Buena descripción la de Tene. Efectivamente eso se hacía. Pero me ha entrado una duda en el concepto. A lo mejor se utilizan los dos. Yo siempre he usado el de "hilandero" e incluso los más de edad más avanzada recuerdo que decían "filandero", supongo que de ahí vendrá lo de "filandón", también término típico leonés. La derivación que yo he hecho siempre es que "hilandero" viene de la actividad de hilar, efectivamente con el "fuso" y "la rueca".
Para Tene que no se preocupe por lo de "los portilleros", a la Cascariella no subí, así que no sé que había por allí, desde lejos se veían varios coches osea que aquella zona está poblada.
Para la nieta de Cesarea "portilllero" es un agujero que se forma en una valla de pared cuando se cae y "aveseo"es la zona poco soleada. Esta palabra se encuentra "apadrinada" para entrar en el diccionario. Cuando no te suene alguna, pregunta a tu padre que seguro te sacará de dudas.
Efectivamente es un foro muy activo, eso es bueno aunque algunos veo que hacen pereza manue, bel... y aún queda esopacio para nuevas incorporaciones.
Un abrazo
... (ver texto completo)