Hola Mari Carmen
Yo también llevo el apellido Buciegas y aunque vivo en Vitoria, mi familia es de Santa Eufemia (Cordoba). Aunque apenas hay información al respecto, por lo que he podido investigar creo que no está relacionado con el pueblo de Cuenca sino con una desaparecido poblado de Cordoba del mismo nombre.
un saludo

ya me imagino quien eres y sí mi madre tambien es de santa eufemia y tiene familia en vitoria por lo que tal vez seamos hasta familia, y sí se que había un pueblo desaparecido llamado Bucias me enteré cuando me casé me lo dijo el cura que me casó y se lo dije a familiares de Barcelona que también estaban buscando el origen del apellido BÇuciegas pero es que esa hipótesis tampoco es muy certera. Gracias.