Respuestas para ruiz suances:

Felix no estabas equivocado, pernocto en la de Carmelo Barcenilla, que es la que ahora esta derruida junto con la antigua de teléfonos.
Espero que ahora ya Carmelo haga sus planes de construcción.
Tenéis razón unos y otros, pues era una sola casa con la fachada principal en la Calle Real, donde estaba la entrada principal con el escudo a uno de sus lados (ojalá siga el escudo en pie y se salve de los peligros.
Con el paso de los siglos -es de suponer que a partir de la Desvinculación de los mayorazgos en el primer cuarto del siglo XIX- fue vendida y pronto pasó a la familia Rodríguez que después la dividió, es de suponer que por razones de partición de herencia; una parte -la orientada a ... (ver texto completo)
Enredando por internet he visto que el autor de los cuadros de la polemica en la ermita, Carlos Capel, es considerado uno de los mejores pintores realistas de la actuslidad, espero que nuesfros paisanos aprendan a respetar el arte, y cuando los cuadros de Lantada esten restaurados ocupen el lugzr que merecen pero sin retirar los de Capel, que es otro artista de los buenos. Por cierto Lantada no solo dono esculfuras tambken dono un cuadro que el modelo era su madre ¿sabemos donde esta el cuadro?

a
Veo que Chus y tu estais ilusionadas con el descubrimiento de las estatuas y me gustaria regalaros a las dos las litografias de los cuadros pintados por Capel en la hermita de Herrera. Poneros en contacto atraves del correo que deje dias a tras en un mensaje y me dais la direccion. os lo hare llegar rapidamente.
Enredando por internet he visto que el autor de los cuadros de la polemica en la ermita, Carlos Capel, es considerado uno de los mejores pintores realistas de la actuslidad, espero que nuesfros paisanos aprendan a respetar el arte, y cuando los cuadros de Lantada esten restaurados ocupen el lugzr que merecen pero sin retirar los de Capel, que es otro artista de los buenos. Por cierto Lantada no solo dono esculfuras tambken dono un cuadro que el modelo era su madre ¿sabemos donde esta el cuadro?

a
A ruiz suances:
Antonio-Carlos Guzmán Capel. Aunque nació en Tetuán el 19-1-1960, pero reside en
Palencia desde 1961.
Es un pintor realista, totalmente autodidacta y considerado un genio; de los
mejores. Su meticulosidad, hace que sus cuadros, parezcan fotografías. Desde los 11 años, que hizo su primera exposición, no ha porado. A los 14, expuso en Suiza y
asombró a los críticos. Está considerado uno de los mejores. Un saludo.
En el año 90 las esculturas estaban, las eche en falta sobre finales de los 90 o principios de este nuevo siglo, siento no recordar año concreto, pero creo que acota fechas?
Estupendo ese año estaba de alcalde Angel Fernandez Macho y los componentes de la corporacion Municipal viven en Herrera. Este si que ha sido un buen recorte de Tiempo. Gracias Ruiz Suances. Te puedo adelantar que en el Archivo de la Diputacion ya se esta investigando y estoy a la espera de alguna noticia. Espero que sea buena.
Ese edificio es donde estaba el comercio de Paco de La Fuente, hay alguna foto en el foro de su interior.
Y ademas tenia una placa conmemorativa de, creo rcordar D. Antonio Arana que fue ministro y habia nacido en ella.
Se tiro el edificio a finales de los 60 principio de los 70.
A ruiz suances:
He visto la foto y leido tu comentario. Efectivamente, donde dices, estuvo el
comercio de Paco de la Fuente. En lo concerniente a la placa, estás equivocado.
La placa en cuestión, refleja el nombre de la calle: Marcelino Arana.
Este señor fue Ingeniero Agrónomo de gran renombre, pero no Ministro. Antonio
Arana, tampoco estuvo en ningún Ministerio. Fue jefe provincial de la Falange.
Y para terminar. ¿Eres hijo de Quinín y nieto de Domiciano Ruiz,"Lega"?
En esta foto esta retratada la familia Lomana, Carmen, al lado su padre y a la derecha su madre, delante Pablo de villasirga, Manolo y Luis Salvador, los otros desconozco quienes son
Que foto preciosa de verdad. En esa misma ocasión fui yo la reina de las fiestas y dama del cangrejo. Me encantaría ver más fotos de esas dos fiestas, pues cuando nos mudamos mi madre y yo de Brasil para cá se nos perdieron.
