Buenos dias vecinos. Hoy callò una helada pistonuda y antes que se ponga a nevar, voy a crucer el puente para comprar el turròn, uvas pasas, higos y figuras de mazapan, y ya veremos si compro alguna cosa mas. Tambien me comprare unas madreñas y unas zapatillas de"bamba"que sòn muy calentinas, y serbus para limpiar los zapatos para ir el dia de Navidad al baile del Crucero

Pilarina te voy a hacer un encargo, si vas donde las Teresas, me compras unas zapatillas de cuadros del 39 y unas madreñas porque cuando yo vaya en Navidad seguro que ya no les quedan, y menuda faena tener que ir hasta los Benavides de La Robla a comprarlas, te las pago cuando nos veamos. Le diré a Pín que les ponga las gomas que no recuerdo cómo se llaman para no resbalarme.
Gracias amiga.

Nos han encargado a mi hermano Manolo y a mí que adornemos el bar porque ya está cerca la Navidad. Hemos cerrado las persianas y la puerta para que ningún curioso se adelante a ver el proceso. Solo vosotros estáis al tanto. Él se ocupa de las bolas, yo del espumillón, como estamos en plena crisis no alcanza el presupuesto para las luces.

Buenas noches a todos los de aquí, los de allá, los que leen, los que escriben, a todos los que en definitiva participamos en este filandón.

Os doy las buenas noches a tod@s y me despido hasta mañana, me está atacando el sueño y queria abrir el correo. Así pues, hasta mañana, amigos.

Hasta mañana P (aunque no se si creer que te retiras, seguro que vigilas con el ojo entreabierto por si hay novedades)

A Antonio, Jose y Dagmar, nuestros vecinos en Alemania.

Habia reservado la postal de esta noche para vosotros, pero creo que esta foto es mucho mas chula porque podemos ver vuestros rostros tan alegres.
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Tinina

Sandra, yo te encuentro un gran parecido con tu prima Nely pero tienes que venir en persona para que podamos opinar con propiedad.

Los novios son Luis el de Valdoreo y Esperanza, los padres de Maria Jesús la de Los Llanos. La primera a la izquierda es Sofía, hermana de la novia y la última es una prima carnal de mi padre de Viñayo.

Quiero enviar la felicitación de hoy a todos los vecinos de La Magdalena y alrededores que nos acompañan con cariño y disfrutan con nosotros, algunos de ellos me lo han hecho saber cuando han tenido la oportunidad. Para Manolo el de Luciano, Camino y Tati Lorenzana, Marcelino el de Pura y Virgilio, Chari del Ferrero y su hija Susana, Matilde la de María, Mari Lema y su marido, Ana Catabes y para todos aquellos que no sé pero que me gustaría mencionar aquí.

¡Felices Fiestas y Próspero Año 2011!

Tinina

Esas madreñas hay que sacarlas de casa y por barrizales.

Sandra, ese Mantecol parece turrón de chocolate, un dulce típico de la Navidad en España. No sabes que terror me daría si aquí tuviésemos que hacer "operación bikini" nada más terminar las fiestas navideñas, por suerte tenemos un plazo de seis meses hasta el verano para contrarrestar los excesos de estas fechas.

A Alfredo, Pasión y toda la familia Franganillo.
Os envío mis felicitaciones para estas fiestas y os deseo una buena estrella durante el año que viene, para toda la familia pero especialmente a Carmina con el nuevo negocio.
¡Felices Fiestas y Próspero Año 2011!

Tinina

Eran mágicos aquellos souvenirs. Además de una botellita con agua milagrosa, recuerdo que trajeron del viaje una bola de cristal con la imagen de la Virgen de Lourdes dentro y nieve que "caia" al agitar. Mi madre siempre la guardó en la cómoda de su habitación y me encantaba.

Gracias por tus buenos deseos y por el recuerdo a mi padre y de aquella vespino que nos quitaba un poco el sueño.
No nos has contado los resultados de la consulta con el oculista ¿no hay gafas a la vista?

