Mensajes de Maite

... Alma... Alma..."conjunto de procesos biológicos y psicológicos propios de todo ser vivo"... ¡uyyyyy si lee ésto algún cura!... ¡mejor a otra cosa!.... ¡ME ENCANTA QUE LA GENTE SE ABRACEEEEEE!...

... Pues... ¡ya!... un abrazo para ti y otro para AMA.... chaooooooo

Hola MARIA ELENA, tu no te pribes de decir lo que piensas, yo a los curas no los
trago me dan alergia, yo creo que igual no tengo alma, si la tengo seguro que es
muy oscura, la verdad me da igual. Dos abrazos para ti.

Maite mañana A. M. A sale en primera fila en Barcelona..... hasta la bendición le van a dar... creo que le gusta mucha esa ciudad.....

Hola Viky, ¡que le gusta Barcelona! pues nada seguro que esta en primera fila.
Un abrazo.

Haber Maite........ no compares; en el cogollico los tenemos de colorido variado
porque somos mas chulos...... ¡de aquí a roma!
o no lo has notao

Pues yo los recuerdo verdes y grandes..... la verdad si que eres chulo.
para que quieres ir a Roma, mañana te vas Barcelona y como si estuvieras alli,
pues la tiene buena ese.......... no digo lo que pienso.
Saludos..... ten cuidado en Roma.

Gracias Maite...... YO TAMBIÉN TE QUIERO
(la cantidá de piropos que me tira en poco tiempo)...... (lo de tirar es literal)
Y hay que ver lo bien que te conservas....... porque si yo no había nacido
cuando tu corrías delante los grises..........
Eso si, tengo que reconocer el sacrificio de la gente de "las fabricas".......
porque los demás no hicimos nada...... ¡mas que incordiar! (claro, no habíamos nacido)
........... y por favor, quédate a gusto cuando quieras.... pa eso estamos los amigos
es ... (ver texto completo)

¿Que, de cachondeo? yo te digo piropos, no los tiro, empece a trabajar muy jovencita,
estuve metida en Sindicatos, siempre defendiendo al obrero, todo el mundo hacia
lo que podia, bien o mal pero es lo que habia no tenias derecho ni para respirar
y todo era pecado, luego quitaron las Fabricas y a la puta calle los obreros,
pero esa es otra historia........ ¡contarlo sano para el alma! ¿alguien a visto el alma? pues yo no, por lo tanto no creo. Hoy estoy mas relajada.
Te doy un abrazo, ¿que no ... (ver texto completo)

En Manzaneda habia saltamontes, yo los recuerdo verdes.

Jajajajajajaja.............. ¡que fisna y sutil!....
"ni a los de delante ni a los de detrás"... si, estamos hablando de lo mismo....
aunque no se a donde sitúas a cada cual... te refieres a:
"jarritus y txacurras"....."manifas y maderos"......"barriqueros y pasmas"... o tal vez
"defensores del pueblo trabajador contra fuerzas armadas de represión"....... jajajaja
.... tengo mas, pero supongo que alguno coincidirá... así que te digo:
SI....... o NO....... depende. Rebuscao?.... mucho hija...... ... (ver texto completo)

Tu si que estas "jarritus"los "txacurras"me suenan mas, las "manifas"tambien,
de cuando tenia 20 años y reclamabamos mas salario, sobre todo la gente obrera
que trabajabamos en las Fabricas, que gracias a esas "manifas"conseguiamos
que los sueldos nos llegasen para vivir mejor, ¡que sabras tu si no habias nacido!
entonces eran los "grises" no "maderos" bastantes problemas tengo para que me vengas con chorradas y ahora me llama giri, lo que faltaba, no te enteras de nada
de verdad,"rebuscado"y ... (ver texto completo)

Maite Por el Reyno de León nunca las he visto.
En La Granja de Jarama... si. Fuente el Saz (Madrid).

ºHola Victoria, llevan 12 años en la Granja Fuente el Saz de Madrid,
fueron compradas por Alvarez Benito. Son autenticas españolas, nacidas en España
hijas de inmigrantes asiaticas, las trajo un italiano que vivia en Asturias.