GRACIAS

Mari Tere Jubete
desconozco si tenian algún apodo, si mis apellidos son los que constan en el mensaje, solo puedo decir que mi abuelo tenia tres hijas: Amparo, Rosario y Mª del Pilar, y en Herrera vivian dos hermanas de él, bueno en Herrera viven varios familiares pero el trato es casi nulo. Se caso con una señora de Revilla de Collazos llamada Rosario y se que su madre se llamaba Ricarda, pero de verdad ya no tengo mas datos. Gracias por tu contestación
Al pasar los días y no decir nada Lucía Suances Ruiz, dí por entendido que ella estaba segura de no tener nada que ver con el tema que tú exponias. ¡Perdóname!.
Por lo que ella cuenta en su último correo podrías ser familia.
Buenos dias:
Me gustaria recabar información sobre la familia de mi abuelo, natural de Sotobañado y de nombre Julio Suances Gonzalez, por razones que desconozco la relación familiar es inexistente, algún saludo con familiares de Herrera, pero mas como conocidos del pueblo que como familia. Me gustaria saber de mis raices, mi abuelo fallecio en el año 1969 y estaba casado con Rosario que era natural de Revilla de Collazos, se que se casaron en Herrera y mi abuelo fue empleado toda su vida de la familia ... (ver texto completo)
INTERESADO EN OBTENER DATOS DE FAMILIA
>>:<<0>>:<<0>>:<<0>>:<<0>>:<<0 >>:<<0>>:<<0>>

Respetado amigo: El no haber recibido la respuesta positiva que quizás tu estabas seguro de encontrar aquí, no es porque tu mensaje haya pasado inadvertido.
Como puedes deducir soy una forera más de las pocas que demostramos tener interés poque este foro esté activo. Si tus apellidos son los reflejados como autor del mensaje, coinciden con los de una forera pero con el orden invertido, y son apellidos tan comunes ... (ver texto completo)
Por fin una foto del puesto de la Sra. Sión.
Esta es la primera ubicación que yo recuerde, pues al final estaba en el soportal al lado del palacio de cristal.
Muchas gracias jolu por ponerla me ha encantado
emma: este es el que recordaba yo, el puesto de la Sra Sion. el otro es taba otra Sra, luego se cambiaria de sitio, nose, preciosa foto contodo su encanto. un abrazo.
Me acuerdo perfectamente del dia que actuaron los Chichos en Herrera, estaba la discoteca a tope y nos lo pasamos super bien.
Como dice Felix muchas veces actuaban "los mismos" pero recuerdo que llevaban a grupos que estaban muy de moda en aquella epoca.
Es una pena que ya no exista, pues en esa epoca, los fines de semana Herrera se ponia a tope de gente, venian de Burgos, Reinosa, aguilar..... todos a la discoteca de Herrera, era impresionante.
Tambien me acuerdo que cuando no teniamos edad para ... (ver texto completo)
Hola, buenas e visto tu mensaje, y queria saber si contienes fotos o algo de esos momentos, soi coleccionista d ellos de ace muchisimos años, y busco alguna foto para mi album, si es tan amable le estaria agradecido. por cierto me llamo jonatan.
Antonio ¿sl finsl fueron los 2 mil y pico? Vaya fiesta, espero que se solucionaran todas las pegas que tenian en cuestion de intendencia, la verdad es que es bastante complicado dar gusto a tanta gente. Pero seguro que se lo pasarn genial.
la información que tengo que no se si sera cierta, es que no había dos mil y pico, pero se lo pasaron genial, hacia fresquito tirando a frío
Ademas no fuiste por que en aquella epoca tu estabas interna, y tenias que estar en el colegio a una hora determinada los domingos por la tarde y como da la casualidad que los eventos eran mayoritariamente los domingos, tu no podias acudir, no es por que la familia de Madrid o Valladolid te dejaran en tierra.
Que da esa sensación al leer tu escrito.
emma, tienes toda la razón, se presta a la interpretación que tú haces, pero no era esa mi intención, sería injusta y desagradecida. Lo que quise expresar es el desarraigo y quien haya estado lejos de su casa a corta edad lo sabrá comprender. Es como si te has perdido parte de tu vida, la vida de tu familia que es con quien de forma natural nos corresponde compartirla. Afortunadamente os tenía a vosotros cerca y los fines de semana tu casa era mi casa y mi tabla de salvación. ¿Cómo no estar agradecida?