A Sandra Chahín, Lili, Menchu y oriundos de La Magdalena y alrededores que viven al otro lado del charco y nos leen.

He elegido esta postal que refleja una época en que las navidades iban acompañadas de grandes nevadas en nuestra tierra. Con palas se abrían caminos de una casa a otra que quedaban emparedados entre muros de nieve tan altos como una persona. En algunos pueblos de la montaña, las casas quedaban casi sepultadas por las ventiscas y la gente tenía que quedarse en casa durante varios ... (ver texto completo)

Hola Juan, qué curioso que tu madre haya conservado la factura de los gastos generales de aquel viaje realizado como consta en el papel en el año 1969. Hoy con menos de 4€ qué viaje podemos hacer?
Gracias y buenas noches.

¡Vaya matanza que tienen colgada en Bonella, da ganas de llorar de felicidad!

Hola, hemos hecho 4 morcillas con la receta de Valbueno -para ser exactos, Fini y Pin las han hecho. Espero que Pin nos deje una para este verano, pero lo veo difícil porque es muy goloso, le encantan los dulces y esas morcillas son una tentación.

Sólo conozco a Tere la de Raul

Hola Pili, qué guasona eres, anda que no conocer a tus dos cuñadas.

Sobre tu pregunta te diré que ya hemos hecho 4 morcillas con la receta de Valbueno que nos llegó vía Suiza. Esperemos que Pin nos deje al menos una para probarla este verano.
Un abrazo para tí y otro para tu acompañante, ese gran señor.

Estas chicas pertenecen a la generación pre-yeyé de La Magdalena. De izquierda a derecha vemos a Chari, con esa permanente sonrisa que hacía brillar su bonita cara, a Purina, con ese gesto derrochando felicidad, a Tere, con la frescura de la juventud y Ana, esa joven de aspecto nórdico por su estatura tez clara y pelo rubio.
Todas ellas convertidas en unas señoras estupendas.
¡Viva La Magdalena!

Recuerdo la época en que el equipo de fútbol La Unidad de La Magdalena estaba en pleno auge. Cómo nos gustaba ir a animar a los jugadores al campo el día que había partido. Yo era muy jovencita pero a los futbolistas los veía más guapos allí que en la calle o en el baile. No me extraña que hoy día los Raúl, Morientes, Cacá, El Niño, Casillas... tengan tantas fans, si, ya sé lo que estáis pensando, yo también por desgracia nos hemos vuelto todos muy materialistas.

Juan, por fin has resuelto la incógnita que yo tenia sobre la identidad del padre de Jose Antonio, al que confundia con Báñez.

Maricarmen, me alegro que estas fotos te hagan olvidar momentos tristes, a mi también me recuerdan anécdotas divertidas que me gusta compartir.

Los que hayáis conocido a mi padre, estaréis de acuerdo en que era del tipo espontáneo y poco dado a miramientos, así que no os extrañará la historia que viene a continuación.
Cuando él y mi hermana Olivita volvieron de aquella gran excursión a Lourdes, todos estábamos expectantes y deseosos de enterarnos de los detalles del viaje. Ella nos fue contando, ... (ver texto completo)

Lita, Carricín era de la familia de Malena Carrizo, a lo mejor lo recuerdas al ver esta foto. Ojalá alguien pudiese poner una foto de Malena y de la familia.

Coral felicita a tu mamá y ánimo hacia los 82. Un abrazo.

Esta es la última foto que yo tengo de la gira a Lourdes. A ver si es posible identificar a alguno más.

Mari Carmen, no sabía que Elisa era tía tuya, supongo que por parte de su marido y tu papá o tu mamá?
Tampoco había reconocido a Oliva. A ver si entre todos terminamos de identificarlos. Un abrazo.

Este viaje a Lourdes les debió parecer interminable, por las carreteras de aquellos tiempos y en un autocar de los que habia que empujar, era por el año 64. En esta foto han llegado al destino final, algunos llevan en la mano las botellas con el agua bendita.