... ¡Para variar AMA!... ¿qué diablos son los "giris"... Ahhhhhhh?

... Gracias anticipadas por la explicación... no se le olvide que lo leen en las indias... ¿vale?

Chaítoooooo

Hola MARIA ELENA, te contesto yo sobre la palabra "giri"
personas extranjeras que vienen de vacaciones por el clima, comida, etc.

Otra es lo que te conteste A. M. A. Mira que es rebuscado este hombre. CHAO

Coñes..... tendremos que repartir las cosas no?..... a mi me se ocurrió la idea
lo lógico es que pongas el capital........ digo yo!
y no llames a nadie..... no tas enterao que en el Reyno de León existe desde hace años
una ganadería de bufalas pa dar leche pa las pichasz....... pos enterate coñes!
y deja de molestar al de los lobos........
lo del ordeño ya se lo explique a la Elenilla........ ¿que te parece?.... aunque.....
ahora que lo pienso...... ahí donde tu vives también puede haber buenos ... (ver texto completo)

Chico no te entiendo, resulta que ya no hay vacas, segun tu porque yo las vi......
ahora resulta que hay bufalas.... anda ya.... voy a poner...... ya que eres
un criticon de que no se ponen comas.... pues yo tampoco las voy a poner....
¡para que pienses mas! ¿en que zona estan las bufalas? ya me contaras para
investigar.... donde yo vivo no conozco a nadie que ordeñe bufalas....
si te refieres a los que corren delante de otros..... no conozco a ninguno...
ni a los de delante ni a los de detras... ... (ver texto completo)

Hola MARIA ELENA! Lo de papa que no tengo ni idea donde esta, bien padre,
en Canarias a las patatas "papas" en la Peninsula "patatas", no tenia ni idea que las patatas las hubieran traido los americanos, que curioso.
lo de "pelar la pava"solo se dice en Andalucia, ¡una pareja que se esta abrazando!
¡seria! "se estan achuchando" y aqui los "pololos"se ponen como las bragas, son de tela hasta medio muslo rematados con puntillas, lo usan las chicas que bailan
bailes Regionales, que cuando se dan ... (ver texto completo)

MARIA ELENA, lo de papa es con acento en estas teclas, ni idea.
Soy novata en esto.

Hola Maite... ¡ésto de los significados es como para reirse mucho y confundirse muuuuucho más!. Si te fijas, en el caso de "rayar la papa", la palabra "rayar" va con "y" no con "ll"... por tanto se refiere a la acción de hacer rayas... en cuanto a "papa", tengo claro que allí significa "padre" aunque vaya sin acento, peroooo... aquí "papa" (sin acento), es patata y dicho sea de paso, las patatas o papas son originalemnte americanas, fueron introducidas en Europa por los conquistadores y las llamaron ... (ver texto completo)

Que no, Maite.... que no!
que las vacas no tien futuro...... ¡bufalas!
tenemos que comprar bufalas......... pa facer pichas...... o pizzas.... o como carayo se diga
ya que la cultura de la reboja pan de hogaza con manteca de vaca y azúcar por encima
no le entra a esta juventú en la mollera....... vamos a comprar bufalas... pa facer
queso pa las pizchas esas.......
(lo jodio sera ordeñalas, con la mala ostia que gastan.... y los cuernos)
Asi que ya sabes.... si quieres invertir pal futuro....... ... (ver texto completo)

¡Anda que no eres listo! tu las ideas yo el capital? JA. JA. Y JA.
¡VAya tratante estas hecho! ya me encargo de llamar por telefono a el director
de la peli BAILANDO CON LOBOS... que me diga donde se compran ¡BUFALAS!
tu como socio compras las maquinas para ordeñar...... y luego hablamos.
¡SALUDOS SOCIO!

Tengo una, pero de barro.

Por favor? es horrorosa, ¿cuanto tiempo tarda en hacerse mariposa?

Maria Elena, tranquila... cuando A. M. A desaparece es... porque trabaja..... pobretin.....

Hola Victorina, este A. M. A. no se pierde, estara comprando vacas. Besitos.

MARIA ELENA voy a cambiar de foto, que todavia nos va a picar la abeja.
Esta foto es preciosa.

