Supongo que habrás querido decir que "te quedaste averiadA", no averiadO...

Me parece que en "Juanita" y en "averiado" hay gato encerrao