Preciosa imagen para inaugurar la navidad en este filandón. ¡Feliz noche a todos, en especial para Lita que ha escrito por primera vez esta semana!

En León no empieza a nevar, caen unas “farraspinas”

Dos de León no se llevan mal, solamente no “filan bien”
Los de León nunca nos pillamos un dedo con una puerta, nos lo “entallamos”
Los guajes en León no lloran poco, les da por “junjurir”
En León no te pones enfermo, es que hay “andancio”
En León nunca nos parece que hace calor, lo que pasa es que “nos ofende la ropa”

"No olvideis sacudir las falda después", nos decian en mi casa cuando saliamos a la calle a....

Me he reido yo, se ha reido toda mi familia y me sigo riendo antes de dormir.
Un abrazo y que las musas no te abandonen.

Hola Eudosia; soy hermano de Olga, ella no te puede informar esta en Valbueno
y no tiene internet, si puedes esperar el fin de semana baja para Leon y me dijo que paraba en la cafeteria de la Magdalena para pedirles tu telefono, de todas maneras, te informo de lo que me dijo:
La cebolla sin cocer le echas dos puñados de sal, lo amasas un poco, lo dejas
4 horas a reposo y luego le echas los demas ingredientes.
La pera cortada en trozos pequeños y cruda.... saludos desde Suiza.

Gracias Jose, nunca me hubiese imaginado que la receta de la morcilla llegase de Valbueno a La Magdalena via Suiza. Mañana veremos a Olga en directo ¡Un abrazo y muchas gracias!

¡Va mejorando! Parece que ya empiezan a disfrutar del viaje, comen helados, algunos sonrien..
La Sra. Pepa, mujer del señor Pepe y madre de Marucha, Manolo y Mino, puede ser la tercera a la izquierda sentada al lado de una monja, a lo mejor Lita la reconoce. Y puede que Báñez sea el que está al lado de Irene la de Don Joaquín.

Esta foto corresponde a la segunda etapa en Santander, a medida que van avanzando se ven caras mas sonrientes y ya ha aparecido la pandereta, como dice Pili.

Según las fotos, parece que seguirían la ruta León -> Covadonga -> Santander -> Loyola, para dirigirse al destino final que era Lourdes. Qué foto mas triste, todas las mujeres de negro y los semblantes muy serios. Era la primera etapa del viaje y no parecian muy contentos.
Además de los que ha señalado Juan, creo reconocer al abuelo de Lili (en dudas) al lado de Don Esteban, a la Sra. Pepa entre dos monjitas, a Antonio del bar de Otero al lado de Antonio el de las Teresas, y a Araceli la de Barrios ... (ver texto completo)

De señorita nada de nada, era un gran señor

Era un gran señor, un gran señor al que retiró hace muchos años una guapa moza de Aguasmestas.

Buenas noches a todos en Valbueno y una duda para Olga. Vamos a hacer las morcillas y no tenemos claro que hay que hacer con la pera ¿se corta en trocitos y se echa cruda o se cuece con la cebolla?

! QUE SALGA, QUE SALGA, PILAR A SALUDAR ¡

(Dicen que ayer la pretendió un señorito y que los vieron marchar juntos después de la función)

Lili, el viaje de las parroquias a Lourdes sería por el año 1964, que fue cuando se incorporó Don José a la parroquia de La Magdalena para sustituir a Don Saturnino, que se había ido para casarse. Fue gente de toda la comarca, hasta de Barrios de Luna, todos muy religiosos. De mi casa fue mi hermana Olivita, que está al lado de la Santina, y la acompañó mi padre.
Esta foto es de la etapa en Covadonga, creo que fue al ir hacia Lourdes, aunque tengo dudas del recorrido que siguieron. Si alguien recuerda ... (ver texto completo)

Vaya si se llenó el pantano, perdieron los que apostaban por lo contrario. Y aquí lo tenéis después de tantos años.

El tio de la borrica será el tio Quico, el abuelo de Jose Manuel, y su mujer sería Virtuosa.