Hablando de bares, tengo entendido que en el local que ha estado extensión agraria, en la avda. de eusebio salvador merino, pegando a la casa de matanza, antiguamente con letrero que ponia "panama", existio un bar mas estilo cafeteria que lo regento Calixto Gala.
No puede confirmarlo, por eso me gustaria que alguien me lo confirmara, pues veo que habeia nombrado distintos bares y ese no ha salido nunca o yo no lo he visto.
emma, mi madre dice que se llamaba "Bar la Estrella" que era un bar muy grande y muy bonito, en la parte de atrás tenia una terraza (hoy muy de moda) donde se salía a bailar.
El Sr. Calixto Gala vivió en la casa que esta encima de "Electrodomésticos Delgado" enfrente del "Rigon" tenia 2 hijos: Titin y Titina...
Yo recuerdo a la Sra. que vivía en esa casa que la llamaban “la panameña”, era familia de Cristina San Millán, seguro que ella nos informa de todo esto.
Ya nos dirán si la información es ... (ver texto completo)
Charo, espero verte este verano, yo voy a estar en Herrera desde el 29 de julio hasta el 2.. de agosto, que me voy para Ibiza, asi que te esperamos por alli.
Emma, me temo que este verano me quedo aprovechando el trabajo.... Lo siento mucho, estar con todos vosotros fue lo mejor del pasado verano.
Os quierooooo!
De verdad Lydia que no se de donde puede venir el error, pero yo ODIO EL QUESO, NO SOPORTO NI EL OLOR y recuerdo que tu comentaste lo del mal olor de la dichosa torta del casar.
LO SIENTO, LO SIENTO Y LO SIENTO.
Olvidé responderte, Emma.
No hay nada que sentir. ¡No olvides que eras tú la que me hacías un favor con el queso, si ibas a por él! Seguramente yo, entendí mal. Un beso.
Craso error, yo odio el queso, la que se iba a pasar era Marta, asi que no me invento ninguna historia, con la charla te liaste y pensarias que iba yo.
Por otra parte si fuera a por otra cosa voy seguro pero a por queso NI DE COÑA.
Donde dije digo ahora digo Diego, Emma. Tengo testigos de la charla, pero no importa... el queso para los ratones. De todas maneras, mis padres ya regresaron a Madrid.
Craso error, yo odio el queso, la que se iba a pasar era Marta, asi que no me invento ninguna historia, con la charla te liaste y pensarias que iba yo.
Por otra parte si fuera a por otra cosa voy seguro pero a por queso NI DE COÑA.
Emma, arregla el entuerto con Lydia. Mi hermana Marta no tiene ni idea de lo queso. Y digo yo que no os pareceis mucho como para que Lydia os confunda, vaya.
En esta foto esta retratada la familia Lomana, Carmen, al lado su padre y a la derecha su madre, delante Pablo de villasirga, Manolo y Luis Salvador, los otros desconozco quienes son
Emma,
(ya que te "veo" por el foro) que sepas, que dije en casa que ibas a pasar a por el queso y no lo hiciste. Mi madre te estaba esperando. Lo que se dice, se cumple... ¡Ya te puedes inventar una buena historia como excusa para no haber ido!
En esta foto esta retratada la familia Lomana, Carmen, al lado su padre y a la derecha su madre, delante Pablo de villasirga, Manolo y Luis Salvador, los otros desconozco quienes son
emma, mira por donde conocemos a la familia Lomana, si ven ahora estas fotos los de la Tele... con la que tienen montada... ¡que casualidad! después de 38 años de esta foto, la Lomana este año en Valencia volvió a vestirse de fallera, la vida es una caja de sorpresas.
Yo se de alguna de aquí que tiene fotos con el hermano de Carmen Lomana, pues por lo que me contó el también vino ese año a la fiesta del Cangrejo y dice que era un chico muy guapo y muy simpático lo mismo que Carmen, igual Antonio ... (ver texto completo)
No es en la calle quintana sino en la calle Antonio Arana.
Yo recordaba la publicidad con el nombre de lega en vez del de Domi, será publicidad posterior, ya jubilado el abuelo.
