saaayo.
Con tus añoooo, ya´bras observaooo que lo churumbeleee tien la costumbre de querée la mismaaa cosaaa que lo mayooore, por eso lo crio romaaano nuncaa llegaron a pediii una consola a su paaapa.
El neeene que tú has visto e que no e tooonto, l`ha visto la gaaana al paaapa y s`aprovechao de l´ocasión.