Había una chica de la edad de mis hermanas que se llamaba Lita y que vivía detrás de la iglesia. ¿Será ella?

Sandra, tienes que venir pronto y hacer ñoquis para todos los del foro. Pondremos debajo de cada plato euros y pesos para que nos traigan los buenos tiempos. ¡Date prisa en venir que aquí la cosa está muy achuchada!

mala tarde pero me pongo la botas, y voy al teatro a ver la funcion que me regalaron la entrada, de las que a mi me gustaban, de la primeras filas, y llevaba los prismáticos para ver a las vedet de la revista de Zoris Santo y Codeso en el Emperador sin tiempo para mas me pongo las botas y voy al bus si tengo tiempo os lo contare

Gilio, ojo con las vedettes de la actuación de hoy que mas de una está comprometida. ¿Llevas preparado el ramo de flores?

Buenas noches, recuerdo que Doña Tina tenía una hermana maestra en Eibar. Para que las niñas de la escuela de La Magdalena aprendiesen a escribir cartas, se carteaban con las alumnas de la hermana de Doña Tina. Mi hermana Fini se carteaba con una niña que se llamaba Socorro Azcárate y mi hermana Maruji con otra niña que se llamaba María Jesús. Con el tiempo fueron a la boda en Eibar de Maria Jesús y al recibirlas les decían “ya tenemos aquí a las dos leoninas”. Volvieron muy entusiasmadas de Eibar ... (ver texto completo)

José Ángel, a lo mejor tienes razón y en esta foto hay una tía tuya ¿no es Pepina la tercera por la izquierda?

Rafaela, en esta foto salen las niñas que fueron primero con Doña Josefina y después con Doña Tina, pero las maestras no salen. ¿Recuerdas a alguna? Los nombres están en el pie de la foto.

Un abrazo muy grande, que alegría que hayas entrado porque el pantano y las personas que lo hicieron son una parte muy importante de la historia de La Magdalena y que no había salido hasta ahora en el foro.

Hola Pilar: pedia permiso para entra en su foro, porque yo no soy de La Magdalena. aunque vivi alli de mu chica. no importa que le diga quien soy, no me recordara nadie, porque no eramos nadie,"pantaneros "Pero yo me recuerdo mucho de la señorita doña tina, que me enseño a leer. Si alguien pusiera fotos suyas me haria un gran favor (esto me lo escri en en un centro social, a mi estas cosas me dan mucho yuyo) tambien recuerdo al señor don maximino (medic) y al señor cura don abel. mellamo rafaela. ... (ver texto completo)

Buenas noches Rafaela, me han impresionado mucho esos nombres de personas que mencionas y que ya han desaparecido pero que están muy vivas en mi memoria. Yo soy del bar El Crucero, no se si te acordarás, somos cuatro hermanas y tres hermanos, por edad coincidirías con mis hermanas Fini y Maruji. Doña Tina fue maestra de mi hermana Maruji, era muy buena maestra. A Don Maximino ya no lo conocí, solo de oidas. Don Abel era el párroco de Otero que venía a decir misa a la entonces capilla de La Magdalena ... (ver texto completo)

Yo también tengo alguna foto de ese viaje, lo organizaron cuando se incorporó Don José a la parroquia de La Magdalena. Fue un viaje santo, el destino era Lourdes e iban parando en todos los centros de peregrinación católica.
Ese también fue el viaje del "striptis" y no porque se les escapara alguno a Perpignan...

Ahora sí pueden ver la Iglesia principal completa. La torre principal tiene en la punta una cruz que se ilumina con luces. Más abajo se ve el reloj que hace poco pusieron en funcionamiento, ya que hacía varios años que estaba de "adorno"; por suerte lo repararon y también un sistema de campanadas automático que marca las horas y las medias horas...
El monumento blanco es en honor al Gral. San Martín (se ve de espaldas). En toda la plaza hay bancos de madera, donde la gente, en primavera y verano, ... (ver texto completo)

Sandra, ¿el mate se lleva al parque de casa, como la merienda?