Buenos dias a tod@s y FELIZ INICIO DE SEMANA.
Buenos dias Naye, Carmina, Emilio, visitantes y lectores.
Toño Cata si nos lees buenos dias y me alegro que ya tengas identifiada a Angela.
Muchas felicidades Canor y que sigas cumpliendo años con mucha salud.
hola, como en la calle el viento es fuerte y del norte, me he quedado en casa. Muy bueno lo de falispa, no lo habia oido, lo que si recuerdo oirle a mi padre cuando nevaba, poco y era mucho el frio que a penas se ponia el suelo blanco, decia---hay una farraspina de nieve, yo aquí no tengo diccionario el que lo tenga que busque a ver que quiere decir. Y así de paso nos "culturizamos" en términos de los que usaban nuestros mayores. Pilar
Nieve en poca cantidad. “... cayou una farraspina de nieve na Muvida...” En general poca cantidad de cualquier cosa.
¡Hola Lolín, la frase del escritor asturiano, es realmente preciosa. Y gracias por la información.
Falispa aquí se suele usar para decir copos de nieve que se deshacen antes de llegar al suelo y revolotean alrededor, debido al aire.
Como esa palabra no la habia oido nunca me fui a buscar su significado.
Buenos dias, en Canales medio nublado, y se escapa la nieve,-1ºc. un poco de viento, que parece que trae cuchillas.
Buenos dias Miguel. Aqui tambien hace mucho viento y frio.
A esto se le llama falispas en lleonés.
Falispas, es cuando los copos de nieve revolotean sin cuajar... así pues,
aquí esta "falispeando".
Esto fue hace un rato, ahora sale el sol... ¿?
Nunca habia oido esa palabra. Muy interesante.
Buscando he encontrado esto.
falispa
“... esa chispa tan fría y tan blanca que se posa en la mano trémula de un anciano y desaparece”. Así es como el escritor asturiano Xuan Bello define esta palabra (que no recoge el DRAE) en un artículo publicado en el ABC Cultural del 5 de marzo de 2005 y titulado “Tal vez la nieve". Cierto "palabreru lleonés" que hay en Internet dice que 'falispa' significa tanto "chispa de fuego, pavesa" como "primeros copos ... (ver texto completo)
Pero si en Córdoba teneis un tiempo fatal. Me gusta más la nieve que la lluvia, debe de ser por que la vemos menos.
Bueni Feli, Jose, Carmina, Fermi, Jose Angel y matojeros. Yo me retiro y mañana será otro dia.
Que paseis buena noche y abrigaros.
Yo me apunto.
Con permiso y sin permiso que ahora no nos ve y no se entera.
Ir sirviendose, que si se termina ya la llenará de nuevo Pilarina.
Era hoy la quedada virtual?
Creo que no se concretó dia.
Vamos a amanaecer con n paisje blanco en muchos sitios.
Buenos dias para tod@s y FELIZ VIERNES.
Buenos dias Jose, Pilar, Naye, Feli, Miguel que tengas un buen dia.
Lectores y matojeros igualmente buenos dias.
Naye muy buenos los chistes.
Jose si llueve dejala caer que falta hace aunque en algunos sitios mas que en otros.
Pilar un abrazo para ti y otro para Gilio.
Bueno me retiro a cenar.
Buenos dias tio. Al ritmo que van no me extrañaria, eso debe ser tan adictivo como el punto de cruz.
Pues si. El maestro va muy rapido y la alumna no veas que pronto ha aprendido.
que aplicados los dos jaja a este paso en verano habra una cesta para cada socio jajja
Buenos dias Bego. Creo que si y llena de productos de la tierra.
Al entrar en el estudio de television en el que le van a entrevistar, el ministro da unas hojas de papel al periodista y le dice:
Aqui tiene mis respuestas precisas, documentadas y redactadas por mis colabordores. Tiene usted media hora para preparar las preguntas adecuadas.