Hola Maite... ¡en realidad mi padre tenía del día que le pidieran!... aunque la recomendación venga de cerca... ¡era muy especial!... tan especial que no siento pena al recordarlo... es como si no se hubiera ido, siempre está presente por una cosa o por otra... ¡él se las arregla para salir al baile!.

Efectivamente, garzón es lo mismo que camarero. Tenemos muchas palabras que derivan tanto del inglés como del francés.... en este caso, garzón podría equivaler a garcon (la cedilla bajo la "c" ponla ... (ver texto completo)

Hola MARIA ELENA, chica lo de "rayar la papa" haber "rayar"pan en el rayador para
hacer pan rallado,"papa"...."padre",,,
Aqui decir "Me estoy rayando"...."me estoy enfadando".
En la zona de Andalucia "pelar la pava"cuando una pareja de enamorados se estan
haciendo novios,"estan pelando la pava"el"pato nostalgico"tiene pico, y la "pava"
tambien, alguna relacin si tiena, jajajaaaaaaa, ¡que bueno!.
En las despedidas se dice mucho "chao"en San Sebastian se dice "Agur"es "adios"
en Euskera y Gabon.... ... (ver texto completo)

Hola Maite, ¿te hizo gracia la de "TE VOY A SACAR LA CRESTA"?.... te explico por qué se dice así... En España, cuando alguien se refiere a un hombre o mujer, normalmente se les dice "tío" o "tía", por ejemplo: "Mira ese tío que mal conduce"... en lenguaje normal, se diría "Mira ese hombre que mal conduce"... en Chile, el "tío" y "tía" lo cambiamos por "GALLO" y "GALLA", entonces, la frase del ejemplo quedaría así: "Mira ese GALLO que mal conduce", como comprenderás.... ¡los gallos tienen cresta! ... (ver texto completo)

Hola MARIA ELENA, ¡que bueno lo de tu padre! ¿que es garzon un camarero?
ya me puedes explicar, lo del "pato nostalgico"y "no estoy rayando la papa"
y chaleco.... porque aqui es una prenda. Besitos.

Hola Maite, pues en relación a la frase "te voy a meter un paquete" y su significado como castigo, aquí se diría "TE VOY A MANDAR UN COMBO", "TE VOY A SACAR LA CRESTA" o "TE VOY A SACAR LA MUGRE", todas significan lo mismo... un castigo... ¡pero a golpes!. PAQUETE, significa algo envuelto en papel o... lo que te pregunté si entendías o no... como dices... ¡qué cosas ¿no?!

Un cartón de besos.... chauuuuuuu

Hola MARIA ELENA, lo entendi todo,"que cosas" es una forma de hablra en este caso
teclear, de las tres "TE VOY A" me a hecho gracia la de la "CRESTA"
¡pues vaya con los gallos de pelea!, aqui hay esta amenaza,
"TE VOY A METER CUATRO OSTI....."segun el diccionario,"GOLPE CONTUNDENTE"
poque la sagrada forma es con H, UN PAQUETEEEEEEEEEEEE DE BESOS.

Buenos dias para tod@s, aqui un precioso dia de otoño y con sol.
Que disfruteis el fin de semana a "tope".

... Para todos/as... un regalo desde la primavera del hemisferio sur... aunque estas lilas sean de La Lomba... así están floreciendo en mi jardín... por lo tanto, quiero regalárselas a ustedes para que animen y perfumen ese otoño que al parecer ya está bastante fresco.

Un abrazo y un beso a todo el personaaaaal....

Que detalle, las lilas tienen un perfume que me encanta.

Abrazos para ti.

... Para que veas... chuchería aquí significa algo sin importancia, una baratija y puede aplicarse a cualquier objeto insignificante sin valor, por ende, puede referirse a un dulce pequeño de poco valor (por tratarse de un objeto) pero en ningún caso se refiere exclusivamente a golosinas.... Gracias por sacarme de la duda, así ambas ampliamos conocimientos, ¡es increíble como varían los significados de una misma palabra de latitud en latitud!. Como ejemplo... todos sabemos lo que significa "paquete" ... (ver texto completo)

Hola, bueno en las tiendas de CHUCHES tambien se venden cromos globos pero
para niños. Yo soy fumadora aqui se dice CARTON DE TABACO de tal marca,
si compras de uno en uno se dice CAJETILLA, aqui ¡TE VOY A METER UN PAQUETE!
es como un castigo, PAQUETE tambien para enbolber, guardar algo.
Que cosas, lo entendi muy bien. Besitos.