Despues de mi madre tuvo merceria Uchi la dulzainera, y de esta si que me acuerdo asi como de la fabrica de gaseosas, la zapateria ya no tenia actividad.
¡Que fallo! Se me ha ido la cabeza. Es la calle Antonio Arana
Las pegatinas se hicieron alrededor del año 70, se imprimieron en Bilbao, fueron idea de Luis Salvador y creo que de mi padre, pero esto ultimo no lo tengo tan claro y no lo puedo preguntar.
Este verano vi que el padre de Kike (Laury) tenia todavia unas cuantas, de echo Charo se llevo a Fuerteventura.
Me temo que los de Aguilar lo plagiaron, pero en aquella epoca el "copy" no existia.
de hecho emma, ya digo que aquel año nos las dio el padre de kike, y sacamos una pasta, a 25 ptas la pegatina, nos pasamos todo el desfile vendiendolas
Lydia te dire que yo este verano tambien daba por finiquitado a un chico, y cual fue mi cara al verle venir muy sonriente a saludarme, asi que ponme tambien en cuarentena. Por cierto es que tambien hacia como 10 años que no lo veia.
Ya te dire de quien se trata pues tu tambien lo conoces, seguro.
Por favor: a todos los que hace tiempo que no me veis, ESTOY VIVA, TODAVÍA NO ME MATÉIS...
Bromas aparte, es cierto que pasa eso, Emma.
Y creo que ocurre a veces con actores y gente de cine. Dejas de verlos, pasa el tiempo y les montas un funeral en menos de un periquete....
Jo si os fuisteis de Herrera el año que naci yo y mi hermano el madrileño nacio en el 69, no es desbarre, es falta de noticias.
Menos mal que gracias a este foro nos podemos poner al dia de bastantes acontecimientos pasados y no tan lejanos
Desbarrar? en que, no has tenido ningún desbarre. Y de poner a tu madre en cuarentena ni se te ocurra, menuda fuente privilegiada de información tienes.
Lydia como se entere Justi que la pones en cuarentena te come.
Enma: te recuerdo que la señora Justi se "cargó" a la Señora Nides en el foro. Y lo hizo porque simplemente, hacia mucho tiempo que no la veía. Esas no son razones. Vamos, vamos, vamos...
Pues unas cuantas, por cierto alguien sabe algo de esa familia.
Hace tanto que no entro en el foro que estoy muy perdida y me tengo que poner al día este fin de semana.
Emma, yo este verano coincidí un momento en la plaza con Goreti, no nos conociamos, no nos veiamos desde niñas, me dijo que todos los veranos va al pueblo de su marido, cerca de Herrera. Fué un momento, con prisas, comprando, un miércoles... Un abrazo.
Ojala tuviera yo un chalet, ese peral que dices estaba en el chalet que ahora es de Angel (el de las flores) tambien me acuerdo yo de esas peras. Se me hace la boca agua.
Yo tambien corria las huertas, y alguna carrera con el perro persiguiendome ya he tenido que dar.
A mi una cosa que me encantaba eran los garbanzos verdes, pero creo que se llamaban titos, bueno habia una tierra para bajar al parque sembrada de ellos y yo he tenido mas de una ca..... por comerlos y encima remataba con las moras ... (ver texto completo)
Emma, me he equivocado pero no confundido de persona solo que te asociaba con esa familia.
Me alegro que recuerdes ese peral y si mas abajo habia moras. Un saludo.
En mi casa la palabra cachapera es habitual, mi madre en la casa de Herrera tiene lo que ahora se denomina trastero y esta separado de la casa, pues bien, no lo llamamos trastero, lo llamamos cachapera.
Lo malo es cuando con naturalidad empleo esa palabra y me miran con unas caras rarisimas.
En Aragón, de donde es mi mujer, llaman CACHAPERA a la jaula para la cría de conejos. No te extrañe que la gente no te entienda porque, a lo mejor donde tú la usas es otra cosa.
Ojala tuviera yo un chalet, ese peral que dices estaba en el chalet que ahora es de Angel (el de las flores) tambien me acuerdo yo de esas peras. Se me hace la boca agua.
Yo tambien corria las huertas, y alguna carrera con el perro persiguiendome ya he tenido que dar.