Oyeeeee que yo sí me enteré.... pero de lo que ahora no me entero es de QUÉ ES UNA TIENDA DE CHUCHES... tradúceme por fa... recuerda que como dice AMA.... algunos estamos en las indias... ¿vale?

Cariñoooos

Pues nada, no se lo tomes en cuenta, a mi me llama "CAZURRA"yo me rio mucho
con A. M. A. Vamos a ver lo vas a enterder enseguida, las tiendas de "CHUCHES"
son las que se venden "CHUCHERIAS" quiere decir "GOLOSINAS"caramelos, chicles,
gominolas, piruletas, ya me entiendes todo dulce, por ejenplo a mi me gustan las
gominolas, pero claro eso supone que si te subes a la vascula, te mira mal, JAJAAAAA. Pero son muy ricas. Besitos.

No conocía ese dicho, pero me parece genial... ¡vamos a empezar a usarlo!
El tiempo... muy pero muy agradable, una primavera con la temperatura justa... ¡ojalá el verano venga igual!... mira que el año pasado fué sofocante y por mi región no faltan los pirómanos que gozan haciendo incendios forestales y luego dicen que fueron "espontáneos".... ¡ni que estuviéramos en el desierto del Sahara!, el clima de aquí, por calor que haga no es capaz de generar incendios espontáneamente.

Cariñoooos

¡Te a gustado el dicho! la verdad que es bueno, me alegro que por fin teneis
primavera, aqui ya estamos en otoño y hace fresquito.

... Pues yo no he salido pero tampoco había podido entrar al foro, así que Maite..... ¡muuuuuuchaaaas felicidades requetecontra atrasadaaaaas!... ¡pero valen igual!

Besitoooos

Hola MARIA ELENA, pues claro que valen igual. Muchas gracias. Besitos.

Que emocion tiene que dar ver esa cosita cerca de ti, tan contenta
con la nuez, ¡que maja!

Hola Victorina, ¡que bien lo has descifrado! es que me lo imagino.

¡de donde a salido esta vaca! ¡pero si no hay vacas!

No tentiendo nada...... rapaza
matigocho?..... nun sei.. pero tien que ser algo muy..... ¿cochino?

Claro que no entiendes, ¡como no lees los mensajes! pues no te enteras,
el "MATIGOCHO"es una "RAIZ" lo vendian y creo que se sigue vendiendo en tiendas
de "CHUCHES"cuando digo que la miel te queda un sabor a regaliz o matogocho,
total que el matigocho es raiz de de arbol, ni idea de que arbol,
nada que ver con"GOCHO"ni con"COCHINO" igual es que las abejas pican en ese arbol.

Esta preciosa, eres un genio con la camara. Saludos A. M. A.

A, M, A, en esta te has lucido, muy buena.

Desde luego, ¡que ganas de pegarnos sustos!

... Así es la cosa!... el mundo está lleno de éstos liadores y sus lios... ¡y lo peor es que es más feo que un coco... no me explico cómo se las arregla!... si lo viste en TV, me darás la razón... aunque sobre gustos no hay nada escrito... aunque pensándolo bien... hay gustos que merecen palos... pero como a nadie le falta Dios... ¡será!

Un beso

Hola, la verdad que es bien feo, aqui se suele decir.
¡hay ojos que se enamoran de legañas! ¿que te parece?
¿que tal tiempo teneis?
Besitos

No tentiendo nada...... rapaza
matigocho?..... nun sei.. pero tien que ser algo muy..... ¿cochino?

De esa nada sabe mas fuerte que el regaliz, son unas RAICES,
¡tu si que eres cochino!