A mi una cosa que me encantaba eran los garbanzos verdes, pero creo que se llamaban titos, bueno habia una tierra para bajar al parque sembrada de ellos y yo he tenido mas de una ca..... por comerlos y encima remataba con las moras ... (ver texto completo)
Garbanzos y titos son cosas distintas. Cuando en este pais se comía todos los días de la semana garbanzos (excepto los domingos) quien comía garbanzos era más pudiente, digamos que los titos eran los hermanos pobres de los garbanzos.
Afortunadamente ahora se comen de capricho. Así que lo que comías era una cosa u otra, las dos en una imposible.
Saludos.
Conchita Serna casi al final del mastil, con mantilla blanca Cuqui Salvador, con mantilla negra Tere Jubete.
En la centro pero a la izda, en la 3º fila Nana y un poco detras de ella Amparo, mi madre.
Por ahora es la información que he sacado insistere mas
emma, en la 4ª fila hacia el medio es Piedad (la mujer de Manolo el de la imprenta), y la 1ª de la izquierda Carmen Rodriguez.
Mi hermano las ha dado el visto bueno, le recordaban a las que hacia la abuela, asi que yo tan orgullosa y superagradecida por vuestras recetas.
Hare la foto a las pocas que me han dejado, pues se han llevado a casa bastantes para que las pruebe mi sobrino que no las conoce tampoco.
Me alegro, Emma, me alegro de que te hayan quedado buenas y que las hayáis saboreado en familia que de eso se trata.
Este fin de semana, más de uno habéis estado con las manos en la masa....... Es una pena que no nos puedas enseñar tu foto.
Un beso

Un beso
Charo, Emilio es sobrino de Mª Jesús Bermejo, nada que ver con la Pituca.
Por cierto Emilio aparte de los nombre que ha puesto mi prima no sé el nombre de ninguna otra, pero mañana enseño la foto a mi madre y si tiene el dia bueno a lo mejor me da mas información, y la pondre en el foro, al igual que en la foto de la bandera.
Lo que si recuerdo pues lo ha contado mil veces es todo el trabajo que tuvieron que hacer para sacar el dinero para esa bandera.
Tu tia tambien te lo puede contar.
De derecha a izquierda: Amparo Suances, Tere Roa, Pituca, TiTA lOBEJON, "la CANDELAS" Y Pili. no puedo especificar mas, es lo que pone en el reverso de la foto, Charo no te preocupes si te has equivocado es normal, ademas creo recordar que Pituca tiene un sobrino tocayo mio, espero que emma te a puesto al dia y sino pues pregunta. Emma tu eres quinta mia verdad?
Tomo nota de tu receta, primero hare la receta de chus, la cual ya tiene nombre son las orejuelas chus, y cuando se acaben estas, a lo mejor en semana santa hago las tuyas y ya dire cual ha gustado mas.
Emilio según salgan de presencia las fotografiare o las tiraré, ten en cuenta que son mi primera vez y tan siquiera las he visto hacer nunca, pues cuando se hacian en casa me echaban de la cocina.
ja, ja, ja, ¿por qué te echaban, Emma? Porque te las comías...
O sea que tú también pecabas de triperilla.......
muchas gracias, guapa, pero aclarame eso de 4 1/2 de orujo, es 1/4 litro o que es, es lo unico que no tengo claro, cuando me lo digas, las hare para este fin de semana, mi marido no las ha probado nunca, aqui en Madrid lo mas parecido son los pestiños que llevan miel y son super empalagosos.
Emma, perdón, perdón, se me olvido poner "cáscara". Ni se te ocurra echarle un cuarto de litro de orujo, sino quieres comer una orejuela y hacer chirivitas, ja, ja..... Espero que si algún forero más quiere la receta, vea esta aclaración.
Felicidades Ana, y el nombre del niño es muy bonito, ademas no admite diminutivo que los odio.
Por cierto tanto forero especialista en orejuelas podiais pasar la receta pues de fotos no vive el hombre y NO TENGO NI IDEA DE COMO SE HACEN, antes las hacia mi madre con Beatriz Prieto y mi abuela pero ahora imposible, asi que POR FAVOR LA RECETA.
Lydia es verdad que la hija de Carlos en esa foto se da un aire a ti, pero vista muy a bote pronto.
Sé que tendí una trampa a todos sin querer, pero..... Emma, hija de mi corazón,
MAÑANA MISMO, SIN FALTA A LA REVISIÓN DEL OCULISTA! ¡Así, no vas a poder ni conducir!

Juan Carlos, lo que dijimos: en este foro aprendemos de todo..... ya verás que pronto pasan la receta de las orejuelas (si no está ya).
no lo lei al tiron, incluso le puse musiquilla, y la verdad es que despues del de Lydia tengo la duda, a lo mejor existen dos versiones.
Aunque tambien soy unica cambiando letras de las canciones,,,, ja ja
Gracias Chus, vaya trabajo que te has buscado, pero ha merecido la pena.
Yo todavia tengo las guindas con orujo en casa, y mi marido hace lo mismo que tu hermana y tu para pescarlas.
Pero he descubierto que en bizcocho estan buenisimas y ahora es como las uso, primero en el orujo y despues al bizcocho.
Yo tambien la aprendi asi, y era una de las frases favoritas para insultar a alguien o mas bien hacerle cabrear.
FELICIDADES ELENA. UN BESO MUY FUERTE
emma, gracias guapa, un beso.
Dale a tu tia besos de parte de Amparo Suances, cuando vayamos este verano a Herrera llevare a mi madre a verla para que recuerden sus años mozos. Y otro saludo para tu madre
asi lo hare gracias emma
Lidia, estan tus tios Manolo y Nana.
Buen ojo tienes, Emma. Y a su lado, se adivina a su hija, mi prima Piedad.
Y qué jovencito y guapete está Fernando Puebla en primera fila.
Nombres de casi toda la compañia:
De derecha a izda. Rafa, ¿?, Sito Meson, Luzma, ¿?, Celia, Ana y yo (Emma).
Piedad no me acuerdo para nada de lo de la traca cuando las bandas, estaba tan en las nubes que hay cosas que ni me entere
¿Dónde está tomada esta foto? No la ubico bien.
No sé muy bien por qué pero me acuerdo perfectamente de los vestidos de Ana y Emma...
Curioso.
Ana, ¿te acuerdas de la anécdota de la "medica" de Ventosa?.
Si no la cuenta Ana, ya la contaré yo.
Cuéntanos lo de la médica de Ventosa, por favor
Me ha costado reconocer a los hijos de M, Carmen, esta foto esta hecha en la casa de Matia.
asi es emma buen ojo, esta hecha en el porche de la casa
Me parece que no es Quique, si no Quinin
es quinin emma, me equivoque, perdon y gracias por la correccion
Se llama Isabel
gracias emma, no recordaba el nombre, la verdad es que los hijos de mª carmen y yo somos amigos desde siempre pero mencionaban a sus tias muy poco
Yo en el bar iba pero poco, ibamos mas al patio, como lo añoro, se estaba de vicio, que callos, caracoles y cangrejos estaban de morirte, este año seguro que lo añorare mas por la dichosa ley del tabaco, animaros y volver a abrirlo.
una clienta segura soy yo. Por cierto iba poco al bar pues soy de Herrera pero mas bien en aquella epoca de semana santa y verano eso si dos meses casi tres y me sabian a poco
emma, es verdad que del "patio del cangrejo" se acuerda mucha gente, cuanto me alegro que le recuerdes con cariño, en el foro hay alguna foto de el, erais muchas las cuadrillas que pasabais buenos ratos comiendo, cantando, bailando y contando chistes..."aquellos maravillosos años..."
Un beso.
Os deseo a todos vosotros Muchas felicidades. Dales un beso muy fuerte a tus padres y hermanos de nuestra parte.
Ojala pudiera compartir recuerdos de Herrera con mi madre, pero su memoria cada vez esta mas perdida.
MUCHOS MUCHOS BESOS.
Siento mucho no poder ir el dia 27 a la quedada de Madrid, pero tengo que estar con mi madre, de todas las maneras si puedo conseguir que alguien se quede con ella aunque sea media hora para daros un achuchon fuerte me escapo y voy.
Gracias Enma, así se lo transmitiré a mi familia.
Los mismos y buenos deseos para la tuya. Y un beso fuerte y especial para tu madre, Amparo. Si puedes hacer como dices, esa escapada, allí estaremos.
Muchos besos y Feliz Navidad.
nº 7 FELIZ NAVIDAD Y AÑO 2011
nº 8! FELIZ NAVIDAD Y AÑO 2011!