Hola MARIA ELENA, ¡que gracia! los liadores y sus lios nunca mejor dicho,
ya lo vi en la TV, estoy de acuerdo, como se suele decir.
(en todos los sitios cuecen habas y en la mia a calderadas)
Es quea este le tenian que mandar otra vez abajo, total que hagan lo que quieran.
Besitos.

Hola Maite... por si las antenas del Cueto no transmiten bien, felicidades (algo atrasadas).

Ana

Buenos dias para tod@s, ayer sali a la noche y no lei nada poque vine tarde.
Muchas gracias Ana. (tambien atrasadas). Besitos

Es la que te hace esa miel que tanto te gusta......"a que sabe"....
preguntan los ingenuos........"a lo que había en el mercao ese día"....
..... podrían contestar las abejitas..... pero no hablan....
y menos mal, sino se hacerian caca sobre como llevamos el planeto-ta

Hol A. M. A. ahora que lo dices, es muy rica, no me vengas con el coco o la caca,
para mi el sabor, como diria un pequeño sabor, digo pequeño a regaliz
o matigocho, ¡que no sabes que es el matigocho! "yo creo que si". SALUDICOS...

Que lista, se pone las botas.

Vaya mira por donde hay dos campanas, creia que habia una, ¡que importantes!

Lo veo y no me lo creo... ¡en que zona esta la placa!

En realidad hay un poco de lo que dije y otro poco de verdad en lo de las dos mujeres... resulta que el susodicho minero es casado pero separado de su mujer legal y desde hace varios años mantiene una relación de convivencia con otra persona con la que formó otro hogar, por tanto, no se puede decir que son amantes dado que tienen una relación estable a los ojos de todos. Aquí le llamamos "matrimonio a la chilena" o "casados detrás de la puerta" y es una situación tremendamente común y corriente en ... (ver texto completo)

Hola Maria Elena, pues vaya lio con este minero, dicen que tiene otra amante
mas joven, me imagino que si este minero recibe un dinero por esta situacion
de mineria, ¡vaya lio! con tanta mujer... ¡que ganas de complicarse!. Besitos.

Hola Maite... sí pero lo dijo porque después de 69 días hay muchas "tareas" atrasadas por hacer y tenía que "ponerse al día"... no es más que humor a la chilena.

Un beso y como dijo el presidente.... ¡Viva Chile.... mierdaaaaaa!

Buenos dias Para tod@s. Maria Elena muy bueno jajajaaaaaaaaa
chica yo me lo tome en serio, solo pensaba en la pobre mujer,
lo inportante que ya estan fuera, ahora que lo pasen bien
y que se diviertan. ¿poque dijo eso el presi? Besitos.

Gracias por tus palabras Maite... ¿nunca te has animado a visitarlos?... Argentina es un bonito país... igual que Chile... De los mineros, creo que todo el mundo está pendiente, hay alrededor de 50 mesiod internacionales acreditados y están cubriendo el rescate en directo a sus respectivos países... Cuando Chile quiere hacer noticia.... ¡simplemente la hace!

Un beso

Hola Maria Elena, mis tios fallecieron, tengo la direccion de mis primos,
solemos hablar por telefono, pues no e viajado Argentina, pero nunca es tarde.
Aqui en las noticias dijeron que uno de los mineros a dicho que cuando este
arriba, que le este esperando su amante y mo su mujer. ¡pobre mujer!. Besitos.

Joder Maite......
¡esa es una explicación bien dá!..... y lo demás chorradas:
tus hijos de Alonso por ye asturiano......
y tu de Button porque es un queso y esta muy bueno......
menos mal que no es BUTTER...... pa untar y eso...... la tostada

SALUDICOSSSSS..... formula 10.... jajajaja

Buenos dias, me gusta BUTTON, es guapo, simpatico, esta muy bueno
y es un buen piloto.
El otro, es "buen piloto" muy antipatico, le llamo ¡cuello toro!
No me gustan las tostadas, el queso...... sin tostadas.
Bueno no trabajes mucho. Un abrazo.

Hola Maite! la receta me ha dejado nueva... que bien que te has llevado los tarros de miel, a mi no me permiten nada en el avion...
Vivo en Italia cerquita de Venecia.

Hola Viki, me alegro que estes bien, compre unos tarros en Riello,
otros tarros en Arienza, tengo un primo que tiene colmenas, viven
en San Sebastian pero se pasan medio año en Arienza.
No e estado ni en Italia ni en Venecia, mi hija este año estuvo
en la Isla de Malta-Gozo les gusto mucho. Besitos.

... Para tí también Maite, nosotros también lo somos de Fernando Alonso, del Rafa Nadal y de todo lo que huele a la península... ja, ja, ja.... A button no lo ubico, no me suena a español (por el apellido)... pero da igual, si está como un queso habrá que seguirlo a ver si es del tipo de queso que me gusta... ya te contaré.

Los mineros están en cuenta regresiva, el rescate comienza a la medianoche del martes y va a ser transmitido en directo. En realidad es lo único que hay en la tele desde hace ... (ver texto completo)

Hola Maria Teresa, Jenson Button es britanico, tambien es un campeon,
el domingo quedo el cuarto, el dia 24-10 Formula 1 desde Corea.
Me gsta mucho las cosas que cuentas, yo tengo familia en Buenos Aires,
2 hrmanos de mi padre se feron de Manzaneda muy jovencitos.
Sobre los mineros, todo el mundo estamos pendientes, mucha suerte. Bsitos.

B. M. asi es... todos los años me pasa igual... tendre que hacer otro viajecito a Un Omaña....
Un abrazo.

Hola Viki la receta de Ana es muy buena, yo la e provado.
Este año cuendo esuve e Omaña me traje un monton de tarros de miel,
es muy buena, igual te pregunte otra vez donde vives la verdad no me
acuerdo, yo vivo en San Sebastian.

La verdad que me gusta mucho salir, el año pasado deje de salir por las noches
de juerga, tuve problemas de salud, a si que hay que aprovechar cuando se esta bien,
somos un grupo de amigas que lo pasamos muy bien, aqui es costumbre de salir el
finde y hay mucho ambiente. Hasta luego Maria Elena.
Tengo una cuñada y una sobrina que se llaman Elena.

Hola Maite, en casa también son muy aficionados a verla y bastante fanáticos de Fernando Alonso... ¡era que no... español y tocayo de uno de mis hermanos!

Respecto a los mineros, el sábado a las 8:05 la máquina (del plan B) llegó por fin al refugio donde se encuentran, ahora están encamisando el primer tramo de la perforación (96 mts.), son los más inestables debido a una falla geológica que los cruza, luego comienzan a probar con y sin rescatistas la cápsula que los sacará. En primera instancia ... (ver texto completo)

Buenos dias para tod@s, feliz dia, feliz noche, feliz amanecer.
Hola Maria Elena, mis tres hijos y yo seguimos la Formula 1.
lo que pasa que ellos son fans de Alonso que es asturiano,
yo soy fans de Button, ¿porque? pues porque es muy bueno y esta
como un queso, a mi me gusta mucho el queso........ todavia faltal tres carreras.
Animo para los mineros, ya les queda poco para estar con la familia. Besitos.

Hola Maite... yo también lo llamo botijo o botija

Un beso

Buenos dias. Hola MARIA ELENA, hoy e trasnochado, y madrugado, estan hechando en la
tele, Formula 1 no me lo pierdo nunca.
Ya quedan menos dias para que esos mineros vean la luz, me alegro por ellos y sus
familiares. Besitos.

La marmita es donde los DRUIDAS hacen las pocimas........ jajajaja
esto es un bidón de 40 litros (si no recuerdo mal) de aluminio
para el trasporte de leche desde los pueblos hasta la central lechera......
luego vinio la CEE y sus camiones refrigeraos....
pero como somos muy chulos........ ¡pos dejamos de ordeñar!....... ¡coñes!
y colorin colorado...........

SALUDICOS MAITECHU

Hola majete, reconozco que eres una enclopedia viviente,
pero da la casualidad que yo tambien se leer y lo entiendo
com digo yo casi todo, por cierto DRUIDAS eran los sacerdotes
de los antiguos Celtas.
He dicho que yo las llamo marmitas, poque en Donosti se llaman asi. Besotes. GUAPO.